background image

Page 3

TOOLS REQUIRED FOR INSTALLATION AND 
ASSEMBLY (not included): 

Safety 

goggles

Wire 

strippers

Phillips 

screwdriver

Electrical

tape

Wire 

cutters

CAUTION:

1.

Before starting installation of this fixture or removal of a previous fixture, 
disconnect the power by turning off the circuit breaker or by removing the fuse at 
the fuse box.

2.

CONSULT A QUALIFIED ELECTRICIAN IF YOU HAVE ANY ELECTRICAL 
QUESTIONS.

3.

If you have any non-electrical questions about this fixture, please call our Customer 
Service Team at 1-877-527-0313 or visit www.homedepot.com.  Please reference 
your SKU (881-559) or UPC (046335946989). 

4.

KEEP your receipt and these Instructions for Proof of Purchase.

Light Bulb (100 

watt maximum or 

CFL equivalent)

Flathead

screwdriver

PIÈCES NÉCESSAIRES À L’ASSEMBLAGE (les 
illustrations ne sont pas à l’échelle) : 

3 capuchons de 

connexion (n° 12)

3 vis de montage

du luminaire 

(n° 10)

MODE D’INSTALLATION : 

1.

Sortez les fils d’alimentation hors du poteau (n° 15).

2.

Raccordez le fil d’alimentation noir (nº 13) au fil noir du luminaire (nº 11) et le fil 
d’alimentation blanc (nº 18) au fil blanc du luminaire (nº 12) à l’aide des capuchons 
de connexion (nº 12).  Raccordez le fil de terre de la boîte de sortie (nº 14) au fil de 
terre du luminaire (nº 17) à l’aide d’un capuchon de connexion (nº 12). Enroulez 
soigneusement les connexions électriques avec du ruban isolant pour plus de 
sécurité.  

À noter : si vous avez des questions concernant l’installation électrique, 

consultez le code de l’électricité de votre province pour connaître les méthodes de 
mise à la terre autorisées. 

3.

Rentrez soigneusement tous les fils  et les capuchons de connexion à l’intérieur du 
poteau (n° 15). Glissez le capuchon (n° 9) sur le poteau (n° 15). Fixez le capuchon 
(n° 9) au poteau (n° 15) à l’aide des vis de montage du luminaire (n° 10).

4.

L’installation est terminée.  Rétablissez le courant au niveau du disjoncteur ou de la 
boîte de fusible.  Allumez le luminaire à l’aide de l’interrupteur mural. 

Page 22

Summary of Contents for 881-559

Page 1: ...x ou de fabrication pour une p riode de trois 3 ans partir de la date d achat Cette garantie est uniquement offerte l acheteur initial et elle ne couvre que les produits qui sont utilis s et entretenu...

Page 2: ...t Lamp in place of an incandescent lamp FEATURES Before returning to your local Home Depot please call our Customer Service Team at 1 877 527 0313 or visit www homedepot com Please reference your SKU...

Page 3: ...du luminaire n 10 MODE D INSTALLATION 1 Sortez les fils d alimentation hors du poteau n 15 2 Raccordez le fil d alimentation noir n 13 au fil noir du luminaire n 11 et le fil d alimentation blanc n 1...

Page 4: ...Glass Panel Screw 3 two Lock Washers 4 and a Glass Panel Clip 5 3 Install up to a 100 watt Light Bulb 2 or Listed SBCFL Self Ballasted Compact Fluorescent Lamp not provided in the socket of the Cage 7...

Page 5: ...naire Placez toutes les pi ces sur une surface propre 2 Glissez les panneaux de verre n 6 dans la cage n 7 Fixez chaque panneau de verre n 6 en place l aide d une vis pour panneau de verre n 3 de deux...

Page 6: ...Screws 10 4 Installation is complete Turn on power at the circuit breaker or fuse box Turn the light switch on to activate the fixture OUTILS N CESSAIRES POUR L ASSEMBLAGE ET L INSTALLATION non compr...

Page 7: ...ne r siste aux intemp ries mais son lustre s att nuera naturellement avec le temps 1 Aux fins d conomie d nergie ce luminaire a t con u de mani re pouvoir utiliser en toute s curit une lampe fluoresce...

Page 8: ...products used in normal use and service If this product is found to be defective the manufacturer s only obligation and your exclusive remedy is the repair or replacement of of the product at the man...

Page 9: ...sea la garant a contenida aqu El fabricante renuncia espec ficamente a cualquier responsabilidad y no ser responsable de p rdidas o da os consecuenciales o incidentales incluyendo de manera enunciativ...

Page 10: ...compacto en lugar de una bombilla incandescente FUNCIONES Antes de regresar el producto a su Home Depot llame a nuestro equipo de Servicio al cliente al 1 877 527 0313 o visite www homedepot com D el...

Page 11: ...e cables Desarmador plano Page 14 1 Saque los cables de alimentaci n del poste 15 2 Conecte el cable negro de alimentaci n con el cable negro del luminario 11 y el cable blanco de alimentaci n 18 con...

Page 12: ...Que no sobrepasen una bombilla incandescente de 100 vatios de luz o una bombilla fluorescente compacta con ballastro propio de 32 vatios 4 Fije la capota 1 a la jaula 7 utilizando los tornillos de la...

Reviews: