background image

13

Q

Návod na použitie

1. Vysvetlenie výstražných symbolov a upozornení

Upozornenie

Tento symbol označuje bezpečnostné upozornenie, ktoré poukazuje na určité

riziká a nebezpečenstva.

Poznámka

Tento symbol označuje dodatočné informácie, alebo dôležité poznámky.

2. Obsah balenia

RCW500 nástenné hodiny riadené rádiovým signálom

1 batéria AA/Mignon

tento návod na použitie

3. Bezpečnostné upozornenia

Chráňte výrobok pred znečistením, vlhkosťou a prehriatím a používajte ho len v

suchom prostredí.

Nepoužívajte výrobok v prostredí, v ktorom nie je používanie elektronických

prístrojov dovolené.

Výrobok nenechajte spadnúť a nevystavujte ho silným otrasom.

Neumiestňujte výrobok na miesta, ktoré sa nachádzajú v blízkosti rušivých polí,

kovových rámov, počítačov, televízorov, atď. Elektronické zariadenia ako aj okenné

rámy negatívne ovplyvňujú funkciu výrobku.

Na zariadení/prístroji nerobte žiadne zmeny. Má to za následok stratu akýchkoľvek

nárokov na plnenie zo záruky.

Obalový materiál uchovávajte mimo dosahu detí, hrozí nebezpečenstvo udusenia.

Likvidujte obalový materiál okmžite podľa platných miestnych predpisov na

likvidáciu odpadov.

Upozornenie - batérie

Spotrebované batérie bezodkladne odstráňte z výrobku a likvidujte ich.

Používajte výlučne nové akumulátory (alebo batérie) zodpovedajúce

uvedenému typu.

Dbajte bezpodmienečne na správnu polaritu batérií (značenie + a -) a vložte

ich príslušne. V prípade nerešpektovania hrozí nebezpečenstvo vytečenia alebo

výbuchu batérií.

Batérie nevybíjajte do úplného vybitia.

Batérie uchovávajte mimo dosahu detí.

Akumulátory/batérie neskratujte a uchovávajte ich mimo dosahu holých

kovových predmetov.

4. Spustenie
4.1. Vloženie batérie

Otvorte priečinok na batériu, odstráňte plastovú poistku medzi batériou a kontaktom

a priečinok znova zatvorte.

4.2. Výmena batérie

Otvorte priečinok na batériu na zadnej strane hodín.

Vybitú batériu vyberte a odovzdajte do separovaného zberu. Vložte novú AA

batériu. Batériu vložte podľa symbolov uvedených v priečinku na batériu (+ a -).

Zatvorte priečinok na batériu.

5. Inštalácia

Hodiny môžete zavesiť na stenu pomocou otvoru na zadnej strane hodín.

Upozornenie - inštalácia

Predtým, ako hodiny zavesíte, skontrolujte, či je zvolená stena vhodná na

zavesenie danej hmotnosti a ubezpečte sa, že miestom inštalácie nevedú

žiadne elektrické drôty, vodovodné či plynové potrubie ani iné siete.

Vhodný montážny materiál si kúpte v špecializovanom obchode.

6. Prevádzka

Po správnom vložení batérie sa hodiny automaticky nastavia na 12:00 a spustí sa

vyhľadávanie rádiového signálu DCF. Po úspešnom prijatí signálu (cca. 3 minúty,

max. 15 minút) sa automaticky nastaví správny čas.

Počas tohto procesu hodinami nehýbte.

Ak sa hodiny nenastavili na správny čas ani po 15 minútach, znamená to, že je

problém s prijatím signálu alebo miestom, kde sú hodiny umiestnené.

Zopakujte proces nastavenia na inom mieste. Aby sa automatické vyhľadávanie

signálu opäť spustilo, na približne jednu minútu vyberte batériu a potom ju znova

vložte.

Poznámka

Elektronické zariadenia ako napr. TV, PC a pod. môžu rušiť príjem signálu, ak sú

umiestnené bližšie ako 2 m od hodín.

7. Údržba a starostlivosť

Zariadenie čistite jemne navlhčenou handričkou, ktorá nezanecháva žmolky. Pri

čistení nepoužívajte agresívne čistiace prostriedky. Dbajte na to, aby do výrobku

nemohla vniknúť voda.

8. Vylúčenie záruky

Firma Hama GmbH & Co KG neručí/nezodpovedá za škody vyplývajúce z neodbornej

inštalácie, montáže alebo neodborného používania výrobku alebo z nerešpektovania

návodu na používanie a/alebo bezpečnostných pokynov.

10. Technické údaje

Nástenné hodiny RCW500

Napájanie

1,5 V

1x batéria AA/Mignon (alkalická)

12. Vyhlásenie o zhode

Hama GmbH & Co KG týmto vyhlasuje, že rádiové zariadenie typu

[00092636] je v súlade so smernicou 2014/53/EÚ. Úplné EÚ vyhlásenie o

zhode je k dispozícii na tejto internetovej adrese:

www.hama.com->00092636->Downloads.

Frekvenčné pásmo resp. pásma

77,5 kHz

Summary of Contents for RCW500

Page 1: ...iones de uso Istruzioni per l uso Gebruiksaanwijzing Instrukcja obs ugi Haszn lati tmutat N vod k pou it N vod na pou itie Manual de instru es Manual de utilizare Bruksanvisning K ytt ohje BG RCW500 R...

Page 2: ...t the polarity of the battery corresponds to the symbols in the battery compartment Close the battery compartment 5 Installation Alternatively you can install the wireless wall clock on a wall using t...

Page 3: ...n Sie ggfs die verbrauchte Batterie Legen Sie eine neue Batterie AA ein Achten Sie dabei auf die korrekte Polarit t entsprechend der Zeichnung im Batteriefach Schlie en Sie das Batteriefach 5 Montage...

Page 4: ...le compartiment Respectez les indications de polarit lors de l insertion de la pile Refermez le compartiment pile 5 Installation Vous pouvez installer l horloge murale radio pilot e une paroi l aide...

Page 5: ...loque una pila nueva AA Al hacerlo respete la polaridad correcta seg n se indique en el compartimento de la pila Cierre el compartimento de las pilas 5 Montaje Opcionalmente puede montar el reloj de p...

Page 6: ...6 R 1 2 RCW500 1 3 4 4 1 4 2 5 6 12 DCF77 DCF 3 15 15 1 2 7 8 Hama GmbH Co KG 10 z RCW500 1 5 1 12 Hama GmbH Co KG 00092636 2014 53 www hama com 00092636 Downloads 77 5 kHz...

Page 7: ...ire la batteria scarica Inserire una batteria nuova AA Prestare attenzione alla corretta polarit conformemente al disegno nel vano batterie Richiudere il vano batterie 5 Montaggio In alternativa l oro...

Page 8: ...ste polariteit en zoals in het batterijvak is aangegeven Sluit het batterijvak 5 Montage Alternatief kunt u de radiografisch gestuurde wandklok met behulp van de uitsparing op de achterzijde aan een w...

Page 9: ...9 J 1 2 DCF RCW500 1 AA 3 4 4 1 4 2 AA 5 6 12 DCF 3 15 15 1 7 8 Hama GmbH Co KG 10 RCW500 1 5 V 1 x AA 12 Hama GmbH Co KG 00092636 2014 53 www hama com 00092636 Downloads 77 5 kHz...

Page 10: ...czenie biegun w zgodnie z rysunkiem w schowku na bateri Zamkn schowek na baterie 5 Monta Alternatywnie radiowy zegar cienny mo na zamontowa na cianie za pomoc otworu z ty u zegara Ostrze enie wskaz w...

Page 11: ...t a term k h toldal n Az elhaszn l dott elemet vegye ki s rtalmatlan tsa Tegyen be egy j AA elemet gyeljen a megfelel polarit sra az elemfi kban tal lhat rajz szerint Z rja be az elemfi kot 5 Szerel s...

Page 12: ...dujte podle m stn ch p edpis Vlo te novou AA baterii Dbejte na spr vnou polaritu symboly a P ihr dku op t zav ete 5 Mont Hodiny m ete zav sit na st nu pomoc o ka na zav en na zadn stran hodin Upozorn...

Page 13: ...adnej strane hod n Vybit bat riu vyberte a odovzdajte do separovan ho zberu Vlo te nov AA bat riu Bat riu vlo te pod a symbolov uveden ch v prie inku na bat riu a Zatvorte prie inok na bat riu 5 In ta...

Page 14: ...mpartimento da pilha Feche o compartimento da pilha 5 Montagem Em alternativa pode montar o rel gio de parede por radiofrequ ncia numa parede utilizando a abertura existente na parte traseira Aviso In...

Page 15: ...azul scoate i bateria consumat i recicla i o corespunz tor Introduce i o baterie nou AA Respecta i polaritatea corect corespunz toare desenului din compartimentul bateriei nchide i compartimentul bate...

Page 16: ...polerna ligger r tt enligt m rkningen i batterifacket St ng batterifacket 5 Montering Den radiostyrda v ggklockan kan ven monteras p en v gg med hj lp av urtaget p baksidan Varning Monteringsanvisning...

Page 17: ...leen Varmista ett polariteetti on paristokotelossa olevan piirroksen mukainen Sulje paristolokero 5 Asennus Radiosein kellon voi asentaa vaihtoehtoisesti taustapuolella olevan aukon avulla sein n Varo...

Page 18: ...18 B 1 2 DCF RCW500 1 AA Mignon 3 4 4 1 4 2 AA 5 6 12 DCF 3 15 15 1 7 8 9 DCF RCW500 1 5 V 1 x AA 12 Hama GmbH Co KG 00092636 2014 53 www hama com 00092636 Downloads 77 5 kHz...

Page 19: ...f the corresponding companies Errors and omissions excepted and subject to technical changes Our general terms of delivery and payment are applied www hama com nep Service Support www hama com 49 9091...

Reviews: