Hamma Misceo 3, Instructions Manual, Page: 4 / 60

SK - NÁVOD NA OBSLUHU (+421)
Podporujeme prostredie, preto kladieme iba výu č bu v angli č tine, nem č ine, a v jazyku zákazníka.
Pod nasledujúcom odkaze si môžete stiahnu ť aktuálny návod v tomto jazyku:
https://www.hamma-uwt.de/service/produktunterlagen/
Ak požadujete tla č enú verziu príru č ky, je možné požiada ť zaslaním e-mailovú adresu
info@hamma-uwt.de na.
Prosím, pre č ítajte si návod pred použitím prístroja pozorne!
SV - DRIFTSINSTRUKTION (+386)
Podpiramo okolja, zato smo se da pou č ujejo samo v angleš č ini, nemš č ini in v jeziku kupca.
Pod spodnjo povezavo si lahko prenesete trenutno Priro č nika v vašem jeziku:
https://www.hamma-uwt.de/service/produktunterlagen/
Č e potrebujete natisnjeno razli č ico priro č nika, lahko zahteva, da pošlje e-mail naslov
info@hamma-uwt.de naprej.
Prosimo, preberite navodila pred uporabo naprave pazljivo!
RO - MANUAL DE UTILIZARE (+40)
Noi sprijinim mediul, prin urmare, punem de instruc?iuni doar în limba englez ă, germană ?i în limba clientului.
Sub link-ul urmator puteti descarca manualul curent în limba dvs.:
https://www.hamma-uwt.de/service/produktunterlagen/
Dac ă ave?i nevoie de o versiune tip ă rit ă a manualului, pot fi solicitate prin trimiterea unei adrese de e-mail
info@hamma-uwt.de pe.
V ă rug ă m s ă citi?i manualul de înainte de a utiliza dispozitivul cu aten?ie!
FI - KÄYTTÖOHJE (+358)
Tuemme ympäristöä, joten asetamme opetusta vain Englanti, Saksa, ja asiakkaan kielellä.
Alla seuraavaa linkkiä voit ladata nykyisen käyttöohjetta kieli:
https://www.hamma-uwt.de/service/produktunterlagen/
Jos tarvitset Painetun käsikirjan, voi pyytää lähettämällä sähköpostia osoitteeseen
info@hamma-uwt.de päälle.
Lue käyttöohje ennen kuin käytät laitetta varovasti!