Hamilton Beach 22900 - BLK/CHR Slant Toaster Manual Download

Page: 1 / 17

840138100

Grille-pain

LIRE AVANT L’UTILISATION

Toasters

READ BEFORE USE

Tostador

LEA ANTES DE USAR

English .................................................. 2

USA: 1-800-851-8900

Français ................................................ 9

Canada : 1-800-267-2826

Español .............................................. 15

En México 01-800-71-16-100
Le invitamos a leer cuidadosamente este
instructivo antes de usar su aparato.

840138100 ENv01.qxd 8/11/05 2:54 PM Page 1

Summary of Contents for 22900 - BLK/CHR Slant Toaster

Page 1: ...D BEFORE USE Tostador LEA ANTES DE USAR English 2 USA 1 800 851 8900 Fran ais 9 Canada 1 800 267 2826 Espa ol 15 En M xico 01 800 71 16 100 Le invitamos a leer cuidadosamente este instructivo antes de...

Page 2: ...result in a fire hazard 17 Do not operate toaster while unattended 18 Before unplugging toaster make sure bread lifter is in up position 2 19 Do not cook warm or toast rice cakes fried foods or non br...

Page 3: ...Always unplug toaster when not in use Failure to follow these instructions can result in death or fire 3 Cancel Button This light will be illuminated as long as the toaster is on To end toast cycle a...

Page 4: ...ly may require two toasting cycles Because of the irregular surface of English muffins they may require more than one toasting cycle After toasting for one cycle on the darkest setting if a darker sha...

Page 5: ...DENTAL AND CONSEQUENTIAL DAMAGES ARE HEREBY EXCLUDED There is no warranty with respect to the following which may be supplied with this product glass parts glass containers cutter strainer blades and...

Page 6: ...rvice la client le sans frais pour des renseignements concernant examen r paration ou ajustement 7 L utilisation d accessoires non recommand s par Hamilton Beach Proctor Silex Inc peut causer des bles...

Page 7: ...SURFACES CHAUDES Laisser le grille pain refroidir avant de le toucher d placer soulever nettoyer ou ranger La longueur du cordon de cet appareil a t choisie de fa on ce que l on ne risque pas de tr b...

Page 8: ...cycle appuyer sur le bouton d annula tion Le cycle s arr tera et le t moin s teindra 4 S lecteur de grillage Le s lecteur de grillage va de l ger r glage 1 2 fonc r glage 4 6 Ajuster au r glage d sir...

Page 9: ...n autre cycle Bien surveiller pour viter le brunissement excessif Les muffins anglais coup s avec un couteau grillent de fa on plus gale que les muffins anglais s par s avec une fourchette De nombreux...

Page 10: ...coinc s dans les fentes du grille pain Lorsque cela arrive le grille pain s arr te automatiquement la fin du cycle de grillage D brancher le grille pain le laisser refroidir et d gager l aliment l ai...

Page 11: ...et ou agitateurs Cette garantie ne s applique qu l acheteur d origine et ne couvre pas un vice caus par l abus le m susage la n gligence l usage des fins commerciales ou tout autre usage non prescrit...

Page 12: ...ilton Beach Proctor Silex Inc puede causar lesiones 9 No lo use al aire libre 10 No deje colgar el cable sobre el borde de la mesa o mostrador ni que toque superficies calientes 11 No lo coloque cerca...

Page 13: ...ADICIONAL PARA LA SEGURIDAD DEL CONSUMIDOR Este artefacto est hecho para uso dom stico solamente NUNCA DEJE EL TOSTADOR DESATENDIDO Este tostador tiene un cuerpo de metal que se calienta durante su u...

Page 14: ...con m s uniformidad que los partidos con un tenedor Muchos tostadores tienen termostatos que deben reajus tarse despu s de cada ciclo de tostado Los controles elec tr nicos de este tostador permiten...

Page 15: ...migajas se debe limpiar semanalmente 1 Desenchufe el tostador y d jelo enfriar 2 Deslice la charola para migajas elimine las migajas y l mpiela con un pa o limpio Vuelva a colocar la charola en su lu...

Page 16: ...EPCIONES Esta garant a no ser efectiva en los siguientes casos a Cuando el producto se hubiese utlizado en condiciones distintas a las normales Uso industrial semi industrial o comercial b Cuando el p...

Page 17: ...Fax 01 55 5243 1397 CASA GARCIA Av Patriotismo No 875 B Mixcoac MEXICO 03910 D F Tel 01 55 5563 8723 Fax 01 55 5615 1856 Jalisco REF ECON MICAS DE OCCIDENTE S A DE C V Garibaldi No 1450 Ladr n de Guev...