Hamilton Beach 33360 Use & Care Manual Download Page 29 | Manualshive

Page: 29 / 36

background image

Limpieza y Cuidado

Remueva la olla y deje enfriar.

Peligro de Descarga Eléctrica.

Desconecte la energía antes de limpiar. No sumerja el
cable, enchufe o base en ningún líquido.

w

ADVERTENCIA

29

3

RESISTENTE AL

LAVAVAJILLAS

1

2

840202000 SPv03.qxd:Layout 1 3/8/11 11:18 AM Page 29

«
...
27
28
29
30
31
...
»

Summary of Contents for 33360

Page 1: ...ips and to register your product online Rendez vous sur www hamiltonbeach ca pour notre liste compl te de produits et de nos manuels utilisateur ainsi que nos d licieuses recettes nos conseils et pour...

Page 2: ...plug or base in water or other liquid 4 Close supervision is necessary when any appliance is used by or near children 5 Unplug from outlet when not in use and before cleaning Allow to cool before putt...

Page 3: ...mage countertop Use caution The crock and lid can become very hot Use caution Do not place directly on any unprotected surface or countertop The crock is microwave safe and oven proof but never heat c...

Page 4: ...dles Crock Capacity For best results fill the crock at least half full but no more than one inch from the rim If only half filled check for doneness 1 to 2 hours earlier than recipe Setting Indicator...

Page 5: ...on w WARNING FOOD SAFETY TIPS Do not use frozen uncooked meat in the slow cooker Thaw any meat or poultry before slow cooking Visit www foodsafety gov for more information on safe internal cooking tem...

Page 6: ...3 DISHWASHER SAFE 1 2 Remove crock and let cool Electrical Shock Hazard Disconnect power before cleaning Do not immerse cord plug or base in any liquid w WARNING 6 840202000 ENv03 qxd Layout 1 3 8 11...

Page 7: ...r handle Once attached latch can also be crossed over knob to further secure lid The Lid Latch helps secure lid while moving transporting or storing slow cooker Do not use Lid Latch while cooking How...

Page 8: ...nderneath so meat will not sit on and cook in fat Slow cookers allow for very little evaporation If making your favorite soup stew or sauce reduce liquid called for in original recipe If too thick liq...

Page 9: ...diced tomatoes diced tomatoes diced tomatoes 1 16 oz 453 g can kidney 2 16 oz 453 g can kidney 4 16 oz 453 g can kidney beans drained and rinsed beans drained and rinsed beans drained and rinsed For...

Page 10: ...ets neck from cavity of chicken s 2 Place garlic lemon and bay leaf in chicken cavity 3 Season chicken s with salt and pepper 4 Place chicken s in crock and sprinkle with paprika 5 Cover and cook on H...

Page 11: ...ations in power do not have a noticeable effect on most appliances However it can alter the cooking times in the slow cooker by extending the cooking times Allow sufficient time and select the appropr...

Page 12: ...a warranty claim This warranty is void if the product is used for other than single family household use or subjected to any voltage and waveform other than as specified on the rating label e g 120V 6...

Page 13: ...ures 8 Ne pas utiliser l ext rieur 9 Ne pas laisser le cordon pendre du bord d une table ou d un comptoir ou toucher des surfaces chaudes y compris la cuisini re 10 Ne pas placer l appareil sur ou pr...

Page 14: ...tr s chauds car c est l que se trouvent les l ments chauffants Au besoin utilisez les poign es sur la base Utilisez des gants de cuisine pour retirer le pot Cet appareil ne doit servir qu un usage dom...

Page 15: ...apacit ou jusqu 2 5 cm 1 po du rebord Si le pot est rempli mi hauteur v rifier l tat de cuisson 1 2 heures avant l ach vement du temps de cuisson indiqu dans la recette Couvercle Base Bouton de comman...

Page 16: ...pour de plus amples informations CONSEILS DE S CURIT POUR LA CUISSON N utilisez jamais de viande congel e non cuite dans la mijoteuse D gelez toute viande ou toute volaille avant de la faire mijoter...

Page 17: ...le et laissez refroidir Risque d lectrocution D branchez l appareil avant le nettoyage N immergez pas le cordon la fiche ou la base dans l eau w AVERTISSEMENT 3 LAVABLE AU LAVE VAISSELLE 1 2 840202000...

Page 18: ...peut tre enroul sur le bouton pour plus de s curit Le dispositif Lid LatchMC permet de s curiser le couvercle pendant le d placement le transport ou le rangement de la mijoteuse Ne pas utiliser le di...

Page 19: ...ranches d oignons paisses sous la viande pour viter que la viande ne repose et ne cuise dans le gras Peu d vaporation se produit lors de cuisson la mijoteuse Lorsque vous pr parez votre soupe votre sa...

Page 20: ...nveloppe de soupe l oignon 1 oignon coup en quartiers 2 pommes de terre coup es en quartiers 2 carottes coup es en morceaux de 2 5 cm 1 po 1 3 2 2 kg 3 5 lb de boeuf braiser 7 5 ml 1 5 cuill re caf de...

Page 21: ...ulets dans le pot et saupoudrer de paprika 5 Couvrir et cuire haute intensit HIGH pendant 4 heures ou basse intensit LOW pendant 8 heures ou jusqu ce que la temp rature atteigne 74 C 165 F Poulet enti...

Page 22: ...variations de tension n ont pas d effets remarqu s sur la plupart des appareils lectrom nagers Cependant elles peuvent nuire au temps de cuisson de la mijoteuse et n cessiter un temps de cuisson plus...

Page 23: ...23 Notes 840202000 FRv03 qxd Layout 1 3 8 11 11 19 AM Page 23...

Page 24: ...i le produit est u tilis autrement que par une famille ou si l appareil est soumis toute tension ou forme d onde diff rente des caract ristiques nominales pr cis es sur l tiquette par ex 120 V 60 Hz N...

Page 25: ...aire libre 10 No deje que el cord n cuelgue sobre el borde de una mesa o de un mostrador o que toque alguna superficie caliente incluyendo la superficie de una estufa 11 No coloque el aparato sobre o...

Page 26: ...del mismo o tropezarse accidentalmente TAPA Y OLLA PRECAUCIONES E INFORMACI N Por favor maneje la olla y tapa cuidadosamente para asegurarles una vida larga Evite cambios repentinos y extremos de tem...

Page 27: ...menos a la mitad pero no m s de una pulgada del borde Si s lo est llena a la mitad revise si termin 1 a 2 horas m s temprano que en la receta Tapa Base Perilla de Control Olla Manijas de la Base L nea...

Page 28: ...EJOS DE SEGURIDAD DE ALIMENTOS No use carne congelada sin cocinar en la olla de cocci n lenta Descongele todas las carnes vacunas y de aves antes de iniciar la cocci n lenta Para obtener m s informaci...

Page 29: ...deje enfriar Peligro de Descarga El ctrica Desconecte la energ a antes de limpiar No sumerja el cable enchufe o base en ning n l quido w ADVERTENCIA 29 3 RESISTENTE AL LAVAVAJILLAS 1 2 840202000 SPv03...

Page 30: ...uede ser cruzado sobre la perilla para asegurar a n m s la tapa El Lid Latch ayuda a asegurar la tapa mientras es movida transportada o almacenada la olla de cocci n No utilice el dispositivo Lid Latc...

Page 31: ...no se asiente y cocine en la grasa Las ollas de cocimiento lento permiten muy poca evaporaci n Si hace su sopa guisado o salsa favorita reduzca el l quido indicado en la receta original Si est muy es...

Page 32: ...seca 2 cebollas cortadas en cuartos 3 4 papas cortadas en cuartos 3 4 zanahorias cortadas en pedazos de 1 pulgada 2 5 cm 4 6 libras 1 8 2 7 kg de carne asada en olla 2 cucharaditas 10 ml de sal 1 cuc...

Page 33: ...3 dientes de ajo pelados 1 2 lim n 2 laureles 2 cucharaditas 10 ml sal 1 cucharadita 5 ml de pimienta 1 2 cucharaditas 5 10 ml de piment n Pollo entero de 7 8 libras 3 2 3 6 kg 4 dientes de ajo pelad...

Page 34: ...efectos notables en la mayor a de los aparatos Sin embargo puede alterar los tiempos de cocci n en una olla de cocimiento lento al extender los tiempos de cocci n De un tiempo suficiente y seleccione...

Page 35: ...su red de servicio LIMITACIONES Esta garant a no ampara el reemplazo de piezas deterioradas por uso o por desgaste normal como son cuchillas vasos vasos filtros etc Grupo HB PS S A de C V no se hace r...

Page 36: ...relaci n al resto En el caso de reposici n del bien deber renovarse el plazo de la garant a D A___ MES___ A O___ Si desea hacer comentarios o sugerencias con respecto a nuestro servicio o tiene alguna...

Reviews:

No comments

Related manuals for 33360

Brand: Adler Europe Pages: 52

Brand: SCHOLTES Pages: 13

Brand: Morphy Richards Pages: 24

Brand: Cuchen Pages: 32

Brand: Black & Decker Pages: 24

Brand: AEG Pages: 40

Brand: Kenwood Pages: 78

Brand: Kenwood Pages: 122

Brand: Siemens Pages: 24

Brand: Siemens Pages: 40

HK9R3A1 0W Series

Brand: Siemens Pages: 40

Brand: Siemens Pages: 36

Brand: Siemens Pages: 44

Brand: Siemens Pages: 36

Brand: Siemens Pages: 28

Brand: Siemens Pages: 44

Brand: Siemens Pages: 40

Brand: Siemens Pages: 36

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands