background image

Antes de comenzar el armado, la instalación o antes de operar el producto, asegúrese de que tiene todas las 
piezas. Compare las piezas con la lista del contenido en la página anterior. Si falta alguna pieza o si está dañada, 
no comience a armar, instalar ni operar el producto. Comuníquese con el servicio al cliente para el reemplazo de 
las piezas.

13

HAMPTONBAY.COM

 

Sírvase comunicarse al 1-855-HD-HAMPTON para recibir asistencia.

Instalacíon

Extracción del difusor

■ 

Gire el difusor (B) en el sentido contrario 
a las agujas del reloj para extraerlo de la 
placa de la caja.

1

Instalación de los tornillos 
de montaje

■ 

Instale los tornillos de montaje (BB) en la 
caja de uniones.

2

3

Instalación de la caja a la 
caja de uniones

■ 

Alinee los orificios en la caja (A) con los 
tornillos de montaje (BB). Luego gire (A) 
para conectarla en forma segura a la caja 
de uniones y luego ajuste los tornillos 
para fijarla en su lugar.

Conexión de cables

■ 

Conecte los cables negro y blanco del 
aparato a dos cables del mismo color en 
la caja de uniones. Asegúrelos con un 
conector (AA).

■ 

Conecte el cable de conexión a tierra del 
aparato a uno igual de la caja de uniones. 
Asegúrelos con un conector (AA).

4

BB

AA

BB

A

Summary of Contents for 54643141

Page 1: ...light We strive to continually create quality products designed to enhance your home Visit us online to see our full line of products available for your home improvement needs Thank you for choosing...

Page 2: ...rient or relocate the receiving antenna Increase the separation between the equipment and the receiver Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is co...

Page 3: ...ired by wire color or mark the wires with masking tape and a pencil so you will know how to reconnect the wires to your new LED fixture This fixture does not use a mounting bracket to secure it to the...

Page 4: ...PACKAGE CONTENTS B A 4 Part Description Quantity A Flushmount Housing 1 B Flushmount Diffuser 1 Pre Installation continued...

Page 5: ...e product Contact customer service for replacement parts 3 Attaching the housing to the junction box Align the keyholes in the housing A with the mounting screws BB Then rotate A to securely fit to ju...

Page 6: ...Test or replace the switch The fuse blows or circuit breaker The wires are crossed or the power wire Check the wiring connections trips when the light is turned on is grounded out Minor problems often...

Page 7: ...618241 TBL03 X 6631 X X IPSD6 1LZ Leviton IPL10 1LZ X 6683 X X 6672 X X 6674 81000 W X X RPI06 X DVCL 153P WH X X DVCL 153PR WH X X DV 600PR WH X X S2 LH WH X DVCL 153PD X X X DVW 603PGH WH X LUTRON D...

Page 8: ...Questions problems missing parts Before returning to the store call Hampton Bay Customer Service 8 a m 6 p m EST Monday Friday 1 855 HD HAMPTON HAMPTONBAY COM Retain this manual for future use...

Page 9: ...hogar Vis tenos en l nea para ver nuestra gama completa de productos disponibles para sus necesidades al momento de hacer mejoras en su hogar Muchas gracias porelegir a Hampton Bay GU A DE USO Y CUIDA...

Page 10: ...iguientes m todos Cambie la orientaci n o ubicaci n de la antena receptora Aumente la separaci n entre el equipo y el receptor Conecte el equipo en un enchufe que est en un circuito diferente al cual...

Page 11: ...de c mo est cableado el aparato por color o marque los cables con cinta y un l piz as sabr c mo volver a conectar los cables de su aparado de luz LED nuevo Este aparato no usa soportes de montaje par...

Page 12: ...CONTENIDO DEL PAQUETE B A 12 Pieza Descripci n Cantidad A Caja del plaf n 1 B Difusor del plaf n 1 Antes de la instalac on continuac on...

Page 13: ...ntido contrario a las agujas del reloj para extraerlo de la placa de la caja 1 Instalaci n de los tornillos de montaje Instale los tornillos de montaje BB en la caja de uniones 2 3 Instalaci n de la c...

Page 14: ...uptor Se quema el fusible o salta el Cables cruzados o el cable de suministro Verifique la conexi n de cables disyuntor cuando se enciende no est a tierra la luz Los problemas menores pueden arreglars...

Page 15: ...141 54075341 54620141 54618241 TBL03 X 6631 X X IPSD6 1LZ Leviton IPL10 1LZ X 6683 X X 6672 X X 6674 81000 W X X RPI06 X DVCL 153P WH X X DVCL 153PR WH X X DV 600PR WH X X S2 LH WH X DVCL 153PD X X X...

Page 16: ...Antes de devolver el producto a la tienda llame al Centro de Atenci n al Cliente de Hampton Bay en el horario de 8 a m 6 p m Hora del Este de EE UU de lunes a viernes 1 855 HD HAMPTON HAMPTONBAY COM...

Reviews: