background image

Connexion du routeur de réseau local sans fil :

• N'utilisez pas l'appareil à proximité d'un radiateur ni dans des environnements poussiéreux ou humides.
• Débranchez l'appareil avant de connecter les périphériques.
• Connectez les ordinateurs, les autres appareils de réseau et le concentrateur / commutateur aux ports 1 à 4. Utilisez 

un câble patch croisé ou CAT5 (100 m au maximum). Le commutateur intégré détecte automatiquement la vitesse de la 
connexion (10 ou 100 Mbits/s), le mode de transfert (Half/Full Duplex) ainsi que le type de câble utilisé.

• Connectez le port ethernet de votre modem au port "WAN" du routeur. Selon le type de votre modem, vous aurez beso

in d'un câble 1:1 ou d'un câble croisé. Dans la plupart des cas, vous pouvez utiliser le câble de raccordement fourni.

• Branchez maintenant le bloc d'alimentation fourni à une prise de courant et raccordez-le au routeur. 

Attention :

Un bloc d'alimentation inadapté peut endommager l'appareil !

Vérification de l'installation

1O voyants DEL d'état sont placés sur le panneau avant de l'appareil :

DEL

Action

Etat

PWR

Allumée

Le bloc d'alimentation est raccordé correctement et alimente l'appareil

Eteinte

Pas de bloc d'alimentation raccordé, l'appareil n'est pas alimenté

WLAN

Clignote

Le port WLAN a établi une connexion réseau correcte

Eteinte

Pas d'appareil WLAN à portée ou appareil WLAN sans fonction

WAN

Allumée

Le port WAN a établi une connexion réseau correcte

Clignote

Transfert de données par le port WAN

Eteinte

Pas de connexion

LAN1-4

Allumée

Le port LAN correspondant a établi une connexion réseau correcte

Clignote

Transfert de données par le port LAN correspondant

Eteinte

Pas de connexion

Configuration du logiciel

Le  protocole TCP/IP doit être installé sur tous les ordinateurs censés utiliser Internet. Par défaut, l'adresse IP 192.168.2.1
et un serveur DHCP sont préconfigurés pour le routeur. Les ordinateurs connectés obtiennent ainsi automatiquement les
adresses adéquates et d'autres paramètres. Nous vous recommandons de les conserver. Sélectionnez la configuration
TCP/IP "Obtenir une adresse IP automatiquement" pour tous les ordinateurs connectés au routeur. Vous pouvez ensuite
configurer le routeur à l'aide d'un navigateur web. Le navigateur doit prendre en charge Java et cette fonction doit être
activée (par exemple Internet Explorer 5.0 et version ultérieure ou 
Netscape Navigator à partir de la version 4.71).

¬ 

Instructions - Routeur de réseau local sans fil 54 Mbit/s

10

Summary of Contents for 62785

Page 1: ...00062785 09 04 Hama GmbH Co KG Postfach 80 86651 Monheim Germany Tel 49 0 9091 502 0 Fax 49 0 9091 502 274 hama hama de www hama de www hama de...

Page 2: ...00062785 Wireless LAN Router 54 Mbps...

Page 3: ...angeschlossen und liefert Strom Aus Kein Netzteil angeschlossen keine Stromversorgung des Ger ts WLAN Blinkt Der WLAN Port hat eine korrekte Netzwerkverbindung hergestellt Aus Kein WLAN Ger t in Reich...

Page 4: ...loggen Bitte starten Sie nach dem Einloggen die Konfiguration indem sie auf klicken W hlen Sie bei Time Zone die korrekte Zeitzone z B f r Deutschland GMT 01 00 Amsterdam Berlin Bern Rome Stockholm Vi...

Page 5: ...nternetverbindung getrennt werden soll Wichtiger Hinweis f r T Online Benutzer Der Benutzername User Name setzt sich zusammen aus 12 stellige Anschlusskennung T Online Nummer ist diese k rzer als 12 S...

Page 6: ...ein Wir empfehlen die Schl sseleingabe erfolgt im sogenannten Hex Format Wenn m glich sollten Sie 128 Bit 26 Hex Zeichen 0 9 A F und a f lange Schl ssel verwenden WEP128 Hex oder 64 Bit 10 Hex Zeichen...

Page 7: ...f No power unit connected device not being supplied with electricity WLAN Flashing The WLAN port has generated a correct network connection Off No WLAN device within range or not working WAN Illuminat...

Page 8: ...hese click OK to log on to the router After logging on configuration may begin after you have clicked on For Time Zone choose the appropriate time zone e g GMT 01 00 Amsterdam Berlin Bern Rome Stockho...

Page 9: ...f time you want to wait before internet connection is cut off when inactive Important note for T Online users The user name consists of the 12 digit connection ID T Online number if this is shorter th...

Page 10: ...each device in network Using Hex format as the key format is strongly recommended If possible use a 128 bit 26 hex characters 0 9 A F and a f key WEP128 Hex or 64 bit 10 Hex characters 0 9 A F and a f...

Page 11: ...imente l appareil Eteinte Pas de bloc d alimentation raccord l appareil n est pas aliment WLAN Clignote Le port WLAN a tabli une connexion r seau correcte Eteinte Pas d appareil WLAN port e ou apparei...

Page 12: ...D marrez la configuration apr s vous tre enregistr en cliquant sur S lectionnez votre fuseau horaire sous Time Zone par exemple GMT 01 00 Amsterdam Berlin Berne Rome Stockholm Vienne pour l Allemagne...

Page 13: ...ernet ne soit automati quement interrompue Remarque importante pour les utilisateur de T Online Le nom d utilisateur User Name se compose des l ments suivants identifiant de connexion 12 chiffres num...

Page 14: ...ous les appareils d un m me r seau Nous vous conseillons de saisir les donn es de la cl au format Hex Vous devriez si possible utiliser une cl de 128 bit 26 caract res Hex 0 9 A F et a f WEP128 Hex ou...

Page 15: ...gia Hiszpania Holandia Dania W gry Polska Szwecja Portugalia Luksemburg Irlandia Grecja Finlandia Tre Deklaracji Zgodno sci na podsta wie dyrektywy R TTE 99 5 EC mo na znale na stronach www hama de k...

Page 16: ...NOTIZEN 15...

Reviews: