Hamilton Beach 62630 Manual Download | Manualshive

Page: 15 / 28

background image

15

Nettoyage

1

2

Cordon rangé dans la boîte

Rangement avec

cordon enroulé

Rangement avec

cordon enroulé autour

Danger d’électrocution.

Débrancher l’appareil avant le nettoyage. Ne pas immerger
le batteur, le cordon et la fiche dans aucun liquide.

w

AVERTISSEMENT

Options de rangement

OU

OU

840171615 FRv01.indd 15

840171615 FRv01.indd 15

4/19/14 7:57 AM

4/19/14 7:57 AM

«
...
13
14
15
16
17
...
»

Summary of Contents for 62630

Page 1: ...ister your product online Rendez vous sur www hamiltonbeach ca pour notre liste compl te de produits et de nos manuels utilisateur ainsi que nos d licieuses recettes nos conseils et pour enregistrer v...

Page 2: ...ns should always be followed to reduce the risk of fire electric shock and or injury to persons including the following SAVE THESE INSTRUCTIONS Other Consumer Safety Information This appliance is inte...

Page 3: ...ick breads To cream butter and sugar most cookie dough MEDIUM speed for most packaged cake mixes Frosting and mashed potatoes kneading dough Beating egg whites kneading dough HIGH speed for whipping c...

Page 4: ...eed Control 62695D 3 3 3 Snap On Press Speed Control 62695NC 3 3 3 Snap On Press Speed Control 62695V 3 3 Snap On Press Speed Control Snap On Case Suitcase Style Flat Beaters General Use Whisk Whippin...

Page 5: ...turn speed control to O OFF and unplug mixer Speed Control Models Push speed control to eject attachments Push eject button to eject attachments Following diagrams on bottom of mixer insert desired a...

Page 6: ...e or motor may overheat Bowl Rest Use the Bowl Rest while adding ingredients or checking a recipe To use TURN MIXER OFF then set the mixer on the edge of the bowl Never use Bowl Rest when mixer is on...

Page 7: ...torage Wrap Around Cord Storage Electrical Shock Hazard Disconnect power before cleaning Do not immerse mixer cord or plug in any liquid w WARNING Storage Options OR OR 840171615 ENv01 indd 7 84017161...

Page 8: ...anty is void if the product is used for other than single family household use or subjected to any voltage and waveform other than as specified on the rating label e g 120V 60 Hz We exclude all claims...

Page 9: ...ordon d alimentation endommag apr s une panne ou apr s qu il soit tomb ou ait t endommag de quelque mani re que ce soit Appelez notre num ro sans frais de service la client le pour obtenir des renseig...

Page 10: ...nge approuv e est permise si le cordon est trop court Les caract ristiques lectriques de la rallonge doivent tre quivalentes ou sup rieures aux caract ristiques de l appareil Prendre toutes les pr cau...

Page 11: ...part des m langes g teaux en paquets Gla age et pommes de terre pil es p trissage de p te Battage de blancs d oeufs p trissage de p te HIGH vitesse rapide pour battre la cr me VITESSE 0 1 2 3 4 5 6 Gu...

Page 12: ...Appuyez sur le contr le de vitesse 62695D 3 3 3 Bo te pression Appuyez sur le contr le de vitesse 62695NC 3 3 3 Bo te pression Appuyez sur le contr le de vitesse 62695V 3 3 Bo te pression Appuyez sur...

Page 13: ...tesse en position O arr t et d brancher votre batteur Contr le de vitesse Pousser le contr le de vitesse pour expulser les accessoires Pousser sur le bouton d expulsion pour expulser les accessoires E...

Page 14: ...ort de bol Utiliser le support de bol pour ajouter des ingr dients ou pour v rifier une recette Pour utiliser d brancher le batteur puis faites reposer le batteur sur le rebord du bol N utilisez jamai...

Page 15: ...avec cordon enroul autour Danger d lectrocution D brancher l appareil avant le nettoyage Ne pas immerger le batteur le cordon et la fiche dans aucun liquide w AVERTISSEMENT Options de rangement OU OU...

Page 16: ...trement que par une famille ou si l appareil est soumis toute tension ou forme d onde diff rente des caract ristiques nominales pr cis es sur l tiquette par ex 120 V 60 Hz Nous excluons toutes les r c...

Page 17: ...las batidores de la batidora antes de lavar 9 No deje que el cable cuelgue del borde de una mesa o cubierta 10 No deje que el cable haga contacto superficies calientes incluyendo la estufa 11 No utili...

Page 18: ...se podr usar un cable de extensi n aprobado La clasificaci n el ctrica nominal del cable de extensi n debe ser igual o mayor que la clasificaci n nominal del aparato Es importante tener cuidado de co...

Page 19: ...a de las mezclas de pasteles Glaseado y pur de papas para amasar Batir claras de huevo para amasar Velocidad ALTA high para batir crema VELOCIDAD O 1 2 3 4 5 6 Gu a General de Mezclado Utilice un taz...

Page 20: ...esione control de velocidad 62695D 3 3 3 A presi n Presione control de velocidad 62695NC 3 3 3 A presi n Presione control de velocidad 62695V 3 3 A presi n Presione control de velocidad El modelo de b...

Page 21: ...d a O apagado y desenchufe la batidora Control de Velocidad Presione el control de velocidad para expulsar los accesorios Presione el bot n de expulsi n para expulsar los accesorios Siguiendo los diag...

Page 22: ...alentarse Bowl Rest Utilice el Bowl Rest mientras agrega ingredientes o verifica una receta Para usarlo APAGUE LA BATIDORA luego coloque la batidora en el borde del taz n Nunca use el Bowl Rest con la...

Page 23: ...namiento de Cable que se Oculta Peligro de Descarga El ctrica Desconecte la energ a antes de limpiar No sumerja la mezcladora cable o enchufe en ning n l quido w ADVERTENCIA Opciones de Almacenamiento...

Page 24: ...24 Notas 840171615 SPv01 indd 24 840171615 SPv01 indd 24 4 19 14 7 54 AM 4 19 14 7 54 AM...

Page 25: ...25 Notas 840171615 SPv01 indd 25 840171615 SPv01 indd 25 4 19 14 7 54 AM 4 19 14 7 54 AM...

Page 26: ...sin costo adicional para el consumidor Esta garant a incluye los gastos de transportaci n del producto que deriven de su cumplimiento dentro de su red de servicio LIMITACIONES Esta garant a no ampara...

Page 27: ...reparado se iniciar la garant a respecto de las piezas repuestas y continuar con relaci n al resto En el caso de reposici n del bien deber renovarse el plazo de la garant a D A___ MES___ A O___ Si des...

Page 28: ...A 4 14 840171615 Los modelos inclu dos en el instructivo de Uso y Cuidado pueden ir seguidos o no por un sufijo correspondiente a una o varias letras del alfabeto y sus combinaciones separadas o no p...

Reviews:

No comments

Related manuals for 62630

Brand: Sammic Pages: 16

Brand: T.MIX Pages: 20

Brand: Bake Cool Pages: 2

Brand: Power Dynamics Pages: 14

Brand: Tascam Pages: 108

Brand: A&C home Pages: 24

Brand: Belshaw Brothers Pages: 8

Brand: better chef Pages: 11

Brand: Taurus Pages: 56

Brand: Gemini Pages: 6

Brand: UFESA Pages: 36

Brand: UFESA Pages: 40

Brand: UFESA Pages: 44

Brand: JOHNSON SYSTEMS Pages: 12

SmartMixer AT-MX381

Brand: Audio Technica Pages: 73

Brand: Audio Technica Pages: 96

CIMO ST. LOUIS MINIMIX

Brand: ROMANOFF Pages: 10

Brand: Yamaha Pages: 18

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands