Hamilton Beach Party Crock User Manual Download

Page: 1 / 56

READ BEFORE USE
LIRE AVANT UTILISATION
LEA ANTES DE USAR

Visit

www.hamiltonbeach.com

for our

complete line of products and Use and
Care Guides – as well as delicious recipes,
tips, and to register your product online!

Rendez-vous sur

www.hamiltonbeach.ca

pour notre liste complète de produits et de
nos manuels utilisateur – ainsi que nos
délicieuses recettes et nos conseils !

¡Visite

www.hamiltonbeach.com

(EE. UU.)

www.hamiltonbeach.com.mx

(México)

para ver otros productos de Hamilton Beach
o para contactarnos!

Questions?
Please call us – our friendly
associates are ready to help.
USA: 1.800.851.8900

¿Preguntas?
Por favor llámenos – nuestros
amables representantes están
listos para ayudar.
EE. UU.: 1.800.851.8900
MEX: 01 800 71 16 100

Le invitamos a leer cuidadosamente este
instructivo antes de usar su aparato.

Questions ?
N’hésitez pas à nous appeler –
nos associés s’empresseront
de vous aider.
CAN : 1.800.267.2826

Party Crock™ Cookset

Appareil de cuisson

Equipo de Cocina

English ...................... 2

Français ................... 19

Español ................... 37

Summary of Contents for Party Crock

Page 1: ...ach com EE UU o www hamiltonbeach com mx México para ver otros productos de Hamilton Beach o para contactarnos Questions Please call us our friendly associates are ready to help USA 1 800 851 8900 Preguntas Por favor llámenos nuestros amables representantes están listos para ayudar EE UU 1 800 851 8900 MEX 01 800 71 16 100 Le invitamos a leer cuidadosamente este instructivo antes de usar su aparat...

Page 2: ...d knowledge unless they are closely supervised and instructed concerning use of the appliance by a person responsible for their safety 3 Close supervision is necessary when any appliance is used by or near children Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance 4 Do not touch hot surfaces Use handles or knobs 5 To protect against electrical shock do not immerse co...

Page 3: ...cm from the cover If only half filled check for doneness 1 to 2 hours earlier than recipe states Cast Iron Cover To order parts US 1 800 851 8900 www hamiltonbeach com Canada 1 800 267 2826 Mexico 01 800 71 16 100 Cast Iron Crock Warming Stand tealight not included Electric Cooking Base Control Knob ...

Page 4: ...g base in water 1 Place cast iron crock on electric base and cover Plug in unit Select temperature setting and cook according to recipe directions NOTE When cooking cheese high sugar content or chocolate based recipes use the MEDIUM heat setting and stir frequently to prevent burning When finished turn OFF O and unplug base 5 Cast iron crock is stovetop safe over MEDIUM heat and both crock and cov...

Page 5: ...rature keep cover on crock and or reheat on the electric base When finished remove crock from warming stand and place on a heat resistant surface Use a candle snuffer to extinguish the tealight flame w WARNING Fire Hazard Use only one small unscented tealight candle Do not use any liquid fuel solid gel fuel or canned chafing fuel such as Sterno w WARNING Food Safety Hazard The warming stand and LO...

Page 6: ...n the electric cooking base and warming stand wipe with a damp cloth Do not use abrasive cleansers NOTES Do not place in dishwasher Do not use cast iron crock or cover if chipped cracked or severely scratched The cast iron crock may be reheated in the oven but NOT in the microwave oven Do not use abrasive cleansers or metal scouring pads Use wooden silicon or plastic utensils Metal tools can scrat...

Page 7: ...n juice 1 2 teaspoon 2 5 ml salt 1 2 teaspoon 2 5 ml coarse black pepper Directions 1 In cast iron crock over medium heat heat olive oil Add onions and garlic Cook until onions are tender about 4 minutes 2 Using S blade and with food processor running add the onion mixture beans cilantro broth juice salt and pepper into the food chute Process until well blended 3 Add bean mixture to crock 4 Cover ...

Page 8: ... Meatballs Ingredients 1 package 24 oz 681 g frozen bite size meatballs 2 cups 473 ml ketchup 1 cup 237 ml beer 1 2 cup 118 ml packed brown sugar 1 small onion chopped Directions 1 In a large bowl stir meatballs ketchup beer brown sugar and onion until well blended 2 Add meatball mixture to cast iron crock 3 Cover and cook on HIGH for 3 hours or MEDIUM for 6 hours 4 If desired transfer crock to te...

Page 9: ...54 g frozen lima beans 1 package 8 oz 227 g frozen corn 1 teaspoon 5 ml salt 1 2 teaspoon 2 5 ml black pepper Directions 1 In cast iron crock melt butter over medium heat Add onion and celery to crock cooking for 4 minutes until onions are tender 2 Stir lima beans corn salt and pepper into onion mixture 3 Cover and cook on HIGH for 2 hours or MEDIUM for 4 hours 4 If desired transfer crock to teali...

Page 10: ...MEDIUM for 6 hours 4 If desired transfer crock to tealight stand Serves 6 8 Peppered Mushrooms Ingredients 1 can 14 5 oz 411 g beef broth 3 tablespoons 44 ml butter 1 2 teaspoon 2 5 ml salt 1 2 teaspoon 2 5 ml black pepper 1 package 1 lb 454 g sliced mushrooms Directions 1 In cast iron crock over medium heat heat beef broth butter salt and pepper until butter is melted 2 Stir in mushrooms 3 Cover ...

Page 11: ...5 to 6 hours 5 If desired transfer crock to tealight stand Stir in basil before serving Serves 6 8 Couscous With Feta and Tomatoes Ingredients 1 tablespoon 15 ml olive oil 3 garlic cloves minced 1 small onion chopped 2 cans 14 oz 397 g each diced tomatoes 2 3 cup 158 ml couscous 1 2 cup 118 ml crumbled feta cheese 1 tablespoon 15 ml Italian seasoning Directions 1 In cast iron crock over medium hea...

Page 12: ...aramel ice cream topping 1 package 12 oz 340 g semi sweet chocolate chips 1 can 12 oz 355 ml evaporated milk 1 jar 10 oz 283 g seedless raspberry preserves Directions 1 In cast iron crock stir caramel topping chocolate chips evaporated milk and raspberry preserves 2 Cover and cook on MEDIUM for 2 hours stirring occasionally 3 If desired transfer crock to tealight stand Serves 10 12 Come for Desser...

Page 13: ...h remaining apples Serves 12 14 Hot Mocha Ingredients 4 cups 946 ml strong brewed coffee 2 cups 473 ml milk 1 3 cup 79 ml chocolate syrup 1 4 cup 59 ml sugar 1 2 cup 118 ml coffee liqueur 1 2 cup 118 ml heavy cream whipped for topping Directions 1 In cast iron crock stir coffee milk chocolate syrup and sugar 2 Cover and cook on HIGH for 1 1 2 hours or MEDIUM for 3 hours or until hot 3 Stir in coff...

Page 14: ...d 3 Cover and cook on HIGH for 5 hours or MEDIUM for 10 hours stirring occasionally 4 If desired transfer crock to tealight stand Serves 4 6 Compote Ingredients 2 cups 473 ml water 1 2 cup 118 ml packed brown sugar 1 4 cup 59 ml honey 2 tablespoons 30 ml rum 1 tablespoon 15 ml lime juice 1 bag 7 oz 198 g dried mixed fruit 1 bag 6 oz 170 g dried apricots 1 2 cup 118 ml dried cranberries Directions ...

Page 15: ...3 If desired transfer crock to tealight stand Serves 15 20 Tequila Sunrise Sauce Ingredients 1 bag 1 lb 454 g fresh cranberries 1 navel orange peeled sectioned and chopped 1 cup 237 ml sugar 1 4 cup 59 ml water 1 tablespoon 15 ml fresh ginger peeled and minced 1 tablespoon 15 ml tequila Directions 1 In cast iron crock stir cranberries orange sugar water ginger and tequila 2 Cover and cook on HIGH ...

Page 16: ...rs 4 If desired transfer crock to tealight stand Serves 6 8 Applesauce Ingredients 4 medium golden delicious apples peeled cored and cubed 1 4 cup 59 ml water 1 4 cup 59 ml honey 1 4 cup 59 ml packed brown sugar 1 teaspoon 5 ml apple pie spice Directions 1 In a large bowl stir apples water honey brown sugar and apple pie spice 2 Add apple mixture to cast iron crock 3 Cover and cook on HIGH for 4 t...

Page 17: ...chopped 1 small yellow squash cubed 1 small zucchini cubed 1 2 green pepper seeded diced 1 2 red pepper seeded diced 1 2 yellow pepper seeded diced 1 can 15 5 oz 439 g diced tomatoes 2 tablespoons 30 ml tomato paste 1 teaspoon 5 ml salt 1 2 teaspoon 2 5 ml hot sauce 1 2 teaspoon 2 5 ml coarse black pepper 1 tablespoon 15 ml chopped fresh parsley 1 tablespoon 15 ml chopped fresh basil Directions 1 ...

Page 18: ...s receipt as proof of purchase is required to make a warranty claim This warranty is void if the product is used for other than single family household use or subjected to any voltage and waveform other than as specified on the rating label e g 120V 60 Hz We exclude all claims for special incidental and consequential damages caused by breach of express or implied warranty All liability is limited ...

Page 19: ...re numéro sans frais de service à la clientèle pour des renseignements concernant l examen la réparation ou l ajustement 8 L utilisation d accessoires qui ne sont pas recommandés par le fabricant de l appareil peut entraîner des blessures 9 Ne pas utiliser la base électrique à l extérieur 10 Ne pas laisser le cordon d alimentation pendre à l extrémité d une table ou d un comptoir ou entrer en cont...

Page 20: ...pouvez pas insérer complètement la fiche dans la prise inversez la fiche Si elle refuse toujours de s insérer faire remplacer la prise par un électricien La longueur du cordon installé sur cet appareil a été sélectionnée afin de réduire les risques d enchevêtrement ou de faux pas causés par un fil trop long L utilisation d une rallonge approuvée est permise si le cordon est trop court Les caractér...

Page 21: ...du couvercle Si le pot est rempli à mi hauteur vérifier l état de cuisson 1 à 2 heures avant l achèvement du temps de cuisson indiqué dans la recette Couvercle en fonte Pot en fonte Support chauffant petite chandelle non comprise Base de cuisson électrique Bouton de contrôle Pour commander des pièces Canada 1 800 267 2826 ...

Page 22: ... électrique puis mettre le couvercle Brancher l appareil Choisir le réglage de température et cuire conformément aux instructions de la recette NOTE Quand vous cuisez des recettes à base de fromage de sucre ou de chocolat utiliser le réglage de température moyenne et remuer fréquemment pour éviter de brûler Éteindre l appareil O et débrancher la base de cuisson électrique dès la fin de la cuisson ...

Page 23: ... électrique Dès la fin du service retirer le pot du réchaud et placer le sur une surface résistante à la chaleur Utiliser un éteignoir à chandelle pour éteindre la bougie du réchaud w AVERTISSEMENT Risque d incendie N utiliser qu une seule petite chandelle non parfumée N utiliser aucun carburant liquide carburant sous forme de gel solide ou de carburant en boîte comme du Sterno w AVERTISSEMENT Dan...

Page 24: ...se de cuisson électrique et le support chauffant essuyer avec un linge humide Ne pas utiliser de nettoyant abrasif NOTES Ne pas mettre dans un lave vaisselle Ne pas utiliser le pot en fonte ou le couvercle s il est écorné fissuré ou s il comporte des rayures profondes Le pot en fonte peut être réchauffé au four mais PAS au four à micro ondes Ne pas utiliser de nettoyant abrasif ou de tampon de réc...

Page 25: ...ssièrement concassé Instructions 1 Chauffer l huile d olive dans le pot en fonte à chaleur moyenne Ajouter les oignons et l ail Cuire jusqu à ce que les oignons soient tendres soit environ 4 minutes 2 Avec le robot culinaire et la lame en S en marche introduiser le mélange d oignon les fèves la coriandre le bouillon de poulet le sel et le poivre par l entonnoir Transformer jusqu à ce que le tout s...

Page 26: ...e viande congelées 2 tasses 473 ml de ketchup 1 tasse 237 ml de bière 1 2 tasse 118 ml de cassonade tassée 1 petit oignon haché Instructions 1 Dans un grand bol mélanger complètement les boulettes de viande le ketchup la bière la cassonade et l oignon 2 Verser le mélange de boulettes dans le pot en fonte 3 Couvrir et cuire à température ÉLEVÉE pendant 3 heures ou à température MOYENNE pendant 6 he...

Page 27: ...l 1 2 c à thé 2 5 ml de poivre noir Instructions 1 Faites fondre le beurre à température moyenne dans le pot en fonte Ajouter l oignon et le céleri dans le pot et cuire pendant 4 minutes jusqu à ce que les oignons soient tendres 2 Mélanger les haricots de Lima le maïs le sel et le poivre au mélange d oignon 3 Couvrir et cuire à température ÉLEVÉE pendant 2 heures ou à température MOYENNE pendant 4...

Page 28: ...désiré transférer le pot sur le réchaud à chandelle 6 à 8 portions Champignons au poivre Ingrédients 1 boîte de 14 5 oz 411 g de bouillon de bœuf 3 c à table 44 ml de beurre 1 2 c à thé 2 5 ml de sel 1 2 c à thé 2 5 ml de poivre noir 1 barquette de 1 lb 454 g de champignons tranchés Instructions 1 Chauffer le bouillon de bœuf le beurre le sel et le poivre à température moyenne dans le pot en fonte...

Page 29: ...r le pot sur le réchaud à chandelle Incorporer le basilic avant de servir 6 à 8 portions Couscous au feta et aux tomates Ingrédients 15 ml 1 c à table d huile d olive 3 gousses d ail émincé 1 petit oignon haché 2 boîtes de 14 oz 397 g chaque de tomates en dés 2 3 tasse 158 ml de couscous 1 2 tasse 118 ml de fromage feta émietté 1 c à table 15 ml d assaisonnement à l italienne Instructions 1 Chauff...

Page 30: ...340 g de pépites de chocolat mi sucré 1 boîte de 12 oz 355 ml de lait évaporé 1 pot de conserve de 10 oz 283 g de framboises sans pépin Instructions 1 Mélanger la garniture au caramel les pépites de chocolat le lait évaporé et les framboises en conserve 2 Couvrir et cuire à température MOYENNE pendant 2 heures en remuant occasionnellement 3 Si désiré transférer le pot sur le réchaud à chandelle 10...

Page 31: ...ses 946 ml de café fort infusé 2 tasses 473 ml de lait 1 3 tasse 79 ml de sirop de chocolat 1 4 tasse 59 ml de sucre 1 2 tasse 118 ml de liqueur de café 1 2 tasse 118 ml de crème fouettée pour la garniture Instructions 1 Mélanger le café le lait le sirop de chocolat et le sucre dans le pot en fonte 2 Couvrir et cuire à température ÉLEVÉE pendant 1 1 2 heure ou à température MOYENNE pendant 3 heure...

Page 32: ...ndant 10 heures en remuant occasionnellement 4 Si désiré transférer le pot sur le réchaud à chandelle 4 à 6 portions Compote Ingrédients 2 tasses 473 ml d eau 1 2 tasse 118 ml de cassonade tassée 1 4 tasse 59 ml de miel 2 c à table 30 ml de rhum 1 c à table 15 ml de jus de limette 1 paquet de 7 oz 198 g de fruits séchés mélangés 1 paquet de 6 oz 170 g d abricots séchés 1 2 tasse 118 ml de canneber...

Page 33: ...iré transférer le pot sur le réchaud à chandelle 15 à 20 portions Sauce Tequila Sunrise Ingrédients 1 sac de 1 lb 454 g de canneberges fraîches 1 orange Navel pelée en quartier puis hachée 1 tasse 237 ml de sucre 1 4 tasse 59 ml d eau 1 c à table 15 ml de gingembre frais pelé et émincé 1 c à table 15 ml de tequila Instructions 1 Ajouter et mélanger les canneberges l orange le sucre l eau le gingem...

Page 34: ... 6 à 8 portions Compote de pommes Ingrédients 4 pommes jaunes délicieuses pelées sans cœur et coupées en dés 1 4 tasse 59 ml d eau 1 4 tasse 59 ml de miel 1 4 tasse 59 ml de cassonade tassée 1 c à thé 5 ml d épices pour tarte aux pommes Instructions 1 Mélanger les pommes l eau le miel la cassonade et les épices pour tarte aux pommes dans un grand bol 2 Verser le mélange aux pommes dans le pot en f...

Page 35: ...ne coupée en dés 1 petite courgette coupée en dés 1 2 poivron vert épépiné et coupé en dés 1 2 poivron rouge épépiné et coupé en dés 1 2 poivron jaune épépiné et coupé en dés 1 boîte de 15 5 oz 439 g de tomates en dés 2 c à table 30 ml de pâte de tomate 1 c à thé 5 ml de sel 1 2 c à thé 2 5 ml de sauce piquante 1 2 c à thé 2 5 ml de poivre noir moulu grossièrement 1 c à table 15 ml de persil frais...

Page 36: ... une réclamation au titre de cette garantie Cette garantie s annule si le produit est utilisé autrement que par une famille ou si l appareil est soumis à toute tension ou forme d onde différente des caractéristiques nominales précisées sur l étiquette par ex 120 V 60 Hz Nous excluons toutes les réclamations au titre de cette garantie pour les dommages spéciaux consécutifs et indirects causés par l...

Page 37: ...l aparato haya funcionado mal o haya sufrido caídas o daños Llame a nuestro número gratuito de servicio al cliente para información sobre examinación reparación o ajuste 9 El uso de accesorios no recomendados por fabricante de electrodomésticos puede provocar lesiones personales 10 No utilice la base eléctrica al aire libre 11 No permita que el cable cuelgue sobre el borde de la mesa o mesada o qu...

Page 38: ...una manera o utilizando un adaptador Si el enchufe no entra completamente en la toma invierta el enchufe Si aún no entra haga que un electricista reemplace la toma El largo del cable que se usa en este aparato fue seleccionado para reducir el peligro de que alguien se enganche o tropiece con un cable más largo Si es necesario usar un cable más largo se podrá usar un cable de extensión aprobado La ...

Page 39: ...a 2 5 cm desde la tapa Si sólo está llena a la mitad revise si terminó 1 a 2 horas más temprano de lo que señala la receta Tapa de Hierro Fundido Recipiente de Hierro Fundido Soporte Calentador velita no viene incluida Perilla de Control Base de Cocción Eléctrica Para ordenar partes EE UU 1 800 851 8900 www hamiltonbeach com México 01 800 71 16 100 ...

Page 40: ...fundido en la base eléctrica y cubra Enchufe la unidad Seleccione la configuración de temperatura y cocine de acuerdo con las instrucciones de la receta NOTE Cuando cocine recetas con queso con contenidos elevados de azúcar o a base de chocolate utilice la configuración de calor MEDIA y revuelva frecuentemente para evitar que se quemen Cuando haya finalizado apague O y desenchufe la base 5 El reci...

Page 41: ...ve la tapa sobre el recipiente y o recaliente sobre la base eléctrica Cuando haya terminado quite el recipiente del soporte calentador y colóquelo en una superficie resistente al calor Utilice un apagavelas para apagar la llama de la velita w ADVERTENCIA Peligro de incendio Utilice sólo una velita sin aroma No utilice ningún combustible líquido de gel sólido o para calentadores como Sterno w ADVER...

Page 42: ...impiar la base de cocción eléctrica y el soporte calentador No utilice productos de limpieza abrasivos NOTAS No lo coloque en el lavavajillas No utilice el recipiente o la tapa de hierro fundido si se encuentran saltados rajados y muy rayados El recipiente de hierro fundido puede recalentarse en el horno pero NO en el microondas No utilice limpiadores abrasivos o paños de limpieza metálicos Use ut...

Page 43: ... 2 cucharadita 2 5 ml de pimienta negra molida gruesa Instrucciones 1 Caliente el aceite de oliva en el recipiente de hierro fundido a fuego medio Agregue las cebollas y el ajo Cocine hasta que las cebollas queden tiernas por alrededor de 4 minutos 2 Utilizando la cuchilla en S y con el procesador de alimentos en funcionamiento agregue la mezcla de cebolla frijoles cilantro caldo jugo sal y pimien...

Page 44: ...as pequeñas congeladas 2 tazas 473 ml de ketchup 1 taza 237 ml de cerveza 1 2 taza 118 ml de azúcar moreno 1 cebolla pequeña picada Instrucciones 1 En un tazón grande coloque las albóndigas el ketchup la cerveza el azúcar moreno y la cebolla hasta unir bien 2 Coloque la mezcla de albóndigas en el recipiente de hierro fundido 3 Cubra el recipiente y cocine en HIGH alta durante 3 horas o en MEDIUM m...

Page 45: ...dos 1 paquete 8 oz 227 g de maíz congelado 1 cucharadita 5 ml de sal 1 2 cucharadita 2 5 ml de pimienta negra Instrucciones 1 En el recipiente de hierro fundido derrita la mantequilla a fuego medio Agregue la cebolla y el apio al recipiente y cocine por 4 minutos hasta que la cebolla esté tierna 2 Agregue los frijoles el maíz la sal y la pimienta a la mezcla de cebolla 3 Cubra el recipiente y coci...

Page 46: ...horas 4 Si lo desea traslade el recipiente al soporte calentador Rendimiento 6 8 Hongos con pimienta Ingredientes 1 lata 14 5 oz 411 g de caldo de carne de res 3 cucharadas 44 ml de mantequilla 1 2 cucharadita 2 5 ml de sal 1 2 cucharadita 2 5 ml de pimienta negra 1 paquete 1 lb 454 g de hongos en rebanadas Instrucciones 1 En el recipiente de hierro fundido a fuego medio caliente el caldo de carne...

Page 47: ...lade el recipiente al soporte calentador Esparza la albahaca antes de servir Rendimiento 6 8 Couscous con queso feta y tomates Ingredientes 1 cucharada 15 ml de aceite de oliva 3 dientes de ajo picados 1 cebolla pequeña picada 2 latas 14 oz 397 g cada una de tomates en cubos 2 3 taza 158 ml de couscous 1 2 taza 118 ml de queso feta desmenuzado 1 cucharada 15 ml de aderezo italiano Instrucciones 1 ...

Page 48: ...2 oz 340 g de trocitos de chocolate semi dulces 1 lata 12 oz 355 ml de leche evaporada 1 frasco 10 oz 283 g de conserva de frambuesas sin semillas Instrucciones 1 En el recipiente de hierro fundido vierta la cobertura de caramelo los trocitos de chocolate la leche evaporada y la conserva de frambuesas 2 Cubra el recipiente y cocine en MEDIUM media durante 2 horas mezclando de vez en cuando 3 Si lo...

Page 49: ...4 tazas 946 ml de café preparado intenso 2 tazas 473 ml de leche 1 3 taza 79 ml de jarabe de chocolate 1 4 taza 59 ml de azúcar 1 2 taza 118 ml de licor de café 1 2 taza 118 de crema espesa batida para cobertura Instrucciones 1 En el recipiente de hierro fundido vierta el café la leche el jarabe de chocolate y el azúcar 2 Cubra el recipiente cocine en HIGH alta durante 1 1 2 hora o en MEDIUM media...

Page 50: ... horas o en MEDIUM media durante 10 horas mezclando de vez en cuando 4 Si lo desea traslade el recipiente al soporte calentador Rendimiento 4 6 Compota Ingredientes 2 tazas 473 ml de agua 1 2 taza 118 ml de azúcar moreno 1 4 taza 59 ml de miel 2 cucharadas 30 ml de ron 1 cucharada 15 ml de jugo de lima 1 bolsa 7 oz 198 g de frutas secas surtidas 1 bolsa 6 oz 170 g de damascos secos 1 2 taza 118 ml...

Page 51: ...traslade el recipiente al soporte calentador Rendimiento 15 20 Salsa tequila sunrise Ingredientes 1 bolsa 1 lb 454 g de arándanos frescos 1 naranja de ombligo pelada separada en secciones y picada 1 taza 237 ml de azúcar 1 4 taza 59 ml de agua 1 cucharada 15 ml de jengibre fresco pelado y picado 1 cucharada 15 ml de tequila Instrucciones 1 En el recipiente de hierro fundido vierta los arándanos la...

Page 52: ...ente al soporte calentador Rendimiento 6 8 Puré de manzana Ingredientes 4 manzanas deliciosas golden medianas peladas sin centro y en cubos 1 4 taza 59 ml de agua 1 4 taza 59 ml de miel 1 4 taza 59 ml de azúcar moreno 1 cucharadita 5 ml de especia para tarta de manzana Instrucciones 1 En un tazón grande coloque las manzanas el agua la miel el azúcar moreno y la especia para tarta de manzana 2 Colo...

Page 53: ...ueña en cubos 1 zucchini pequeño en cubos 1 2 pimiento verde sin semillas y en cubos 1 2 pimiento rojo sin semillas y en cubos 1 2 pimiento amarillo sin semillas y en cubos 1 lata 15 5 oz 439 g de tomates en cubos 2 cucharadas 30 ml de pasta de tomate 1 cucharadita 5 ml de sal 1 2 cucharadita 2 5 ml de salsa picante 1 2 cucharadita 2 5 ml de pimienta negra molida gruesa 1 cucharada 15 ml de pereji...

Page 54: ... lo anterior sin costo adicional para el consumidor Esta garantía incluye los gastos de transportación del producto que deriven de su cumplimiento dentro de su red de servicio LIMITACIONES Esta garantía no ampara el reemplazo de piezas deterioradas por uso o por desgaste normal como son cuchillas vasos jarras filtros etc Grupo HB PS S A de C V no se hace responsable por los accidentes producidos a...

Page 55: ...lazo de la misma Cuando el bien haya sido reparado se iniciará la garantía respecto de las piezas repuestas y continuará con relación al resto En el caso de reposición del bien deberá renovarse el plazo de la garantía DÍA___ MES___ AÑO___ Si desea hacer comentarios o sugerencias con respecto a nuestro servicio o tiene alguna queja derivada de la atención recibida en alguno de nuestros Centros de S...

Page 56: ...por un sufijo correspondiente a una o varias letras del alfabeto y sus combinaciones separadas o no por un espacio coma diagonal o guión Como ejemplos los sufijos pueden ser Y y o MX y o MXY y o Z Modelos 33410 33410A 33411 33411A 33415 33415A Tipo SC28 Características Eléctricas 120 V 60 Hz 110 W ...

Search results

Summary of Contents for Party Crock

Reviews:

Related manuals for Party Crock

Brands by name

Popular brands

Hamilton Beach Party Crock, Manual

Search results

Summary of Contents for Party Crock

Reviews:

Related manuals for Party Crock

Brands by name

Popular brands