Hamilton Beach Commercial HDC300 Operation Manual Download Page 4

4

Pour utiliser un appareil électroménager, vous devez toujours 
prendre des mesures élémentaires de sécurité pour réduire 
le risque d’incendie, d’électrocution et/ou de blessure corporelle, 
en particulier les mesures suivantes :
 

1. 

Lire toutes les instructions.

 

2.

 Ne pas toucher les surfaces chaudes. Utiliser les poignées ou les 

boutons. La prudence s’impose car des brûlures peuvent survenir si 
on touche des pièces chaudes ou si on renverse des liquides chauds.

 

3.

 Pour protéger contre le choc électrique, ne pas placer le cordon, 

la fiche ou la cafetière dans l’eau ou autre liquide.

 

4.

 Une bonne surveillance est nécessaire lorsqu’un appareil est 

utilisé par des enfants ou près d’eux.

 

5.

 Débrancher l’appareil de la prise de courant lorsque la cafetière 

n’est pas utilisée et avant le nettoyage. Laisser refroidir l’appareil 
avant de placer ou de retirer des pièces, et avant de le nettoyer.

 

6.

 La cafetière doit être utilisée sur une surface droite loin du bord 

du comptoir, pour empêcher le basculement accidentel.

 

7.

 Ne pas faire fonctionner un appareil avec un cordon ou une 

fiche endommagé, ou lorsque l’appareil ne fonctionne pas bien 
ou a été endommagé d’une manière quelconque. Appeler notre 
numéro sans frais de service à la clientèle pour des renseignements 
concernant l’examen, la réparation ou l’ajustement.

 

8.

  L’utilisation d’accessoires non recommandés par le fabricant 

d’électroménagers peut causer des blessures.

 

9.

 Ne pas utiliser à l’extérieur. 

10.

  Ne pas laisser le cordon pendre par dessus le bord d’une table 

ou d’un comptoir, ou toucher des surfaces chaudes, y compris 
la cuisinière.

11.

 Ne placez jamais votre appareil sur ou à proximité d’un brûleur 

électrique ou à gaz chaud, ou dans un four chauffé.

12.

 Ne pas utiliser cet appareil pour un autre usage que celui auquel 

il est destiné.

13. AVERTISSEMENT :

 Pour réduire le risque d’incendie ou de choc 

électrique, ne pas enlever le dessous de la cafetière. Aucune pièce 
à l’intérieur n’est réparable par l’utilisateur. Les réparations doivent 
être faites par du personnel d’entretien autorisé seulement. 

PRÉCAUTIONS IMPORTANTES

840223101_v01.indd   4

840223101_v01.indd   4

4/2/13   11:27 AM

4/2/13   11:27 AM

Summary of Contents for HDC300

Page 1: ...RVICIO INDIVIDUAL Manual de Uso P gina 6 READ BEFORE USE LIRE AVANT UTILISTATION LEA ANTES DE USAR For more visit www commercial hamiltonbeach com Good Thinking Le invitamos a leer cuidadosamente este...

Page 2: ...feemaker must be operated on a flat surface away from the edge of counter to prevent accidental tipping 7 Do not operate any appliance with a damaged cord or plug or after the appliance malfunctions o...

Page 3: ...the outlet The length of the cord used on this appliance was selected to reduce the hazards of becoming tangled in or tripping over a longer cord If a longer cord is necessary an approved extension c...

Page 4: ...pour emp cher le basculement accidentel 7 Ne pas faire fonctionner un appareil avec un cordon ou une fiche endommag ou lorsque l appareil ne fonctionne pas bien ou a t endommag d une mani re quelconqu...

Page 5: ...s risques d enchev trement ou de faux pas caus s par un fil trop long L utilisation d une rallonge approuv e est permise si le cordon est trop court Les caract ristiques lectriques de la rallonge doiv...

Page 6: ...una superficie plana lejos del borde de la mesera o mostrador para evitar que se vuelque accidentalmente 8 No haga funcionar artefacto alguno que tenga el cord n o el enchufe averiado o si falla o ha...

Page 7: ...to fue seleccionado para reducir los riesgos de enredarse o tropezarse con un cable m s largo Si se necesita un cable m s largo se puede usar una extensi n aprobada La clasificaci n el ctrica de la ca...

Page 8: ...8 840223101_v01 indd 8 840223101_v01 indd 8 4 2 13 11 27 AM 4 2 13 11 27 AM...

Page 9: ...9 840223101_v01 indd 9 840223101_v01 indd 9 4 2 13 11 28 AM 4 2 13 11 28 AM...

Page 10: ...10 00 30 00 00 30 00 00 00 30 00 00 30 840223101_v01 indd 10 840223101_v01 indd 10 4 2 13 11 29 AM 4 2 13 11 29 AM...

Page 11: ...11 840223101_v01 indd 11 840223101_v01 indd 11 4 2 13 11 29 AM 4 2 13 11 29 AM...

Page 12: ...tricas 120V 60Hz 600W Tipo GC47 Los modelos inclu dos en el instructivo de Uso y Cuidado pueden ir seguidos o no por un sufijo correspondiente a una o varias letras del alfabeto y sus combinaciones se...

Reviews: