Hama PN40HD Manual Download

Page: 164 / 164

All listed brands are trademarks of the corresponding companies. Errors and omissions excepted,

and subject to technical changes. Our general terms of delivery and payment are applied.

00053198/06.10

Hama GmbH & Co KG

D-86651 Monheim/Germany

www.hama.com

Dieses Gerät darf in Frankreich nur in geschlossenen

Räumen verwendet werden!
Die Konformitätserklärung nach der R&TTE Richtlinie

99/5/EG finden Sie unter www.hama.com

Ez a készülék csak zárt helyiségben működtetethető

Franciaországban!
A megfelelőségi követelmények megegyeznek az R&TTE

Irányelvek 99/5/EG ajánlásaival www.hama.com

In France this device is only to be operated indoors!
See www.hama.com for declaration of conformity according

to R&TTE Directive 99/5/EC guidelines.

Toto zařízení smí být ve Francii provozováno jen v

zuavřených místnostech!
Prohlášení, o shodě podle směrnice R&TTE 99/5/EG,

naleznete na www.hama.com

L´utilisation en France de cet appareil est autorisée exclusi-

vement dans des locaux fermés.
La déclaration de conformité à la directive R&TTE 99/5/CE

se trouve sur www.hama.com

Toto ziriadenie smie byť vo Francúzsku prevádzkované len

v uzavretých miestnostiach!
Prehlásenie o zhode podľa R&TTE smernice 99/5/EG

nájdete na www.hama.com

En Francia este aparato solo puede utilizarse in espacios

cerrados.
La declaración de conformidad según la directiva R&TTE

99/5/CE la encontrará en www.hama.com

Em França, este aparelho apenas pode ser utilizado em

espaços fechados!
A declaração de conformidade segundo a directiva R&TTE

99/5/CE è pode ser consultada em www.hama.com

Dit toestel mag in Frankrijk alleen in droge en gesloten

ruimtes gebruikt worden!
De conformiteitsverklaring conform de R&TTE-richtlijn 99/5/

EG vindt u onder www.hama.com

Во Франции эксплуатация изделия разрешается только

в сухих, закрытых помещениях!
Заявление о соответствии товара нормам R&TTE 99/5/

EG см. на веб-узле www.hama.com

In Francia, questo apparechio può essere utilizzato soltanto

in locali chiusi!
La dichiarazione di conformità secondo la direttiva R&TTE

99/5/CE è disponibile sul sito www.hama.com

Bu cihaz sadece Fransa‘da kuru ve kapalı mekanlarda

çalıştırılmalıdır!
R&TTEDirektifi 99/5/EG’ye göre uygunluk beyanı için www.

hama.com adresine bakınız.

Στη Γαλλία αυτή η συσκευή επιτρέπεται να λειτουργεί μόνο

σε κλειστούς χώρους.
Τη δήλωση συμμόρφωσης σύμφωνα με την οδηγία 99/5/EΚ

περί R&TTE θα τη βρείτε στη διεύθυνση www.hama.com

Acest aparat poate fi utilizat în Franþa numai în încãperi

închise!
Declaraţia de conformitate conform directivei 99/5/UE din

R&TTE o găsiţi la www.hama.com

I Frankrike får den här apparaten bara användas inomhus!
Konformitetsförklaring enligt R&TTE riktlinje 99/5/EG finner

du på www.hama.com

Dette apparat må kun bruges i lukkede rum i Frankrig!
Overensstemmelseserklæringen i henhold til R&TTE-

retningslinierne finder du under HYPERLINK

http://www.hama.com

Laitetta saa Ranskassa käyttää vain suljetuissa tiloissa!
Radio- ja telepäätelaitteita koskevan direktiivin 99/5/EY mu-

kainen vaatimustenmukaisuusvakuutus löytyy osoitteesta

www.hama.com

I Frankrike får dette apparatet kun brukes i lukkede rom!
Samsvarserklæringen i henhold til R&TTE-direktiv 99/5/EF

finner du på www.hama.com

Urządzenia można we Francji użytkować tylko w

zamkniętych pomieszczeniach!
Deklaracja zgodności według dyrektywy R&TTE 99/5/EG

dostępna na stronie internetowej www.hama.com

Summary of Contents for PN40HD

Page 1: ...N E T W O R K E N T E R T A I N M E N T 00053198 Media Player PN40HD g Media Player ...

Page 2: ...14 Netzwerkfunktionen 14 Aufstellen und Anschließen 15 Sicherheitshinweise 15 Auspacken 15 Lieferumfang und Transportinspektion 16 Entsorgung der Verpackung 16 Anforderungen an den Aufstellort 17 Elektrischer Anschluss 17 Netzanschluss 18 Weitere Anschlüsse 19 Anschluss eines USB Massenspeichers 19 z B MP3 Player externe USB Speicherplatte U Disk USB Stick 19 Anschluss einer externen Festplatte mi...

Page 3: ...Audio und Video Streaming via Netzwerk 56 Audio Video Streaming via UPnP Server 59 Dateien oder Ordner umbenennen löschen 62 Wiedergabeliste verwalten 62 File Copy Dateien kopieren 64 Internetradio 66 Sender 68 Genre 68 Favoriten 68 Suchen 68 NAS Funktion 69 Aktualisierung der Firmware 70 Problembehebung 71 Fehlersuchtabelle 71 Häufig gestellte Fragen FAQs 72 Lagerung 77 Anhang 77 Support und Kont...

Page 4: ...en Informationen damit Sie mit Ihrem Gerät schnell vertraut werden und seine Funktionen in vollem Um fang nutzen können Wir wünschen Ihnen viel Freude beim Gebrauch Informationen zu dieser Bedienungsanleitung Diese Bedienungsanleitung ist Bestandteil des Mediaplayers PN40HD nachfolgend als Gerät bezeichnet und gibt Ihnen wichtige Hinweise für den bestimmungsgemäßen Gebrauch die Sicherheit den Ansc...

Page 5: ...rliegenden Bedienungsanleitung werden folgende Warnhin weise verwendet Gefahr Ein Warnhinweis dieser Gefahrenstufe kennzeichnet eine dro hende gefährliche Situation Falls die gefährliche Situation nicht vermieden wird kann dies zum Tod oder zu schweren Verletzungen führen Die Anweisungen in diesem Warnhinweis befolgen um die Ge fahr des Todes oder schwerer Verletzungen von Personen zu vermeiden WA...

Page 6: ...äßer Verwendung sind ausgeschlossen Das Risiko trägt allein der Betreiber Urheberrecht Diese Dokumentation ist urheberrechtlich geschützt Jede Vervielfältigung bzw jeder Nachdruck auch auszugsweise so wie die Wiedergabe der Abbildungen auch im veränderten Zustand ist nur mit schriftlicher Zustimmung des Herstellers gestattet Es ist gesetzlich verboten urheberrechtlich geschütztes Material ohne Gen...

Page 7: ... Anschlüsse berührt und der elektrische und mechanische Aufbau verändert besteht Stromschlaggefahr Umgang mit Batterien WARNUNG Gefahr durch nicht ordnungsgemäße Verwendung Für den sicheren Umgang mit Batterien beachten Sie folgende Sicherheitshinweise Werfen Sie die Batterien nicht ins Feuer Schließen Sie die Batterien nicht kurz Versuchen Sie nicht die Batterien wieder aufzuladen Überprüfen Sie ...

Page 8: ...rlischt der Garantieanspruch Eine Reparatur des Gerätes während der Garantiezeit darf nur von einem vom Hersteller autorisierten Kundendienst vorgenom men werden sonst besteht bei nachfolgenden Schäden kein Garantieanspruch mehr Defekte Bauteile dürfen nur gegen Original Ersatzteile ausge tauscht werden Nur bei diesen Teilen ist gewährleistet dass sie die Sicherheitsanforderungen erfüllen werden S...

Page 9: ...etriebsanzeige Ein bzw Ausschalten des Ge rätes Die Betriebsanzeige leuchtet blau wenn dass das Gerät eingeschaltet ist und rot im Standby Modus 2 USB Anzeige Leuchtet wenn ein USB Gerät angeschlossen ist 3 Infrarot Fernbedienungssensor Der Fernbedienungssensor emp fängt Signale von der Fernbedienung ...

Page 10: ...erface um einen HD Fernseher High Definition TV anzuschließen Bild und Tonübertragung 5 Y Pb PR COMPONENT VIDEO OUT Komponenten Ausgang Buch se um einen Fernseher anzuschließen nur Bildübertragung 6 A V OUT Ausgang für Video rechter und linker Audiokanal 7 2 x USB Host A Typ Zwei USB Anschlüsse um USB Geräte z B ext Festplatten MP3 Player oder USB Sticks an das Gerät anzu schließen 8 S PDIF OPTICA...

Page 11: ...uf 8 VOL Lautstärke verringern 9 Schneller Vorlauf 10 PLAY Wiedergabe 11 HOME Hauptmenü 12 Navigationstasten 13 MENU Menü 14 PAUSE STEP Pause Schritt 15 Ι SLOW Zeitlupe 16 INS REPLAY 10 Sek zurück 17 CM SKIP 30 Sek vor 18 SELECT Auswahl 19 CONFIRM Bestätigung 20 AUDIO 21 SUBTITLE Untertitel 22 ZOOM IN 23 ZOOM OUT 24 A B 25 ANGLE Kamerawinkel 26 SETUP Einstellungen 27 ENTER Bestätigung 28 Return Zu...

Page 12: ... 7 FAST REWIND Aktuelle Wiedergabe zurückspulen 8 VOL Lautstärke verringern 9 FAST FORWARD Aktuelle Wiedergabe vorspulen 10 PLAY Wiedergabe starten 11 HOME Hauptmenü anzeigen 12 NAVIGATIONS TASTEN Cursor innerhalb eines Menüs aufwärts abwärts links und rechts bewegen 13 MENU Menü anzeigen Im Browser Menü Dateien umbenennen löschen Unter My_Shortcuts in der NET Option des Browser Menüs Schnellstart...

Page 13: ...estim men 25 ANGLE Ändern der Kameraperspektive während der Wiedergabe von DVDs mit mehren Kameraperspektiven 26 SETUP Setupmenü anzeigen 27 ENTER Optionen innerhalb eines Menüs auswählen 28 RETURN Zum vorherigen Untermenü zurück kehren 29 STOP Wiedergabe stoppen 30 Ι NEXT Zum nächsten Titel Kapitel oder zur nächsten Datei springen 31 VOL Lautstärke erhöhen 32 Ι PREV Zum vorherigen Titel Kapitel o...

Page 14: ...nschluss Anpassbare Auflösung NTSC PAL 480p 576p 720p 1080i 1080p Multimedia Wiedergabe Über USB Datenträger externe Festplatte oder Netzwerk RJ45 oder WLAN optional Filmwiedergabe AVI MKV TS TP TRP M2TS MPG MP4 M4V MOV VOB ISO IFO DAT WMV ASF RM RMVB FLV Audiowiedergabe MP3 OGG WMA WAV AAC FLAC Fotowiedergabe HD JPEG BMP GIF TIF PNG Netzwerkfunktionen Audio und Videostreaming über Ethernet 10M 10...

Page 15: ... vermeiden Verpackungsmaterialien dürfen nicht zum Spielen verwendet werden Es besteht Erstickungsgefahr Beachten Sie die Hinweise zu den Anforderungen an den Aufstellort sowie zum elektrischen Anschluss des Gerätes um Personen und Sachschäden zu vermeiden Auspacken Entnehmen Sie alle Teile des Gerätes und die Bedienungsanlei tung aus dem Karton Entfernen Sie vor dem Erstgebrauch alle Verpackungsm...

Page 16: ...hädigte Lieferung umgehend Ihrem Lieferanten Händler Entsorgung der Verpackung Die Verpackung schützt das Gerät vor Transportschäden Die Verpa ckungsmaterialien sind nach umweltverträglichen und entsorgungs technischen Gesichtspunkten ausgewählt und deshalb recyclebar Die Rückführung der Verpackung in den Materialkreislauf spart Rohstoffe und verringert das Abfallaufkommen Entsorgen Sie nicht mehr...

Page 17: ... werden kann Elektrischer Anschluss Für einen sicheren und fehlerfreien Betrieb des Gerätes sind beim elektrischen Anschluss folgende Hinweise zu beachten Das Gerät wird über den mitgelieferten AC Adapter mit einer Gleichspannung von 5 V versorgt Schließen Sie das Gerät aus schließlich über den mitgelieferten AC Adapter an die Stromver sorgung an Vergleichen Sie vor dem Anschließen des Gerätes die...

Page 18: ...18 Aufstellen und Anschließen PN40HD d Netzanschluss Schließen Sie den AC Adapter an die Gleichstrombuchse DC IN auf der Rückseite des Gerätes an Schließen Sie den AC Adapter an eine Steckdose an ...

Page 19: ...inen USB Massenspeicher z B MP3 Player U Disk USB Stick oder USB Speicherplatte an einen der USB Anschlüsse USB Ports des Gerätes an Anschluss einer externen Festplatte mit eSATA Schnittstelle Schalten Sie das Gerät ein Schließen Sie das eSATA Kabel nicht im Lieferumfang enthal ten an den eSATA Anschluss des Gerätes an Schließen Sie das andere Ende des eSATA Kabels an die exter ne Festplatte an ...

Page 20: ...Anschlüsse direkt mit der A V IN Buchse Audio Video Eingang Ihres Fernsehers oder verwen den Sie einen Scartadapter nicht im Lieferumfang enthalten Schließen Sie die 3 farbigen Anschlüsse an den Scartadapter und den Adapter an die Scart Buchse des Fernsehers an Haben Sie die Verbindung über den Audio Video Ausgang herge stellt können Sie die Dateien vom Gerät auf dem Bildschirm des angeschlossenen...

Page 21: ...g mit der Y Pb PR Buchse Komponenten Ausgang des Gerätes Verbinden Sie die 3 farbigen Anschlüsse anhand der Abbildung mit der Y Pb PR Buchse Komponenten Eingang Ihres Fernseh gerätes HINWEIS Für Tonübertragung Audio Signal können Sie entweder die A V OUT Buchsen rot weiß vom Audio Video Ausgang oder den OPTICAL Anschluss optischen Audio Ausgang nutzen Haben Sie die Verbindung über den Komponenten ...

Page 22: ...n HDMI Ausgang sogar im Mehrkanalverfahren mit übertragen Sie brauchen also keine zusätzliche Audio Verbindung zwischen dem Gerät und einem HD Fernseher High Definition TV herzustellen um Ton mit zu übertragen Qualitativ stellt der HDMI Ausgang die beste Anschlussart dar Verbinden Sie einen Anschluss des HDMI Kabels anhand der Abbildung mit der HDMI Buchse des Gerätes Verbinden Sie den anderen Ans...

Page 23: ...rätes ein Schließen Sie den anderen Steckverbinder des Lichtwellenleiters an einen freien Eingang Ihrer Digital Audio Anlage an Auf diese Weise erhalten Sie einen leistungsstarken Dolby Digital DTS oder MPEG Sound Nähere Informationen zur Konfiguration finden Sie im Kapitel Au dioeinstellungen ändern HINWEIS Das Lichtwellenleiterkabel ist nicht Bestandteil des Lieferum fangs ...

Page 24: ...chließen Sie die andere Seite des Netzwerkkabels an die LAN Schnittstelle Ihres Routers Netzknotens Hub oder Switch an WLAN Anschluss Drahtloses Lokales Netzwerk HINWEIS Für den Betrieb des Gerätes über WLAN benötigen Sie einen WLAN USB Stick Ein WLAN USB Stick ist nicht Bestandteil des Lieferungumfangs Passendes Zubehör erhalten Sie im Fachhandel oder im Internet unter www hama de Schalten Sie da...

Page 25: ...chalten Nach dem Anschluss an die DC IN Buchse und dem Drücken der EIN AUS Taste an der Vorderseite des Gerätes erscheint auf dem Bildschirm das Hauptmenü und die Betriebsanzeige leuchtet blau HINWEIS Wahlweise können Sie auch die EIN AUS Standby Taste auf der Fernbedienung drücken um das Gerät einzuschalten Ausschalten Nach dem Drücken der EIN AUS Taste auf der Vorderseite des Gerätes schaltet da...

Page 26: ...ungen haben Sie die Möglichkeit die Menüführung in verschiedenen Sprachen darzustellen Wählen Sie Ihre bevorzugte Menüsprache Die gewählte Sprache wird sofort aktiviert Nähere Informationen finden Sie im Kapitel Setup Menü unter Systemeinstellungen ändern Menüsprache ändern ...

Page 27: ...tellungen konfigurieren und nach Ihren Vorstellungen anpassen Setup Menü öffnen und navigieren Drücken Sie entweder die Fernbedienungstaste SETUP oder wählen Sie mit den Navigationstasten das Menü Setup im Hauptmenü um das Einstellungsmenü zu öffnen Drücken Sie die Navigationstasten so oft bis das gewünsch te Untermenü im Auswahlrahmen erscheint Drücken Sie die Navigationstasten um den gewünschten...

Page 28: ...die folgenden Optionen zur Verfügung An Wählen Sie diese Option wenn das Audio Signal un verstärkt weitergegeben werden soll Diese Einstellung eignet sich besonders wenn Sie Musik in der Nacht hören weil die Lautstärke relativ niedrig ist Aus Wählen Sie diese Einstellung wenn das Audio Signal stärker sein soll Diese Einstellung eignet sich eher für Musikwiedergabe während des Tages weil die Laut s...

Page 29: ... RAW Wählen Sie mit den Navigationstasten den gewünschten Einstellungswert die gewünschte Einstellungsoption Drücken Sie die Enter Taste um die Wahl zu bestätigen und die Einstellung zu aktivieren Videoeinstellungen ändern In diesem Menü können Sie die Wiedergabe für Videodateien konfi gurieren Seitenverhältnis wählen Wählen Sie das Untermenü Video und den Menüpunkt Seiten verhältnis wie im Kapite...

Page 30: ...s Bild wird komprimiert und als Vollbild ange zeigt Wählen Sie eine dieser Einstellungen wenn Sie das Gerät an einen Breitbildfernseher Wide Screen angeschlossen haben Wenn Sie diese Option für einen normalen Fernseher wählen wird das Bild aufgrund der vertikalen Kompression verformt Wählen Sie mit den Navigationstasten das gewünschte Bildformat Drücken Sie die Enter Taste um die Wahl zu bestätige...

Page 31: ...e im Kapitel Setup Menü öffnen und navigieren beschrieben Auf dem Bildschirm erscheint der gewählte Menüpunkt Mit den Navigationstasten stellen Sie den Kontrastgrad ein Die neuen Einstellungen werden auf dem Bildschirm eingeblendet Drücken Sie die Enter Taste um die Wahl zu bestätigen und die Einstellung zu aktivieren Farbton einstellen Wählen Sie das Untermenü Video und den Menüpunkt Farb ton wie...

Page 32: ...dazu gehörigen Einstellungswerten Einstellungsoptionen Im Menüpunkt Videosystem können Sie den TV Standard des ausgehenden Video Signals das Farbübertragungsverfahren dem angeschlossenen Fernseher anpassen Folgende TV Standards Verfahren zur Farbübertragung stehen Ihnen zur Verfügung HDMI Auto NTSC PAL 480p 576p 720p 50 Hz 720p 60 Hz 1080i 50 Hz 1080i 60 Hz 1080p 50 Hz 1080p 60 Hz Wählen Sie mit d...

Page 33: ...um die Bildbreite zu verringern bzw zu vergrößern Drücken Sie die Enter Taste um die Einstellung zu speichern Übergangslose Wiedergabe aktivieren Für eine unterbrechungsfreie Wiedergabe von Videodateien nur Format TS muss diese Funktion aktiviert sein die Benennung der Dateien muss nach dem Muster abc01 TS und abc02 TS usw erfol gen Wählen Sie das Untermenü Video und den Menüpunkt Über gangslose W...

Page 34: ...ffe des Gerätes zulässt das Konto GUEST Ihres Computers aktiv freigegeben ist die Dateiordner die Sie auf Ihrem Computer browsen wollen freigegeben sind und EVERYONE oder GUEST die Zugangsrechte zu den Ordnern hat LAN Einrichtung Wählen Sie das Untermenü Netzwerk und den Menüpunkt LAN Einrichtung wie im Kapitel Setup Menü öffnen und navigieren beschrieben Auf dem Bildschirm erscheint der gewählte ...

Page 35: ...IP Adresse Subnetzmaske Standardga teway DNS Server IP Adresse Benutzen Sie die Navigations und Zifferntasten um die Eingaben zu machen Drücken Sie die Enter Taste um die Eingaben zu bestätigen WLAN Einrichtung Bevor Sie mit der Konfiguration eines WLAN Netzwerks anfangen prüfen Sie ob der WLAN USB Adapter an den USB Anschluss Port USB HOST auf der Rückseite des Gerätes angeschlossen ist der draht...

Page 36: ...nn bis zu drei drahtlose Netzwerkverbindungen spei chern Drücken Sie die Enter Taste um zum nächsten Schritt zu gelangen Drücken Sie die RETURN Taste um abzubrechen Drücken Sie die PLAY Taste zum Testen der Verbindung Es stehen Ihnen drei Anschlussarten Zugänge zur Verfügung Infrastructure AP Infrastruktur Zugang Peer to Peer Ad Hoc Rechner Rechner Verbindung und WPS AP Direktverbindung zum Router...

Page 37: ...nte SSID Service Set Identifier um das Funknetz eindeutig identifizieren zu können Drücken Sie die Enter Taste um zum nächsten Schritt zu gelangen Drücken Sie die RETURN Taste um abzubrechen Drücken Sie Goto Taste zur Aktualisierung der SSID Liste Die Abkürzungen in der Spalte SECURITY der SSID Liste haben folgende Bedeutung WEP Wired Equivalent Privacy und WPA Wi Fi Protected Acces weisen darauf ...

Page 38: ... Nehmen Sie mit den Navigationstasten eine Auswahl vor Drücken Sie die Enter Taste für die Eingabe Benutzen Sie CAPS zur Umschaltung zwischen Groß und Kleinschreibung Benutzen Sie zum Löschen eines Zeichens und zum Einfügen eines Leerzeichens Benutzen Sie shift um noch mehr Symbole verfügbar zu ma chen Bestätigen Sie mit OK ...

Page 39: ...c Rechner Rechner Verbindung konfigurie ren Der Peer to Peer Modus Anschluss Ad Hoc Verbindung wird be nutzt um Computer mit einem WLAN Adapter so genannte WLAN Clients ohne Hilfe eines drahtlosen Routers oder einer drahtlosen Anschlussstelle AP zu verbinden Drücken Sie die Enter Taste um zum nächsten Schritt zu gelangen Drücken Sie die RETURN Taste um abzubrechen Drücken Sie die ΙΙ PLAY PAUSE Tas...

Page 40: ...P Modus unterstützen Es stehen zwei Möglichkeiten zur Verfügung PBC Verbindung über Knopfdruck Aktivieren Sie den WPS Modus an Ihrem Router oder Access Point Beachten Sie die Bedienungsanleitung des Routers Drücken Sie die Enter Taste um zum nächsten Schritt zu gelangen Drücken Sie die RETURN Taste um abzubrechen PIN Verbindung über Eingabe einer PIN Geben Sie die angezeigte PIN am Router ein Beac...

Page 41: ...PoE Setup wie im Kapitel Setup Menü öffnen und navigie ren beschrieben Auf dem Bildschirm erscheint der gewählte Menüpunkt Folgende Eingabe müssen vorgenommen werden Eingabefeld Bemerkungen ADSL Benutzer Geben Sie hier den Benutzernamen an ADSL Passwort Geben Sie das Kennwort ein HINWEIS Benutzername und Kennwort erhalten Sie von Ihrem DSL Anbieter Die Eingaben erfolgen über die virtuelle Tastatur...

Page 42: ...eint der gewählte Menüpunkt Mit den Navigationstasten aktivieren deaktivieren Sie diese Einstellung Drücken Sie die Enter Taste um die Wahl zu bestätigen Host Name eingeben In diesem Menüpunkt können Sie die Bezeichnung eingeben unter der bei aktivierter NAS Funktion auf das Gerät im Netzwerk zugegrif fen werden kann Wählen Sie das Untermenü Netzwerk und den Menüpunkt Host Name wie im Kapitel Setu...

Page 43: ...en ver fügbaren Menüsprachen Mit den Navigationstasten wählen Sie Ihre bevorzugte Me nüsprache Drücken Sie die Enter Taste um die Wahl zu bestätigen Einstellung der Textverschlüsselung ändern Im Menüpunkt Textkodierung können Sie Ihr Alphabet Zeichensys tem wählen und als voreingestellt festlegen Wählen Sie das Untermenü System und den Menüpunkt Text codierung wie im Kapitel Setup Menü öffnen und ...

Page 44: ...D Formatierung Im Menüpunkt HDD Formatierung können Sie eine an der eSATA Schnittstelle angeschlossene Festplatte formatieren HINWEIS Bei einer Formatierung werden alle auf der Festplatte gespei cherten Daten gelöscht Wählen Sie das Untermenü System und den Menüpunkt HDD Formatierung wie im Kapitel Setup Menü öffnen und navigieren beschrieben Auf dem Bildschirm erscheint der gewählte Menüpunkt Wäh...

Page 45: ...üpunkt Sys teminfo wie im Kapitel Setup Menü öffnen und navigieren beschrieben Im Untermenü Systeminfo werden die Systeminformationen einge blendet darunter Firmware Version Mac Adresse usw Werkseinstellungen wiederherstellen In diesem Menüpunkt können Sie zu den Werkseinstellungen Ihres Gerätes zurückkehren und damit alle späteren Änderungen löschen rückgängig machen Wählen Sie das Untermenü Syst...

Page 46: ...von Videos an der Stelle fortsetzen möchten an der gestoppt wurde automatisches Lesezeichen Aktivieren deaktivieren Sie die Funktion mit den Navigati onstasten Bestätigen Sie mit der Enter Taste Diaschau Timing Hier können Sie die Zeitabstände innerhalb einer Diaschau einstel len Stellen Sie mit den Navigationstasten die Zeit ein Bestätigen Sie mit der Enter Taste Übergangseffekt Hier können Sie d...

Page 47: ...n Sie mit der Enter Taste Bildschirmschoner Hier können Sie den Bildschirmschoner aktivieren deaktivieren Aktivieren deaktivieren Sie den Bildschirmschoner mit den Navigationstasten Bestätigen Sie mit der Enter Taste Filmvorschau Hier können Sie die Videovorschau im Browser Menü ein ausschal ten Schalten Sie die Videovorschau mit den Navigationstasten ein aus Bestätigen Sie mit der Enter Taste Unt...

Page 48: ... Audio Daten vom Internet Radio aufgezeichnet werden sollen Wählen Sie die gewünschte Einstellung mit den Navigati onstasten Folgende Einstellmöglichkeiten sind verfügbar External HDD Am Anschluss eSATA angeschlossene Fest platte USB Am USB Anschluss angeschlossenes Speichermedium Bestätigen Sie mit der Enter Taste ...

Page 49: ...navigieren Drücken Sie entweder die Fernbedienungstaste BROWSER oder wählen Sie mit den Navigationstasten das Menü Browser im Hauptmenü um das Menü zu öffnen Mit den Navigationstasten wählen Sie das Medium wo die gewünschten Dateien gespeichert werden Sie können eines der verfügbaren Medien wählen USB Angeschlossenes USB Gerät External HDD Angeschlossene eSATA Festplatte Netzwerk Netzwerk Internet...

Page 50: ...gations taste Navigieren Sie den Cursor nach oben un ten zum Auswählen von Geräten Ordnern oder Dateien Navigationstas ten Wählen Sie eine Filteroption Alle Musik Bilder und Videos Ι PREV Ι NEXT Zur vorhergehenden nächsten Seite gehen Enter Ausgewählte Option öffnen oder bestäti gen RETURN Zum vorhergehenden Menü zurückkeh ren ...

Page 51: ...eingeblendet Drücken Sie die Navigationstasten um das gewünschte Verzeichnis den gewünschten Dateiordner oder die gewünschte Datei zu wählen Drücken Sie die Enter Taste um den gewählten Ordner zu öffnen oder die gewählte Datei wiederzugeben HINWEIS Nähere Informationen zu den unterstützten Formaten finden Sie in dem Kapitel Technische Daten Musiktitel werden bei der Einstellung des Filters Alle mö...

Page 52: ...e Enter Taste um den gewählten Ordner zu öffnen oder die gewählte Musik Datei wiederzugeben Die folgenden Tasten und Funktionen stehen während der Musikwie dergabe zur Verfügung Taste Funktion PLAY Wiedergabe starten ΙΙ PAUSE STEP Wiedergabe unterbrechen Fast Rewind Fast Forward Zurück Vorspulen Wählen Sie durch wie derholtes Drücken eine Geschwindigkeit REPEAT Wiederholungseinstellungen 1 Alle un...

Page 53: ...e Verzeichnis den gewünschten Dateiordner oder die gewünschte Foto Datei zu wählen Drücken Sie die Enter Taste um den gewählten Ordner zu öffnen oder die gewählte Foto Datei wiederzugeben das ge wählte Foto auf dem Bildschirm einzublenden Die folgenden Tasten und Funktionen stehen während der Bildwie dergabe zur Verfügung Taste Funktion PLAY Wiedergabe starten Ι PREV Ι NEXT Vorheriges oder nächste...

Page 54: ...Menü Sonstiges Video Dateien durchsuchen Mit den Navigationstasten wählen Sie den Menüpunkt Fil me Video Dateien in der oberen Menüleiste Auf dem Bildschirm wird ein Dateiverzeichnis mit allen verfügbaren Video Dateien des gewählten Mediums eingeblendet Drücken Sie die Navigationstasten um das gewünschte Verzeichnis den gewünschten Dateiordner oder die gewünschte Video Datei zu wählen Drücken Sie ...

Page 55: ...OOM Bild zoomen vergrößern verkleinern INFO Informationsleiste während der Wiedergabe ein ausblenden GOTO Anzeige des Wiedergabesuchmenüs A B Anfangs und Endpunkt eines zu wiederholen den Abschnitts festlegen ANGLE Ändern der Kameraperspektive während der Wiedergabe von DVDs mit mehren Kamera perspektiven MENU Während der DVD Wiedergabe zum Haupt menü zurückkehren AUDIO Ändern des Audiotracks währ...

Page 56: ...werk anfangen lesen Sie bitte das Ka pitel Setup Menü Netzwerkeinstellungen konfigurieren und prüfen Sie ob alle Einstellungen Ihres LAN oder WLAN Netzwerks richtig sind Im Browser Menü wählen Sie die Option NET als das Medium wo Sie die Multimedia Dateien browsen wollen Es gibt zwei Möglichkeiten die freigegebenen Multimedia Datei en in einem LAN oder WLAN Netzwerk zu finden Sie können Arbeitsgru...

Page 57: ...ilme HINWEIS Wenn Sie Video Dateien mit hoher Auflösung Auflösung bis zu 720p 1080i 1080p im LAN oder WLAN Netzwerk browsen kann es bei der Übertragung zum Gerät zu Verzögerungen kommen da die Dateien gepuffert werden Das liegt an der begrenzten Netzwerkgeschwindigkeit oder der Signalstärke und ist ganz normal Unter bestimmten Netzwerk Bedingungen kann es vorkommen dass eine Arbeitsgruppe nicht zu...

Page 58: ... Dateiserver IP ein worauf Sie vom Menüpunkt My_Shortcuts zugreifen können Drücken Sie die MENU Taste um ein Kontext Menü zu öffnen Wählen Sie mit den Navigationstasten den Menüpunkt Add Hinzufügen und bestätigen Sie mit der Enter Taste um ein weiteres Kontext Menü zu öffnen ...

Page 59: ...hließend wählen Sie die Multimedia Dateien die Sie browsen wollen Audio Video Streaming via UPnP Server Das System verfügt über einen internen UPnP Universal Plug and Play Client welcher es dem Gerät ermöglicht UPnP Mediaserver im Netzwerk automatisch zu erkennen Sie können die Mediadateien auf diesen Servern durchsuchen und kontinuierlich übertragen UPnP Mediaserver auf Ihrem Computer installiere...

Page 60: ...ows Media Player Bibliothek Öffnen Sie Windows Media Player 11 Um Mediadateien der Bibliothek hinzuzufügen oder zu entfernen klicken Sie auf Medienbibliothek Zur Medienbibliothek hinzu fügen Erweiterte Optionen Klicken Sie auf Medienbibliothek Medienfreigabe Sie können jetzt Geräten den Zugriff auf die Medienbibliothek erlau ben verbieten Um Ihr Gerät zuzulassen klicken Sie auf Zulassen ...

Page 61: ...rücken Sie die Enter Taste um die Wahl zu bestätigen Durchsuchen Sie nun die von Windows Media Player 11 freigegebe ne Medienbibliothek HINWEIS Stellen Sie sicher dass sich Ihr Gerät und Ihr Computer in dem gleichen lokalen Netzwerk und Subnet befinden Firewalls können die Kommunikation Ihres Gerätes mit dem Computer verhindern Öffnen Sie die Anschlüsse manuell und fügen Sie Ihr Gerät zur sicheren...

Page 62: ...gabeliste verwalten Dieses Gerät unterstützt die Wiedergabelistenfunktion Diese Funkti on erlaubt Ihnen Inhalte auf einer angeschlossenen eSATA Festplatte als Favoriten zu einer Wiedergabeliste Alle Musik Bilder und Filme hinzuzufügen um sie dann zu browsen oder abzuspielen Dateien zur Wiedergabeliste hinzufügen Wählen Sie die Datei die Sie als Favorit zu der Wiedergabeliste hinzufügen möchten Drü...

Page 63: ...nü öffnen und navigieren beschrieben Mit den Navigationstasten wählen Sie Wiedergabeliste und drücken Sie die Enter Taste um die Wahl zu bestätigen Wählen Sie mit den Navigationstasten zwischen Alle Mu sik Foto und Filme Bestätigen Sie mit der Enter Taste Die Wiedergabeliste wird geöffnet Um eine Datei aus der Wiedergabeliste zum Löschen auszuwäh len drücken Sie die SELECT Taste Bestätigen Sie das...

Page 64: ...stasten das Menü File Copy im Hauptmenü um das Menü zu öffnen Die folgenden Tasten und Funktionen stehen in Menü File Copy zur Verfügung Taste Funktion Navigationstasten Navigieren Sie den Cursor nach oben unten zum Auswählen von Geräten oder Ordnern Navigationstaste Zum nächsten Schritt gelangen Navigationstaste Einen Schritt zurück SELECT Ordner oder Dateien auswählen oder Auswahl rückgängig mac...

Page 65: ...rücken Sie die SELECT Taste um die Auswahl aufzuheben Drücken Sie die Navigationstaste um den nächsten Schritt zu wählen Wählen Sie den mit den Navigationstasten den Zielordner wo die kopierten Dateien gespeichert werden sollen Drücken Sie die Navigationstaste um die Auswahl aufzu heben Drücken Sie die Navigationstaste um den nächsten Schritt zu wählen Wählen Sie den mit den Navigationstasten eine...

Page 66: ...stasten das Menü Internet Radio im Hauptmenü um das Menü zu öffnen HINWEIS Vergewissern Sie sich dass das Gerät ordnungsgemäß an das LAN oder WLAN mit Internetzugang angeschlossen ist Nähere Informationen finden Sie im Kapitel Setup Menü unter Netzwerkeinstellungen konfigurieren Beim erstmaligen Öffnen des Internetradio Menüs wird es einige Sekunden dauern bis die Daten vom Internet heruntergelade...

Page 67: ...sgewählte Option öffnen oder bestä tigen MENU Einen markierten Radiosender zu aus der Favoriten Liste hinzufügen löschen ΙΙ PLAY Nach der Auswahl eines Senders die Wiedergabe starten REC Aufzeichnung starten STOP Wiedergabe Aufzeichnung beenden RETURN Zum vorhergehenden Menü zurückkeh ren AUDIO Aufnahme starten Das Ziellaufwerk muss vorher in den Einstellungen festgelget werden Die Daten werden im...

Page 68: ...ielt einen Sender suchen Wählen Sie den mit den Navigationstasten den Menüpunkt Suchen Eine virtuelle Tastatur erscheint auf dem Bildschirm Geben Sie den Namen des gesuchten Senders ein Nehmen Sie mit den Navigationstasten eine Auswahl vor Drücken Sie die Enter Taste für die Eingabe Benutzen Sie CAPS zur Umschaltung zwischen Groß und Kleinschreibung Benutzen Sie zum Löschen eines Zeichens und zum ...

Page 69: ...sen haben und das Netzwerk zum Gebrauch fertig ist geben Sie den Prompt Host Name oder IP Address in das Fenster Ausführen Run ein das Sie im Windows Startmenü öffnen können Wahl weise können Sie den Prompt Host Name oder IP Address in das Adressenfeld von Internet Explorer Ihres Computers eingeben Beispielsweise wenn die IP Adresse Ihres Gerätes 192 168 0 9 und der Host Name HAMA ist geben Sie de...

Page 70: ...installieren gehen Sie wie folgt vor Kopieren Sie install img oder die Erweiterungsdateien in das Hauptverzeichnis des USB Sticks schließen Sie diesen an den USB PORT des Gerätes an Schalten Sie das Gerät durch Drücken der EIN AUS Taste aus und entfernen Sie das Stromkabel des Netzadapters aus der Buchse DC IN auf der Rückseite des Gerätes Halten Sie die EIN AUS Taste an der Vorderseite des Geräte...

Page 71: ...kt Benachrichtigen Sie den Kundendienst Fernbedienung funktioniert nicht Falsche Ausrich tung Die Fernbedienung zeigt nicht auf das Gerät Zu weit entfernt Stellen Sie sicher dass die Fernbedienung nicht zu weit vom Gerät entfernt ist Batterien leer Wechseln Sie die Batte rien der Fernbedienung beim Einlegen der neuen Batterien auf richtige Pola rität achten Auf dem Fern sehbildschirm wird kein Bil...

Page 72: ...rt Schließen Sie alle Programme die eventuell auf die Daten des Gerätes zugreifen einschließlich Windows Explorer Falls dies nicht hilft schließen Sie bitte alle Programme und warten Sie weitere 20 Sekunden versuchen Sie dann erneut das USB Gerät über den grünen Pfeil zu trennen Falls es dann immer noch nicht funktioniert sollten Sie das Gerät herunterfahren und dann das USB Kabel her ausziehen Fr...

Page 73: ...ritt behandeln einige Fernsehgeräte diesen Umstand als kein Signal was in der Anzeige des blauen Bildschirms oder Bildschirmschoners resultiert Frage 5 Warum zeigt der Fernsehbildschirm ein völlig schlech tes Bild wenn ich zu Y Pb Pr 480p 576p 720p 1080i oder 1080p umschalte Antwort Bitte überprüfen Sie ob Ihr Fernsehgerät die Formate Y Pb Pr 480p 576p 720p 1080i und 1080p unterstützt Falls nicht ...

Page 74: ...er den Pfad Browser Netzwerk Menü kei ne auf meinem Computer gemeinsam genutzten Dateien sehen Antwort Überprüfen Sie folgende Sachverhalte Schließen Sie das Gerät an ein Netzwerk an und vergeben Sie zunächst die IP Adresse Aktivieren Sie auf Ihrem Computer NetBIOS von TCP IP Überprüfen Sie die Firewall Einstellungen Ihres PC Aktivieren Sie das Gast Konto Ihres Computers Ermöglichen Sie den Datenz...

Page 75: ...bindung Wenn Sie mit der deaktivierten Firewall eine Verbindung herstellen können müssen Sie das Gerät eventuell zur zuverlässigen Liste hinzufügen oder die Firewall für den lokalen Intranet Zugang konfi gurieren Deaktivieren Sie im schlimmsten Fall Ihre Firewall lange genug um das Gerät zu verwenden Aktivieren Sie sie dann erneut Frage 10 Ich verwende den 802 11n WLAN Dongle mit einem drahtlosen ...

Page 76: ... so wie in der linken Abbildung dargestellt Wählen Sie das Format JPEG geben Sie den Dateinamen ein und klicken Sie auf das Icon Speichern Nachdem Sie auf Speichern gedrückt haben wird ein neues Fenster geöffnet siehe Abbildung rechts Wählen Sie Grund linie Standard oder Optimierte Grundlinie Klicken Sie auf das Icon OK Frage 12 Warum kann das Gerät die Festplatte nicht finden Antwort Vergewissern...

Page 77: ...itte an den Kundendienst Lagerung Sollten Sie das Gerät längere Zeit nicht benutzen schalten Sie das Gerät aus trennen Sie es von der Stromversorgung und lagern Sie es an einem sauberen trockenen Ort ohne direkte Sonneneinstrah lung Anhang Support und Kontaktinformationen Bei defekten Produkten Bitte wenden Sie sich bei Produktreklamationen an Ihren Händler oder an die Hama Produktberatung Interne...

Page 78: ... FAT32 NTFS EXT3 Unterstützte Formate AVI MKV TS M2TS MPG MP4 MOV M4V VOB ISO IFO DAT WMV ASF RM RMVB FLV Auflösung bis zu 720p 1080i 1080p MP3 OGG WMA WAV AAC FLAC HD JPEG BMP GIF TIF PNG Unterstützte Video Formate MPEG 1 HD MPEG 2 HD MPEG 4 SP ASP AVC H 264 WMV9 VC 1 RealNetworks RM RMVB 8 9 10 bis zu 720p Unterstützte Audio Formate MP2 3 OGG Vorbis WMA DRM und Advanced Profile werden nicht unte...

Page 79: ... optionalen WLAN USB Adapter Allgemein Stromversorgung 100 240 V AC 50 60 Hz Stromverbrauch AC Adapter 0 5 W Standby 1 W Betrieb ca 20 W Betriebstemperatur 5 C to 35 C 36 F to 95 F Betriebsfeuchtigkeit 5 to 80 RH Abmessungen BxHxT 230 x 64 x 168 mm Nettogewicht inkl AC Adapter ca 2 1 kg Einsatzbeschränkungen Dieses Gerät darf in Frankreich nur in geschlossenen Räumen ver wendet werden ...

Page 80: ...afety precautions 93 Unpacking 93 Checking contents and packaging 94 Disposal of the packaging 94 Requirements for the place of operation 95 Electrical connection 95 Mains connection 96 Additional connections 97 Connecting a USB mass storage device 97 e g MP3 player external USB storage disk U disk USB stick 97 Connecting an external hard disk with the SATA interface 97 Connecting to a television ...

Page 81: ...twork 134 Audio and video streaming via UPnP server 137 Renaming deleting files or folders 140 Managing your playlist 140 File Copy copying files 142 Internet radio 144 Stations 146 Genre 146 Favourites 146 Search 146 NAS function 147 Upgrading the firmware 148 Troubleshooting 149 Troubleshooting chart 149 Frequently asked questions FAQs 150 Storage 155 Appendix 155 Support and contact information...

Page 82: ...iles directly Please read the information contained in this user manual to familiar ise yourself quickly with the device and be able to make full use of its functions We wish you a lot of pleasure with the device Information on this user manual This instruction manual forms an integral part of the PRN40HD media player hereinafter referred to as device and contains important information on the inte...

Page 83: ...pairs unauthorised modifications or use of non approved spare parts Warnings The following warnings are used in this user manual Danger A warning of this category indicates an impending dangerous situation If the dangerous situation is not avoided it may lead to serious injury or even death Follow the instructions in this warning to avoid the danger of serious injury or even death WARNING A warnin...

Page 84: ...for other than its intended purpose The risk has to be borne solely by the owner of the device Copyright This documentation is protected by copyright Any duplication or reprinting in whole or in part as well as reproduc tion of any illustrations even in modified form is only permitted with the written approval of the manufacturer It is forbidden by law to copy broadcast display transmit via cable ...

Page 85: ... are touched and or the electrical and me chanical configuration is changed Handling batteries WARNING Danger resulting from improper use Observe the following safety instructions to ensure safe handling of the batteries Do not throw batteries into a fire Do not short circuit the batteries Do not try to recharge the batteries Check batteries regularly Leaking battery acid can cause permanent damag...

Page 86: ...he device during the warranty period may only be carried out by service centres authorised by the manufacturer oth erwise the warranty will become void in the event of subsequent damage Defective parts may only be replaced with original spare parts Only original spare parts guarantee that the safety requirements are met Protect the device against humidity and penetration by liquids If the device c...

Page 87: ...icators switches the device on or off Switching off the device The power indicator lights up blue when the device is switched on and red in standby mode 2 USB display lights up when a USB device is connected 3 Infrared remote control sensor The remote control sensor receives signals from the remote control ...

Page 88: ...ia interface for con nection of an HD TV high definition TV picture and sound transmis sion 5 Y Pb PR COMPONENT VIDEO OUT component output socket for connection of a television picture transmission only 6 A V OUT output for video right and left audio channel 7 2 x USB Host type A two USB connecting USB devices e g ext hard disks MP3 players or USB sticks to the device 8 S PDIF OPTICAL optical audi...

Page 89: ...R 5 Numeric buttons 6 REPEAT 7 Fast rewind 8 VOL Reduce volume 9 Fast forward 10 PLAY 11 HOME Main menu 12 Navigation buttons 13 MENU 14 PAUSE STEP 15 Ι SLOW 16 INS REPLAY 10 seconds backwards 17 CM SKIP 30 seconds forward 18 SELECT 19 CONFIRM 20 AUDIO 21 SUBTITLE 22 ZOOM IN 23 ZOOM OUT 24 A B 25 ANGLE Camera angle 26 SETUP Settings 27 ENTER Confirm 28 Return 29 STOP 30 Ι Next 31 VOL Increase volu...

Page 90: ...elect repeat option 1 all random or OFF 7 FAST REWIND Rewind current playback 8 VOL Reduce volume 9 FAST FORWARD Fast forward current playback 10 PLAY Start playback 11 HOME Display main menu 12 NAVIGATION BUT TONS Move cursor up down left and right within a menu 13 MENU Display menu In the browser menu Re name delete files Under My_Shortcuts in the NET option of the browser menu Set up quick star...

Page 91: ...t and end point of a section to be repeated 25 ANGLE Change the camera perspective during the playback of DVDs with several camera perspectives 26 SETUP Display setup menu 27 ENTER Select options within a menu 28 RETURN Return to previous submenu 29 STOP Stop playback 30 Ι NEXT Skip to the next title chapter or file 31 VOL Increase volume 32 Ι PREV Skip to the previous title chapter or file 33 GOT...

Page 92: ...erface Adjustable resolution NTSC PAL 480p 576p 720p 1080i 1080p Multimedia playback Via USB data media external hard disk or network RJ45 or WLAN optional Film playback AVI MKV TS TP TRP M2TS MPG MP4 M4V MOV VOB ISO IFO DAT WMV ASF RM RMVB FLV Audio playback MP3 OGG WMA WAV AAC FLAC Photo playback HD JPEG BMP GIF TIF PNG Network functions Audio and video streaming via Ethernet 10M 100M and wirele...

Page 93: ...afety precautions to avoid the danger Never play with packaging material Risk of suffocation Pay attention to all information on the requirements for the place of operation and the electrical connection of the device to avoid personal injury and material damage Unpacking Unpack all parts of the device and the user manual Remove all packing material and protective film from the device before using ...

Page 94: ...your supplier retailer immediately Disposal of the packaging The packaging protects the device against damage during transit The packaging materials have been selected according to environ mental and waste disposal aspects and can therefore be recycled Returning the packaging for recycling helps conserve raw materials and reduces waste When no longer required dispose of the packag ing materials in...

Page 95: ...nt of an emergency Electrical connection For safe and trouble free operation of the device the following in structions on electrical connection must be observed The device is supplied with 5V DC voltage via the AC adapter provided Only use the AC adapter provided when connecting to the mains supply Before connecting the device compare the connection data of the AC adapter voltage and frequency on ...

Page 96: ...96 Setup and connection PN40HD g Mains connection Plug the AC adapter into the DC IN socket on the back of the device Plug the AC adapter into a mains socket ...

Page 97: ...he device Connect a USB mass storage device e g MP3 player U disk USB stick or USB storage disk to one of the USB ports of the device Connecting an external hard disk with the SATA interface Switch on the device Connect the eSATA cable not supplied as standard to the eSATA connection on the device Connect the other end of the eSATA cable to an external hard disk ...

Page 98: ... 3 coloured connectors directly into the A V IN socket audio video input or your television or use a Scart adapter not supplied as standard Connect the 3 coloured plugs to the Scart adapter and the Scart adapter to the Scart socket of the televi sion When connection has been established via the audio video output files from the device can be played back to the screen of the con nected television o...

Page 99: ...o the Y Pb PR socket component output of the device as illustrated Insert the 3 coloured plugs into the Y Pb PR socket component input of your television as illustrated NOTE You can use either the A V OUT socket red white from the Audio Video output or the OPTICAL connection optical Audio output for sound transmission audio signal After connection has been established via the component output Y Pb...

Page 100: ...ulti channel mode is also transmitted together with the video signals via the HDMI output You therefore need no additional audio connection between the device and an HD television to transmit the sound The HDMI output provides the best quality of transmission Insert one end of the HDMI cable into the HDMI socket on the device as illustrated Insert the other end of the HDMI cable into the HDMI sock...

Page 101: ...the OPTICAL socket of the device Insert the other connector of the fibre optic cable into your digital audio system This enables you to hear high performance Dolby Digital DTS or MPEG sound Further information on configuring can be found in the section Changing audio settings NOTE The fibre optic cable is not supplied as standard ...

Page 102: ...Connect the other end of the network cable to the LAN interface of your router network hub or switch WLAN connection Wireless local network NOTE A WLAN USB stick is required for operating the device via a WLAN A WLAN USB stick is not supplied as standard Matching accessories can be obtained from specialist retailers or in Internet under www hama de Switch on the device Insert the WLAN USB stick to...

Page 103: ... device ON and OFF Switching on After connecting to the DC IN socket and pressing the ON OFF but ton on the front of the device the main menu appears on the screen and the indicator lamp lights up blue NOTE Alternatively you can press the ON OFF standby button on the remote control to switch on the device Switching off After pressing the ON OFF button on the front of the device the de vice switche...

Page 104: ...ct the language for displaying menu prompts in the setup menu Settings Select your preferred menu language The selected language is immediately activated Further information can be found in the section Setup menu under Changing system settings Change menu language ...

Page 105: ...gs and adapt them to your requirements in the Setup settings menu Opening the setup menu and navigating To open the settings menu press the SETUP button on the remote control or use the navigation buttons to select the Setup menu within the main menu Press the navigation buttons until the desired submenu is displayed in the selection box Press the navigation buttons to select the desired menu item...

Page 106: ... item The following options are available here On Select this option if the audio signal is to be transmitted without amplification This setting is particularly suit able if you wish to listen to music at night because the volume is relatively low Off Select this setting if the audio signal is to be stronger This setting is more suitable for music playback during the day because the volume is high...

Page 107: ...AW SPDIF LPCM SPDIF RAW Use the navigation buttons to select the desired setting value desired setting option Press the Enter button to confirm the selection and activate the setting Changing video settings You can configure the playback for video files in this menu Selecting the aspect ratio Select the submenu Video and the menu item Aspect ratio as described in the section Opening the setup menu...

Page 108: ...e picture is compressed and displayed as a full screen picture Select this setting if the device is connected to wide screen television If you select this option for a normal television the picture will be distorted because of vertical compression Use the navigation buttons to select the desired picture format Press the Enter button to confirm the selection and activate the setting Setting the zoo...

Page 109: ...menu item Contrast as described in the section Opening the setup menu and navi gating The selected menu item appears on the screen Use the navigation buttons to set the contrast The new settings are displayed on the screen Press the Enter button to confirm the selection and activate the setting Setting the tint Select the submenu Video and the menu item Tint as de scribed in the section Opening th...

Page 110: ... setting values set ting options appears on the screen You can adapt the TV standard of the outgoing video signal the colour transmission system to the connected television under menu item Video system The following TV standards systems for colour transmission are available here HDMI Auto NTSC PAL 480p 576p 720p 50 Hz 720p 60 Hz 1080i 50 Hz 1080i 60 Hz 1080p 50 Hz 1080p 60 Hz Use the navigation bu...

Page 111: ... navigation buttons to reduce or increase the picture width Press the Enter button to save the setting Activating gapless playback This function must be activated for gapless playback of video files only TS format the naming convention of the files must correspond to the pattern abc01 TS and abc02 TS etc Select the submenu Video and the menu item Gapless play back as described in the section Openi...

Page 112: ...access to the device The GUEST account of your computer is active enabled The file folders you wish to browse on your computer are ena bled and EVERYONE or GUEST has access rights to the folders LAN setup Select the submenu Network and the menu item LAN setup as described in the section Opening the setup menu and navigating The selected menu item with the corresponding setting values set ting opti...

Page 113: ... do this you must enter the following data IP address subnet mask standard gateway DNS server IP address Use the navigation button and numeric keys to make the entries Press the Enter button to confirm entry WLAN setup Before you start the configuration of a WLAN network check that the WLAN USB adapter is connected to the USB HOST port on the back of the device The wireless router or the access po...

Page 114: ...s on the screen The device can store up to three wireless network connections Press the Enter button to proceed to the next step Press the RETURN key to cancel the setting Press the PLAY Taste to test the connection Three types of connections access are available to you Infrastruc ture AP Peer to Peer Ad Hoc and WPS AP direct connection to the router Select one of the connections and confirm your ...

Page 115: ...ervice Set Identifier in order to be able to uniquely identify the wireless network Press the Enter button to proceed to the next step Press the RETURN key to cancel the setting Press the Goto button to refresh the SSID list The abbreviations in the column SECURITY of the SSID list have the following meaning WEP Wired Equivalent Privacy and WPA Wi Fi Protected Access indicate that a network is enc...

Page 116: ...red using the virtual keyboard Use the navigation buttons to make your selection Press the Enter button to enter Press CAPS to switch between capital and small letters Press to delete a character and to insert a space Press Shift to make more symbols available Confirm entry with OK ...

Page 117: ...reen Peer to peer ad hoc Configuring a computer to computer con nection The peer to peer mode access ad hoc connection is used to con nect computers with a WLAN adapter so called WLAN clients without the use of a wireless router or wireless access point AP Press the Enter button to proceed to the next step Press the RETURN key to cancel the setting Press the ΙΙ PLAY PAUSE button to test the connec...

Page 118: ...WPS AP mode Two options are available PBC connecting by pressing a button Activate the WPS mode on your router or access point Pay atten tion to the instructions in the user manual of the router Press the Enter button to proceed to the next step Press the RETURN key to cancel the setting PIN connecting after entering a PIN Enter the PIN displayed into the router Pay attention to the in structions ...

Page 119: ...he menu item LAN setup as described in the section Opening the setup menu and navigating The selected menu item appears on the screen The following entries must be made Input field Comments ADSL user Enter your user name here ADSL password Enter password NOTE User name and ID are provided by your DSL provider Entering is carried out via the virtual keyboard Refer to the section Entering the WEP WP...

Page 120: ...ars on the screen Use the navigation buttons to activate deactivate this set ting Press the Enter button to confirm the selection Entering the Host name You can enter the designation under this menu item which is used for accessing the deice within a network when the the NAS function is activated Select the submenu Network and the menu item Host name as described in the section Opening the setup m...

Page 121: ... languages appears on the screen Use the navigation buttons to select your preferred menu language Press the Enter button to confirm the selection Changing the text encryption setting You can select your alphabet character system and set it as the default under the menu item Text encryption Select the submenu System and the menu item Text encryp tion as described in the section Opening the setup m...

Page 122: ...ormatting You can format a hard disk connected to the eSATA interface under the menu item HDD Format NOTE All data saved on the hard disk is deleted during formatting Select the sub menu System and the menu item HDD format as described in chapter Opening setup menu and naviga tion The selected menu item appears on the screen Use the navigation buttons to select the menu item Exter nal HDD for form...

Page 123: ... and the menu item System info as described in the section Opening the setup menu and navigating System information such as the firmware version HDD information Mac address etc is displayed under the System info menu item Restore works settings You can restore the works settings of your device and therefore de lete reset all subsequent changes under this menu item Select the submenu System and the...

Page 124: ... of videos from the point at which it was stopped automatic bookmark Use the navigation buttons to activate deactivate the func tion Confirm the selection with the Enter button Slide show timing Here you can set the time intervals between slides in a slide show Use the navigation buttons to set the time Confirm the selection with the Enter button Transition effect Here you can set the transition e...

Page 125: ...ion with the Enter button Screen saver Here you can activate deactivate the screen saver Use the navigation buttons to activate deactivate the screen saver Confirm the selection with the Enter button Film preview Here you can activate deactivate the video preview in the browser menu Use the navigation buttons to switch the video preview on off Confirm the selection with the Enter button Toggle sub...

Page 126: ...o data from the Internet is to be recorded to Use the navigation buttons to select the desired setting The following settings options are available External HDD hard disk connected to the eSATA interface USB storage device connected to the USB port Confirm the selection with the Enter button ...

Page 127: ...n a play list Opening the browser menu and navigating To open the menu press either the BROWSER button on the remote control or use the navigation buttons to select the Browser within the main menu Use the navigation buttons to select the media for storing the desired files You can select one of the available media USB Connected USB device External HDD Connected eSATA hard disk Network Network Int...

Page 128: ...le in this mode Button Function Navigation button Move the cursor up or down to select devices folders or files Navigation but tons Select a filter option All music photos and videos Ι PREV Ι NEXT Go to previous next page Enter Open or confirm the selected option RETURN Return to previous menu ...

Page 129: ...edium is displayed on the screen Press the navigation buttons to select the desired directory the desired file folder or the desired file Press the Enter button to open the selected folder or to play back the selected file NOTE Further information on the supported formats can be found in the section Technical data Music titles may possibly not be played back continuously with the filter setting Al...

Page 130: ...le Press the Enter button to open the selected folder or to play back the selected music file The following buttons and functions are available during music play back Button Function PLAY Start playback ΙΙ PAUSE STEP Interrupt playback Fast Rewind Fast Forward Wind forward back Select the speed by pressing the button repeatedly REPEAT Repeat settings 1 All and Random INFO Display hide information ...

Page 131: ...ns to select the desired directory the desired file folder or the desired photo file Press the Enter button to open the selected folder or to play back the selected photo file to display the selected photo on the screen The following buttons and functions are available during photo play back Button Function PLAY Start playback Ι PREV Ι NEXT Display previous or next photo Navigation but tons Rotate...

Page 132: ...c in the section Setup menu Miscellaneous Browsing video files Use the navigation buttons to select the menu item Films video files in the upper menu bar A file directory listing all available video files on the selected medium is displayed on the screen Press the navigation buttons to select the desired directory the desired file folder or the desired video file Press the Enter button to open the...

Page 133: ...om picture increase decrease size INFO Display hide information list during playback GOTO Displays the playback search menu A B Mark the start and end point of a section to be repeated ANGLE Change the camera perspective during play back of DVDs with several camera perspec tives MENU Return to the main menu during the DVD playback AUDIO Change the audio track during playback of DivX videos or DVDs...

Page 134: ...or WLAN network please read the section Setup menu Con figure network settings and check whether all settings of your LAN or WLAN network are correct Select NET in the browser menu as the medium where you wish to browse the multimedia files There are two ways of finding the shared multimedia files on a LAN or WLAN network You can browse the work group to which your computer belongs or use the menu...

Page 135: ...der menu item Films NOTE If you browse video files with high definition definition up to 720p 1080i 1080p in the LAN or WLAN network there can be delays during the transfer to the device as the files are buffered This is due to the limited network speed or signal strength and is quite normal Under certain network conditions it is possible that a work group is not accessible or does not appear in t...

Page 136: ...Specific file server IP which you can access from the menu item My_Shortcuts Press the MENU button to open a context menu To open a further context menu u se the navigation buttons to select the menu item Add and confirm the selection with the Enter button ...

Page 137: ...dia files you wish to browse Audio and video streaming via UPnP server The system has an internal UPnP Universal Plug and Play client that enables the device to automatically detect UPnP media servers in the network You can browse the media files on these servers and stream them continuously Installing a UPnP media server on your computer There are numerous freely and commercially available UPnP s...

Page 138: ...o the contents of your Windows Media Player library from anywhere in your house Start Windows Media Player 11 Click Media library Add to Media library Advanced options to add or remove media data to the library Click media library Enable media You can now enable or disable device access to the media library To enable your device click Enable ...

Page 139: ...ns to select the UPnP Server and press the Enter button to confirm the selection Now browse the media library shared by Windows Media Player 11 NOTE Ensure that your device and your computer are in the same lo cal network and same subnet Firewalls can block communication between your device and the computer Open the connections manually and add your device to the reliable list or deactivate the fi...

Page 140: ...the selection with the Enter button Managing your playlist This device supports the playlist function This function allows you to add content on a connected eSATA hard disk as favourites to a Play list all music photos and films before browsing or playing back Adding files to the playlist Select the file you wish to add to the playlist as a favourite Press the SELECT button to add a check mark to ...

Page 141: ... in the section Opening browser menu and navigation Use the navigation buttons to select Playlist and press the Enter button to confirm the selection Use the navigation buttons to select All Music Photo or Films Confirm the selection with the Enter button The playlist is opened Press the SELECT button to select a file for deletion from the playlist Press the CONFIRM button to confirm deletion ...

Page 142: ...ntrol or use the navigation buttons to select the menu File Copy within the main menu The following buttons and functions are available in the File Copy menu Button Function Navigation but tons Move the cursor up or down to select devices or folders Navigation button Move to the next step Navigation button One step backwards SELECT Select folders or files or reset se lection The selected options a...

Page 143: ...y using the SE LECT button Press the SELECT button to cancel selection Press the navi gation button to select the next step Use the navigation buttons to select the target folder in which the copied files are to be stored Press the navigation button to cancel the selection Press the navigation button to select the next step Use the navigation buttons to select of one of the options Copy or Move an...

Page 144: ...n the menu use the navigation buttons to select the Internet Radio menu within the main menu NOTE Ensure that the device is correctly connected to the LAN or WLAN with Internet access Further information can be found in the section Setup menu under Configuring network set tings When the Internet radio menu is opened for the first time it will take a few seconds for the data to be downloaded from t...

Page 145: ... page Enter Open or confirm the selected option MENU Add a marked radio station to or delete a marked radio station from your Favour ites list ΙΙ PLAY Start playback after selecting a station REC Start recording STOP Stop playback recording RETURN Return to previous menu AUDIO Start recording The target drive must be stated in the settings first Files are stored in the REC folder If this does not ...

Page 146: ...earch Here you can search for a specific station Use the navigation buttons to select the menu item Search A virtual keyboard appears on the screen Enter the name of the desired station Use the navigation buttons to make your selection Press the Enter button for entry Press CAPS to switch between capital and small letters Press to delete a character and to insert a space Press Shift to make more s...

Page 147: ...vice to a LAN or WLAN correctly and the network is ready for use enter Host name or IP address into the Run window that you can open in the Windows start menu Alternatively you can enter Host name or IP address into the address field of Internet Explorer on your computer For example if the IP address of your device is 192 168 0 9 and the Host name is HAMA enter 192 168 0 9 or HAMA and click the OK...

Page 148: ...sion proceed as follows Copy the file install img or the expansion files to the main direc tory of the USB stick then connect the stick to the USB port of the device Switch off the device by pressing the ON OFF button and remove the power cable of the mains adapter from the DC IN socket on the back of the device Keep the ON OFF button on the front of the device pressed do not release it Insert the...

Page 149: ...fective Contact after sales serv ice Remote control does not work Pointing the wrong way The remote control is not pointing towards the device Too far away Ensure that the remote control is not too far away from the device Batteries dis charged Change the batteries in the remote control pay attention to correct polarity when inserting the new batteries No picture ap pears on the TV screen Cable no...

Page 150: ...lose all programs including Windows Explorer that may be ac cessing data on the device If this does not help please close all the programs and wait another 20 seconds then try to disconnect the USB device again by clicking the green arrow If that still does not help switch off the device and then disconnect the USB cable Question 2 File and folder names exist that I have not created or the names a...

Page 151: ...kering occurs on the screen some televisions regard this situation as no signal resulting in the display of the blue screen or the screen saver Question 5 Why does the Television have a totally bad picture when I switch over to Y Pb Pr 480p 576p 720p 1080i or 1080p Answer Please check whether your television supports the Y Pb Pr 480p 576p 720p 1080i and 1080p formats If not please use the A V sign...

Page 152: ... try to refresh the SSID list again Question 8 I can see no shared files on my computer via the path Browser Network menu Answer Please check the following Connect the device to a network and then assign the IP ad dress Activate NetBIOS of TCP IP on your computer Check the firewall settings of your PC Activate the Guest account on your computer Enable data access to the folder you wish to browse o...

Page 153: ...pt the connection If you can make a connection with the firewall deactivated you may have to add the device to the trusted list or configure the firewall for local Intranet access In the worst case deactivate your firewall as long as necessary to allow the device to be used Then activate it again Question 10 I am using the 802 11n WLAN dongle with a wire less 802 11n router Why is the transmission...

Page 154: ...mme Select File in the menu and then Save as as illustrated in the left Select the JPEG format enter the file name and click on the Save symbol After clicking Save a new window is opened as illustrated on the right Select Baseline standard or Optimised base line Click the OK symbol Question 12 Why can t the device find the hard disk Answer Make sure that the firmware is correctly installed and tha...

Page 155: ...Storage If you do not intend to use the device for a longer period of time switch off the device and disconnect it from the power supply and keep it in a clean and dry location without direct exposure to sunlight Appendix Support and contact information For faulty products In the event of product complaints please contact your retailer or Hama product support Internet World Wide Web Product suppor...

Page 156: ...AT FAT32 NTFS EXT3 Supported formats AVI MKV TS M2TS MPG MP4 MOV M4V VOB ISO IFO DAT WMV ASF RM RMVB FLV definition up to 720p 1080i 1080p MP3 OGG WMA WAV AAC FLAC HD JPEG BMP GIF TIF PNG Supported video formats MPEG 1 HD MPEG 2 HD MPEG 4 SP ASP AVC H 264 WMV9 VC 1 RealNetworks RM RMVB 8 9 10 up to 720p Supported audio formats MP2 3 OGG Vorbis WMA DRM and Advanced Profile are not supported PCM LPC...

Page 157: ...rted by optional WLAN USB adapter General Power supply 100 240 V AC 50 60 Hz Current consumption AC adapter 0 5 W Standby 1 W Operation approx 20 W Operating temperature 5 C to 35 C 36 F to 95 F Humidity during operation 5 to 80 RH Dimensions WxHxD 230 x 64 x 168 mm Net weight incl AC adapter approx 2 1 kg Operating restrictions This device may only be used indoors in France ...

Page 158: ...e restrictions translate to certain responsibilities for you if you distribute copies of the software or if you modify it For example if you distribute copies of such a program whether gratis or for a fee you must give the recipients all the rights that you have You must make sure that they too receive or can get the source code And you must show them these terms so they know their rights We prote...

Page 159: ...hole which is a work based on the Program the distribution of the whole must be on the terms of this License whose permissions for other licensees extend to the entire whole and thus to each and every part regardless of who wrote it Thus it is not the intent of this section to claim rights or contest your rights to work written entirely by you rather the intent is to exercise the right to control ...

Page 160: ...icense would not permit royalty free redistribution of the Program by all those who receive copies directly or indirectly through you then the only way you could satisfy both it and this License would be to refrain entirely from distribution of the Program If any portion of this section is held invalid or unenforceable under any particular circumstance the balance of the section is intended to app...

Page 161: ... YOU SHOULD THE PROGRAM PROVE DEFECTIVE YOU ASSUME THE COST OF ALL NECESSARY SERVICING REPAIR OR CORRECTION IN NO EVENT UNLESS REQUIRED 12 BY APPLICABLE LAW OR AGREED TO IN WRITING WILL ANY COPYRIGHT HOLDER OR ANY OTHER PARTY WHO MAY MODIFY AND OR REDISTRIBUTE THE PROGRAM AS PERMITTED ABOVE BE LIABLE TO YOU FOR DAMAGES INCLUDING ANY GENERAL SPECIAL INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES ARISING OUT O...

Page 162: ...ijen op het einde van gebruik in te dienen bij openbare verzamelplaatsen speciaal opgezet voor dit doeleinde of bij een verkooppunt Verdere specificaties aangaande dit onderwerp zijn omschreven door de nationale wet van het betreffende land Dit symbool op het product de gebruiksaanwijzing of de verpakking duidt erop dat het product onderworpen is aan deze richtlijnen Door te recycleren hergebruike...

Page 163: ...ать электрические и электронные приборы а также батареи и аккумуляторы после их использования в специально предназначенных для этого пунктах сбора либо в пунктах продажи Детальная регламентация этих требований осуществляется соответствующим местным законодательством Необходимость соблюдения данных предписаний обозначается особым значком на изделии инструкции по эксплуатации или упаковке При перера...

Page 164: ...jk alleen in droge en gesloten ruimtes gebruikt worden De conformiteitsverklaring conform de R TTE richtlijn 99 5 EG vindt u onder www hama com u Во Франции эксплуатация изделия разрешается только в сухих закрытых помещениях Заявление о соответствии товара нормам R TTE 99 5 EG см на веб узле www hama com i In Francia questo apparechio può essere utilizzato soltanto in locali chiusi La dichiarazion...

Search results

Summary of Contents for PN40HD

Reviews:

Related manuals for PN40HD

Brands by name

Popular brands

Hama PN40HD, Manual

Search results

Summary of Contents for PN40HD

Reviews:

Related manuals for PN40HD

Brands by name

Popular brands