Hamilton Beach Commercial HDC300 Operation Manual Download Page 6

6

Cuando utilice artefactos eléctricos, siempre deben seguirse 
precauciones de seguridad básicas a fin de reducir el riesgo de 
incendio, descarga eléctrica, y/o lesiones a personas, incluyendo 
las siguientes:
 

1.

 Lea todas las instrucciones.

 

2.

  Verifique que el voltaje de su instalación corresponda con 

el del producto.

 

3.

   No toque superficies calientes. Use manijas o perillas. Es importante 

tener cuidado ya que pueden ocurrir quemaduras al tocar partes 
calientes o como resultado del derrame de líquido caliente.

 

4.

 Para protegerse contra choques eléctricos no sumerja el 

cordón, el enchufe o la cafetera en el agua o en otro líquido.

 

5.

 Es necesario una estricta vigilancia siempre que los niños 

utilicen o estén cerca de algún artefacto.

 

6.

  Desenchufe la cafetera cuando no esté en uso y antes de la 

limpieza. Deje que se enfríe antes de ponerle o quitarle piezas 
y antes de su limpieza.

 

7.

  La cafetera debe ser operada sobre una superficie plana lejos 

del borde de la mesera o mostrador para evitar que se vuelque 
accidentalmente.

 

8.

  No haga funcionar artefacto alguno que tenga el cordón o el 

enchufe averiado o si falla o ha sufrido algún daño. Llame a 
nuestro número gratuito de servicio al cliente para información 
sobre examinación, reparación o ajuste.

 

9.

  El uso de aditamentos de accesorio no recomendados por el 

fabricante del aparato pueden causar lesiones.

10.

 No lo use a la intemperie.

11.

  No deje que el cable cuelgue del borde de la mesa, mostrador, 

ni que toque superficies calientes, incluyendo la estufa.

12.

 No lo coloque sobre o cerca de una cocina eléctrica o a gas 

caliente o dentro de un horno caliente. 

13.

 No use el artefacto para fines ajenos a los que está destinado.

14. ADVERTENCIA:

 Para reducir el riesgo de incendio o choque 

eléctrico, no quite la cubierta inferior de la cafetera. En el interior no 
hay piezas que el usuario pueda reparar. Las reparaciones deberán 
ser realizadas solamente por personal de servicio autorizado.

SALVAGUARDIAS IMPORTANES

840223101_v01.indd   6

840223101_v01.indd   6

4/2/13   11:27 AM

4/2/13   11:27 AM

Summary of Contents for HDC300

Page 1: ...RVICIO INDIVIDUAL Manual de Uso P gina 6 READ BEFORE USE LIRE AVANT UTILISTATION LEA ANTES DE USAR For more visit www commercial hamiltonbeach com Good Thinking Le invitamos a leer cuidadosamente este...

Page 2: ...feemaker must be operated on a flat surface away from the edge of counter to prevent accidental tipping 7 Do not operate any appliance with a damaged cord or plug or after the appliance malfunctions o...

Page 3: ...the outlet The length of the cord used on this appliance was selected to reduce the hazards of becoming tangled in or tripping over a longer cord If a longer cord is necessary an approved extension c...

Page 4: ...pour emp cher le basculement accidentel 7 Ne pas faire fonctionner un appareil avec un cordon ou une fiche endommag ou lorsque l appareil ne fonctionne pas bien ou a t endommag d une mani re quelconqu...

Page 5: ...s risques d enchev trement ou de faux pas caus s par un fil trop long L utilisation d une rallonge approuv e est permise si le cordon est trop court Les caract ristiques lectriques de la rallonge doiv...

Page 6: ...una superficie plana lejos del borde de la mesera o mostrador para evitar que se vuelque accidentalmente 8 No haga funcionar artefacto alguno que tenga el cord n o el enchufe averiado o si falla o ha...

Page 7: ...to fue seleccionado para reducir los riesgos de enredarse o tropezarse con un cable m s largo Si se necesita un cable m s largo se puede usar una extensi n aprobada La clasificaci n el ctrica de la ca...

Page 8: ...8 840223101_v01 indd 8 840223101_v01 indd 8 4 2 13 11 27 AM 4 2 13 11 27 AM...

Page 9: ...9 840223101_v01 indd 9 840223101_v01 indd 9 4 2 13 11 28 AM 4 2 13 11 28 AM...

Page 10: ...10 00 30 00 00 30 00 00 00 30 00 00 30 840223101_v01 indd 10 840223101_v01 indd 10 4 2 13 11 29 AM 4 2 13 11 29 AM...

Page 11: ...11 840223101_v01 indd 11 840223101_v01 indd 11 4 2 13 11 29 AM 4 2 13 11 29 AM...

Page 12: ...tricas 120V 60Hz 600W Tipo GC47 Los modelos inclu dos en el instructivo de Uso y Cuidado pueden ir seguidos o no por un sufijo correspondiente a una o varias letras del alfabeto y sus combinaciones se...

Reviews: