20
Étape/ Step 15
A)
Slide
one
end
loop
of
the
Outer
Fabric
Shroud
(70)
onto
an
Upper
Shroud
Bracket
(62)
so
the
seams
face
towards
weights
and
the
flat
section
of
the
Upper
Shroud
Bracket
is
towards
the
back
of
the
machine
.
Attach
the
Upper
Shroud
Bracket
(62)
to
the
Front
Upper
Shroud
Mount
Bracket
(59)
and
lower
hole
on
the Right Upper Shroud Mount Bracket (61) using 2-
M6x12 Button
Head
bolts
(95)
and
2-
M6
washers
(101),
one
on
each
side
as
shown
.
Leave
these
bolts
loose
for
adjustment
later
.
B)
Slide
the
Lower
Shroud
Bracket
(64)
through
the
loop
of
the
lower
end
of
the
Outer
Fabric
Shroud
(70)
so
the
flange
on
the
Lower
Shroud
Bracket
(64)
is
towards
the
back
of
the
machine
.
Make
sure
the
seams
are
on
the
inside
.
Slide
the
front
end
of
the
Lower
Shroud
Bracket
(64)
into
the
insert
on
the
Right
Base
(1)
.
The other end latches under the notched flange and attaches
with 1- M5x10 Phillips Head Screw (96) and 1- M5 washer (102).
Tighten this screw now.
C)
Make
sure
the
outsides
of
the
shroud
are
straight
.
Go
to
the
top
of
the
Shroud
and
push
up
on
each
side
of
the
Upper
Shroud
Bracket
(62)
and
tighten
the
bolts
(95)
in
the
bracket
while
holding
the
Upper
Shroud
Bracket
up
tight
to
take
any
slack
out
of
the
shroud
.
Bolts
(95)
should
be
tight
now,
and
the
shroud
should
be
taught
.
A)
Glissez
une
boucle
d'extrémité
de
la
structure
extérieure
70)
sur
le
support
supérieur
(62)
pour
que
les
jointes
tournent
vers
les
poids
et
que
la
section
plate
du
support
supérieur
du
carénage
soit
vers
l'arrière
de
la
machine
.
Attachez
le
support
supérieur
du
carénage
(62)
au
support
de
montage
supérieur
du
carenage
avant
(59)
et
au
trou
inférieur
du
support
de
montage
du
carénage
supérieur
droit
(61)
à
l
'aide
de
2
-
boulons
à
tête
M6x12
(95)
et
2-
rondelles
M6
(101)
Un
de
chaque
côté
comme
indiqué
.
Laissez
ces
boulons
desserrés
pour
un
réglage
ultérieur
.
B)
Faites
glisser
le
support
inférieur
du
carénage
(64)
à
travers
la
boucle
de
l'extrémité
inférieure
de
la
structure
du
carénage
extérieure
(70)
de
façon
à
ce
que
le
rebord
du
support
inférieur
(64)
soit
vers
l'arrière
de
la
machine
.
Assurez-vous
que
les
rebords
sont
à
l'intérieur
.
Faites
glisser
l'extrémité
avant
du
support
du
carénage
inférieur
(64)
dans
l'insert
de
la
base
droite
(1)
.
L'autre
extrémité
se
verrouille
sous
l'anneau
cranté
et
s'attache
avec
une
vis
à
tête
Phillips
de
1
M5x10
(96)
et
une
rondelle
de
1
M5
(102)
.
Serrer
cette
vis
maintenant
.
C)
Assurez-vous
que
les
faces
extérieures
du
carénage
sont
droites
.
Aller
vers
le
support
haut
du
carenage
(62)
et
serrez
les
boulons
(95)
dans
le
support
tout
en
maintenant
le
support
du
carénage
supérieur
serré
afin
de
retirer
tout
lâche
du
carénage
.
Les
boulons
(95)
doivent
maintenant
être
serrés
.
Section plate vers l'
'arrière de la machine /
Boulons à tête de bouton /
Rondelles plates /
Vis à tête cruciforme /
Rondelles plates /
Summary of Contents for Finnlo Inspire maximum Series
Page 1: ......
Page 5: ...04 3 2 tapes d assemblage Assembly steps tape Step 1...
Page 10: ...09 tape Step 6...
Page 12: ...11 tape Step 8...
Page 15: ...14 tape Step 9 2...
