background image

  

CONSERVA QUESTE

ISTRUZIONI

Parti e caratteristiche 

Come usare il tostapane

1. 

Collegare alla presa elettrica.

2. 

Inserire negli scomparti cibi idonei.

3. 

Scegliere il livello di doratura. Premere la leva per la tostatura

verso il basso. 

NOTA: 

La leva per la tostatura si blocca solo

se il tostapane è collegato alla rete elettrica.

4. 

A conclusione del ciclo di tostatura, il pane sarà 

espulso automaticamente.

NOTA: 

Biscotti precotti (come i Pop-Tarts

®

)

Non riscaldare nel tostapane: utilizzare la griglia per tostapane. 

Nell’utilizzare il tostapane, partire SEMPRE dal livello di 

doratura più basso; non riscaldare MAI biscotti rotti, spezzati 

o deformati; non lasciare MAI il tostapane incustodito

durante l’uso.

® Pop-Tarts è un marchio registrato da Kellogg.

Pulizia

NOTA: 

Se il tostapane è utilizzato ogni giorno, il vassoio raccogli briciole

dovrebbe essere pulito settimanalmente.

1.

Scollegare il tostapane dalla rete elettrica e lasciar raffreddare.

2.

 

Estrarre il vassoio raccogli briciole e pulirlo con un panno; 

quindi reinserirlo nell’apparecchiatura.

 

3.

 

Pulire l’esterno del tostapane con un panno inumidito. 

Non utilizzare detergenti abrasivi perché potrebbero graffiare

la superficie del tostapane.

1. 

Scomparti per il cibo 

con guide

2. 

Leva per la tostatura

3. 

Bottone di cancellazione

4. 

Manopola di 

regolazione 

della doratura

5.

 

Vassoio raccogli 

briciole estraibile

1.  Scomparti per il cibo con guide

2.  Leva per la tostatura – Premere la leva verso il basso per 

avviare la tostatura. Al termine del ciclo di tostatura sollevare

la leva per rimuovere gli alimenti con facilità.

3.  Bottone di cancellazione – Per annullare o interrompere il ciclo 

di tostatura, premere il bottone di CANCELLAZIONE.

4.  Manopola di regolazione della doratura – 

Ruotare la manopola

per regolare la doratura.

5.  Vassoio raccogli briciole estraibile

WICHTIGE 

SCHUTZMASSNAHMEN

Bei der Verwendung von Elektrogeräten sind grundsätzliche 

Sicherheitsvorkehrungen zu beachten, um das Risiko eines 

Brandes, eines Stromschlags und/oder Verletzungen

zu verringern. Hierzu zählen die Folgenden:

1. 

Lesen Sie alle Anweisungen.

2. 

Dieses Gerät ist nicht zur Verwendung durch Personen 

(einschließlich Kindern) mit eingeschränkten körperlichen, 

sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder ohne 

ausreichende Erfahrung und Kenntnis geeignet, 

es sei denn, sie werden durch eine für ihre Sicherheit

verantwortliche Person beaufsichtigt und eingewiesen.

3.

 

Wenn ein Gerät in der Nähe von Kindern oder von

Kindern selbst verwendet wird, ist eine enge Aufsicht

erforderlich. Reinigung und Pflege dürfen von Kindern

nur unter Aufsicht durchgeführt werden. Kinder müssen

beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht

mit dem Gerät spielen.

w

 WARNUNG

  

Zur Senkung des Brandrisikos:

 

Nicht unbeaufsichtigt in Betrieb lassen.

• Nicht mit Lebensmitteln verwenden, die mit Butter, Marmelade,

Glasur usw. bestrichen wurden.

• Nicht mit Reiswaffeln, frittierten Lebensmitteln, Tiefkühl-Fertiggerichten 

oder Lebensmitteln verwenden, die kein Brot sind.

• Nicht mit Toast-Gebäck verwenden. Toast-Gebäck stets in einem 

Grill-Backofen zubereiten.

• Nicht abdecken oder in der Nähe von Vorhängen, Wänden, Schränken, 

Papier oder Produkten aus Kunststoff, Stofftüchern usw. verwenden.

• Während der Verwendung durch Kinder oder in der Nähe von Kindern

aufmerksam beaufsichtigen.

 

Verwenden Sie den Toaster nicht in einem abgeschlossenen Raum, 

wie einem geschlossenen Schrank, Behälter, einer Garage oder einem

anderen Lagerraum.

 

Um die Brandgefahr zu verringern, das Krümelfach regelmäßig reinigen. 

 

Den Toaster stets ausstecken, wenn er nicht verwendet wird. 

Nichtbeachtung dieser Anweisungen kann zum Tod oder zu einem Brand führen.

4. 

Versuchen Sie nicht, Lebensmittel aus dem Toaster 

zu nehmen, während dieser eingesteckt ist.

5. 

Tauchen Sie das Kabel, den Stecker oder den Toaster

niemals in Wasser oder andere Flüssigkeit, 

um Stromschlägen vorzubeugen. 

6. 

Trennen Sie das Gerät vor der Reinigung und bei 

Nichtgebrauch von der Steckdose. Lassen Sie das 

Gerät vor der Reinigung abkühlen. Lassen Sie den 

Toaster  abkühlen, bevor Sie Teile anbringen oder 

abnehmen oder den Toaster umstellen.

7. 

Betreiben Sie ein Gerät nicht mit einem beschädigten 

Stromkabel oder Stecker oder nachdem das Gerät nicht 

mehr richtig funktioniert hat oder fallen gelassen oder auf 

andere Weise beschädigt wurde. Austausch und 

Reparatur des Stromkabels müssen vom Hersteller, 

seinem Kundendienstmitarbeiter oder anderem 

qualifizierten Personal durchgeführt werden, um Gefahren 

zu vermeiden. Rufen Sie für Informationen zu 

Überprüfung, Reparatur oder Einstellungen die 

angegebene Kundendienstnummer an.

w

 WARNUNG

  

Stromschlaggefahr:

Weitere Informationen zur

Verbrauchersicherheit

Recycling des Produkts am Ende der Lebensdauer

10.

 

11.

 

12.

 

13.

 

14.

 

15.

 

16.

 

17.

 

18.

 

19.

 

 

 

8.

9. 

Dieses Gerät wird mit einem geerdeten (3-poligen) Stecker 

geliefert, um das Risiko von Stromschlägen zu reduzieren. 

Beeinträchtigen Sie die Schutzfunktion des Steckers nicht 

durch Manipulation am Stecker oder durch Verwendung eines 

Adapters. Wenn der Stecker nicht in die vorhandenen 

Steckdosen passt, lassen Sie die Steckdose von einem 

qualifizierten Elektriker austauschen.

Die für dieses Gerät verwendete Kabellänge wurde so gewählt, 

dass sie die Gefahr, am Kabel hängenzubleiben oder darüber 

zu stolpern, verringert. Verwenden Sie kein Verlängerungskabel 

zum Anschluss dieses Geräts.

Verwenden Sie kein Gerät mit hoher Anschlussleistung im 

selben Stromkreis wie dieses Gerät, um eine Überlastung des 

Stromkreises zu vermeiden.

Das Symbol der durchgestrichenen Abfalltonne auf 

Rädern, mit dem dieses Gerät gekennzeichnet ist, 

bedeutet, dass das Gerät gemäß der WEEE-Richtlinie 

von einem selektiven Sammelsystem übernommen 

werden muss, so dass es entweder recycelt oder 

demontiert werden kann, um jegliche Auswirkungen 

auf die Umwelt zu reduzieren. Der Verwender ist dafür 

verantwortlich, das Produkt zu einer den lokalen 

Vorschriften entsprechenden geeigneten Sammelstelle 

zu bringen. Für weitere Informationen über die 

geltenden örtlichen Gesetze wenden Sie sich bitte an 

die Gemeinde und/oder den lokalen Händler.

Übergroße Lebensmittel oder Metallbesteck dürfen nicht in 

einen Toaster gesteckt werden, da sie einen Brand oder 

einen Stromschlag verursachen können.

Um steckengebliebene Lebensmittel aus den Schlitzen zu 

entfernen, ziehen Sie den Stecker heraus und lassen Sie 

das Gerät abkühlen. Halten Sie den Toaster mit den 

Bedienelementen zu sich hin, drehen Sie den Toaster von 

Ihnen weg mit den Bedienelementen nach oben, bis der 

Toaster auf dem Kopf steht, und schütteln Sie ihn leicht. 

Führen Sie kein Besteck oder andere Gegenstände ein.

Das Brot kann anbrennen. Es können Brände entstehen, 

wenn der Toaster abgedeckt wird oder brennbares Material 

berührt, einschließlich Vorhängen, Tüchern, Wänden, 

Hängeschränken, Produkten aus Papier oder Kunststoff, 

Stofftüchern und dergleichen, während er in Betrieb ist.

Stellen Sie das Gerät nicht in der Nähe einer heißen

Gas- oder Elektrokochplatte oder eines geheizten 

Ofens auf.

Berühren Sie keine heißen Oberflächen. Verwenden Sie 

Griffe oder Knöpfe.

Die Verwendung von Zubehör, das nicht vom Hersteller 

des Geräts empfohlen wird, kann zu Verletzungen führen.

Lassen Sie das Kabel nicht über der Kante des Tisches 

bzw. der Arbeitsplatte hängen und lassen Sie es keine 

heißen Oberflächen, wie Herdplatten, berühren.

Stellen Sie vor dem Ausstecken des Toasters sicher,

dass sich der Brotheber in der Position „oben“ befindet.

Verwenden Sie das Gerät nicht im Freien.

Verwenden Sie das Gerät ausschließlich für den 

vorgesehenen Zweck.

Um den Netzstecker zu ziehen, stellen Sie alle

Bedienelemente auf „AUS“ und ziehen Sie anschließend 

den Stecker aus der Steckdose.

Dieses Produkt ist für Haushaltsumgebungen wie in 

Geschäften, Büros und ähnlichen Arbeitsumgebungen 

bestimmt; auf Bauernhöfen; von Gästen in Hotels, Motels 

und anderen Unterkünften; in Unterkünften mit 

Übernachtung und Frühstück.

Verwenden Sie das Gerät nicht mithilfe eines externen 

Timers oder eines gesonderten Fernbedienungssystems.

Nicht unbeaufsichtigt in Betrieb lassen.

Toast-Gebäck nicht im Toaster erwärmen – verwenden 

Sie einen Grill-Backofen. Wenn Sie den Toaster 

verwenden müssen, stellen Sie immer den niedrigsten 

Röstgrad ein. Erhitzen Sie nie gerissenes, gebrochenes 

oder verformtes Gebäck und lassen Sie es nie 

unbeaufsichtigt.

20.

21.
22.

 

23. 

 VORSICHT: HEISSE OBERFLÄCHE.

Die Temperatur zugänglicher Oberflächen kann 

hoch sein, während das Gerät in Betrieb ist.

BEWAHREN SIE DIE 

ANWEISUNGEN 

SORGFÄLTIG AUF

Teile und Funktionen 

1. 

Lebensmittelschlitze 

mit Führungen

2. 

Brotheber

3. 

Abbrechen-Taste

4. 

Röstgrad-Drehknopf

5. 

Ausziehbares

Krümelfach

1.  Lebensmittelschlitze mit Führungen

2.  Brotheber –

                  Drücken Sie den Brotheber nach unten, um den 

Toaster zu starten. Nachdem der Toastvorgang abgeschlossen ist, 

schieben Sie den Brotheber nach oben, um das Brot problemlos

herauszunehmen.

3.  Abbrechen-Taste – 

Drücken Sie zum Abbrechen oder Beenden eines 

Vorgangs auf ABBRECHEN. 

4.  Röstgrad-Drehknopf – 

Drehen Sie den Drehknopf, um den 

Röstgrad einzustellen.

5.  Ausziehbares Krümelfach

Reviews: