1.
2.
3.
4a.
6.
5.
4b.
7.
Déclencheur Manuel/automatique Hammar
Principaux avantages du déclencheur manuel/
automatique Hammar
• Soupape hydrostatique spéciale qui protège
l’élément hydrosensible. Pas d’activation avec la
pluie, les projections, l’aspersion ou l’humidité (1).
• Témoin vert unique signalant que le déclencheur est
prêt à fonctionner (2).
• Témoin vert sur la cartouche indiquant que la
cartouche n’a pas été utilisée (2).
• Cartouche de gaz située dans l’enveloppe du
gilet, à l’abri de la corrosion. Réduction du risque
d’accrochage (3).
• Pas d’entretien pendant 5 ans.
fonctionnement de la version Manuelle/
automatique
Lorsque le déclencheur est immergé de plus de 10
cm, la soupape hydrostatique s’ouvre et l’eau entre
en contact avec l’élément hydrosensible (4a). Celui-ci
actionne un ressort en acier inoxydable qui pousse une
aiguille dans l’extrémité de la cartouche. Le gaz emplit
instantanément le gilet (4b). La flottabilité maximale est
atteinte en 4 à 5 secondes.
Quand on porte des vêtements de mauvais temps,
on peut faire surface très rapidement et flotter sur le
dos en raison de l’air emprisonné dans les vêtements.
Cela peut retarder ou annuler l’activation du gilet, la
soupape n’étant pas suffisamment immergée. Le fait
de garder le buste parallèlement à la surface de l’eau, la
soupape hydrostatique orientée vers le haut, peut avoir
le même effet. Il faut alors utiliser le dispositif manuel
(poignée) pour gonfler le gilet. Si on change de position
dans l’eau ou si on saute ou tombe à l’eau de toute
autre façon, la soupape hydrostatique se déclenchera
et gonflera le gilet de sauvetage.
Maintenance
• Le déclencheur manuel/automatique doit être
remplacé après emploi ou à la date limite de cinq
ans.
• Vérifier la présence du point témoin vert. (5)
• Contrôler la date limite d’utilisation. (5)
• Quand le gilet ne sert pas, il doit toujours être rangé
dans un endroit sec et bien aéré.
Ma1
fr
PrÉSentation DU ProDUit
n’oubliez pas de réviser votre gilet de
sauvetage chaque année!
Effectuer les vérifications et inspections pério-
diques du gilet de sauvetage. Se référer aux
instructions du fabricant du gilet de sauvetage.
Pour toute information complémentaire
concernant le contrôle périodique et la révision
annuelle, consultez notre site internet:
www.cmhammar.com
rangement du gilet
Après emploi du gilet ou remplacement du déclencheur
Hammar, gonflez le gilet au moyen de l’embout buccal
(6) et vérifiez qu’il reste gonflé jusqu’au lendemain.
Si ce n’est pas le cas, contactez votre point-service
le plus proche pour inspecter le matériel. Dégonflez
ensuite le gilet en appuyant sur la soupape de l’embout
buccal et chassez
TOuT AIr rÉsIdueL
avant le
pliage. Faites-le bien sécher avant de le ranger.
Demandez les kits de remplacement!
Nous espérons que vous accepterez cette petite
contrainte au cas où le gilet de sauvetage se serait
activé pour vous sauver la vie.
Soupape
hydro-
statique
Témoin
unique
signalant
Témoin
unique
signalant
La date
d’expiration
9
8
