11
840223101_v01.indd 11
4/2/13 11:29 AM
Page 1: ...RVICIO INDIVIDUAL Manual de Uso P gina 6 READ BEFORE USE LIRE AVANT UTILISTATION LEA ANTES DE USAR For more visit www commercial hamiltonbeach com Good Thinking Le invitamos a leer cuidadosamente este...
Page 2: ...feemaker must be operated on a flat surface away from the edge of counter to prevent accidental tipping 7 Do not operate any appliance with a damaged cord or plug or after the appliance malfunctions o...
Page 3: ...the outlet The length of the cord used on this appliance was selected to reduce the hazards of becoming tangled in or tripping over a longer cord If a longer cord is necessary an approved extension c...
Page 4: ...pour emp cher le basculement accidentel 7 Ne pas faire fonctionner un appareil avec un cordon ou une fiche endommag ou lorsque l appareil ne fonctionne pas bien ou a t endommag d une mani re quelconqu...
Page 5: ...s risques d enchev trement ou de faux pas caus s par un fil trop long L utilisation d une rallonge approuv e est permise si le cordon est trop court Les caract ristiques lectriques de la rallonge doiv...
Page 6: ...una superficie plana lejos del borde de la mesera o mostrador para evitar que se vuelque accidentalmente 8 No haga funcionar artefacto alguno que tenga el cord n o el enchufe averiado o si falla o ha...
Page 7: ...to fue seleccionado para reducir los riesgos de enredarse o tropezarse con un cable m s largo Si se necesita un cable m s largo se puede usar una extensi n aprobada La clasificaci n el ctrica de la ca...
Page 8: ...8 840223101_v01 indd 8 840223101_v01 indd 8 4 2 13 11 27 AM 4 2 13 11 27 AM...
Page 9: ...9 840223101_v01 indd 9 840223101_v01 indd 9 4 2 13 11 28 AM 4 2 13 11 28 AM...
Page 10: ...10 00 30 00 00 30 00 00 00 30 00 00 30 840223101_v01 indd 10 840223101_v01 indd 10 4 2 13 11 29 AM 4 2 13 11 29 AM...
Page 11: ...11 840223101_v01 indd 11 840223101_v01 indd 11 4 2 13 11 29 AM 4 2 13 11 29 AM...
Page 12: ...tricas 120V 60Hz 600W Tipo GC47 Los modelos inclu dos en el instructivo de Uso y Cuidado pueden ir seguidos o no por un sufijo correspondiente a una o varias letras del alfabeto y sus combinaciones se...
