Hama 00108722, Operating Instructions Manual

Page: 9 / 28

7
I Istruzioni per l‘uso
Grazie per avere acquistato un prodotto Hama!
Prima della messa in esercizio, leggete attentamente le seguenti istruzioni e avvertenze,
quindi conservatele in un luogo sicuro per una eventuale consultazione. In caso di cessione
dell‘apparecchio, consegnate anche le presenti istruzioni al nuovo proprietario.
1. Spiegazione dei simboli di avvertimento e delle indicazioni
Attenzione
Viene utilizzato per contrassegnare le indicazioni di sicurezza oppure per rivolgere
l‘attenzione verso particolari rischi e pericoli.
Avvertenza
Viene utilizzato per contrassegnare informazioni supplementari o indicazioni importanti.
2. Contenuto della confezione
• Supporto TV da parete • Fascette
• Coperchio piastra da parete (2) • Kit di montaggio (contenuto vedi fig. 1)
• Perforazione • Queste istruzioni per l’uso
Avvertenza
Prima di procedere all’installazione del supporto, verificare il contenuto completo della
confezione e accertarsi che non vi siano pezzi difettosi o danneggiati.
3. Indicazioni di sicurezza
Attenzione
• Con la varietà di terminali e costruzioni a parete presente sul mercato, il set di
montaggio in dotazione non può coprire tutte le possibilità.
• In casi rari può accadere che le viti per il montaggio del terminale siano troppo
lunghe.
• Prestare attenzione che i tasselli forniti in dotazione sono idonei esclusivamente per
le pareti in cemento e mattoni.
• Prima del montaggio, consultare le istruzioni per l’uso del proprio terminale, che, di
regola, contengono informazioni sul tipo e le misure del materiale di fissaggio idoneo.
• Se non è compreso nel kit fi montaggio, procurarsi il materiale di fissaggio idoneo
per il montaggio del terminale nel negozio specializzato
• Se la parete o il tipo di struttura prevista per l’installazione è di un materiale diverso,
procurarsi il materiale di installazione idoneo presso i rivenditori specializzati.
• Non usare troppa forza, né violenza durante il montaggio per evitare di danneggiare
il terminale o il supporto da parete.
• In caso di dubbi, per il corretto montaggio del prodotto, rivolgersi a personale
specializzato e non tentare di montarlo da soli!
Nota – impiego commerciale
• Per l’impiego commerciale è richiesta una cura ancora maggiore.
• Perciò occorre osservare le norme antinfortunistiche prescritte dall’associazione
di categoria professionale per i sistemi e le apparecchiature elettriche e tutte le
altre norme giuridiche vigenti nell’esercizio commerciale e/o nel luogo d’impiego
corrispondente, nonché tutte le altre norme antinfortunistiche prescritte
dall’associazione di categoria professionale e dagli assicuratori contro gli infortuni.
• Il montaggio del supporto da parete deve essere effettuato da personale
specializzato o debitamente istruito, in particolare in scuole, istituti di formazione
professionale, nei luoghi dove si praticano hobby o in laboratori fai da te e negli
esercizi accessibili al pubbliCo
• Assicurare il prodotto e il carico applicato - attenendosi alle normative vigenti nel
luogo d’impiego - con attrezzature appropriate (ad es. funi di sicurezza) per evitare
che possa cadere.
• Anche nel caso in cui non sia prescritta, consigliamo di prendere comunque questa
misura di sicurezza supplementare.
• Fare effettuare controlli regolari per garantire il montaggio e il funzionamento
sicuri, nonché lo stato corretto del prodotto, da parte di personale idoneo e
istruito (almeno ogni 6 mesi o più spesso, se prescritto per il luogo d’impiego) e
documentare i controlli.
• Non montare il prodotto sopra luoghi in cui le persone potrebbero stazionare
• Dopo il montaggio del prodotto e del carico fissato, verificarne la stabilità e la sicurezza
di esercizio.
• Ripetere questo controllo a intervalli regolari (almeno ogni tre mesi).
• Prestare a non superare la capacità massima ammessa del prodotto e a non caricarlo in
modo da superare le misure massime ammesse.
• Non caricare il prodotto in modo asimmetrico.
• Durante la regolazione, prestare attenzione che il prodotto non venga caricato in modo
asimmetrico e che non venga superato il carico massimo.
• Rispettare la distanza di sicurezza intorno al carico applicato (a seconda del modello).
• In caso di danni del prodotto, rimuovere immediatamente il carico applicato e non
utilizzare più il prodotto.
4. Campo di applicazione e specifiche tecniche
• Il supporto serve per il fissaggio a parete degli schermi piatti per l’uso domestico privato,
non commerciale.
• Il supporto è stato concepito solo per l‘utilizzo all‘interno degli edifici.
• Utilizzare il supporto esclusivamente per lo scopo previsto.
Carico massimo: 25 kg
Diagonale schermo: 25,0 - 66,0 cm (US: 10" - 26")
Profondità: 4,7 cm - 23,1 cm
Inclinazione: fino a +5°/-15° (dipendente dall‘apparecchio)
Campo di orientamento:
fino a 180° su 2 giunti con 1 bracci portante
(a seconda dell’apparecchio)
Misure della piastra di fissaggio
a parete:
5,5 x 21,9 cm
Alloggiamento: secondo gli standard VESA 100x100
5. Operazioni preliminari e montaggio
Avvertenza
• Montare il supporto TV solo in due! Richiedere l‘aiuto di una seconda persona!
• Diversi terminali e diverse possibilità di collegamento per il cablaggio e diversi
apparecchi. Prima dell‘installazione, verificare che dopo il montaggio gli attacchi
necessari siano ancora accessibili.
• Ai nostri supporti da parete per TV è sempre allegato lo stesso kit di montaggio. A
seconda del prodotto e del tipo di montaggio non è necessario il kit di montaggio
completo. È pertanto possibile che, anche in caso di montaggio corretto, avanzino
delle viti e altra minuteria. Conservarle insieme a queste istruzioni d‘uso in un luogo
sicuro per un utilizzo successivo (vendita del prodotto, trasloco, smontaggio del
supporto da parete, nuova TV ecc.).
Attenzione
• Questo prodotto è indicato esclusivamente per il montaggio a parete.
• Prima di procedere all‘installazione, verificare che la parete sia idonea per il peso da
montare e accertarsi che nel punto della parete dove si desidera montare il supporto
non vi siano cavi elettrici, né tubazioni di acqua, gas o altro.
• Prestare attenzione che i tasselli forniti in dotazione sono idonei esclusivamente per
le pareti in cemento e mattoni.
• Attenersi alle indicazioni di avvertimento e sicurezza usuali.
• Procedere passo passo secondo le istruzioni di montaggio raffigurate (fig. 1 ss.).
• Durante l’installazione, questi giunti devono essere fissati in modo che sia possibile un
movimento laterale della TV.
• Con la livella a bolla d‘aria in dotazione, verificare che l‘apparecchio TV sia
perfettamente in orizzontale ed eventualmente registrare la piastra a parete.
Avvertenza
• Con la varietà di terminali presenti sul mercato, il set di montaggio in dotazione non
può coprire tutte le varianti.
• Fare attenzione che il supporto sia posto diritto e ben piano sulla parte posteriore
del televisore.
• Utilizzare il distanziatore compreso nella confezione per compensare eventuali
imperfezioni sulla parte posteriore del televisore.
• Fare attenzione che tutte le viti abbino la lunghezza giusta e che vengano strette
bene a mano (vedi fig. 2).
6. Regolazione e manutenzione
Avvertenza
Regolare il supporto TV solo in due! Richiedere l‘aiuto di una seconda persona!
• Per regolare l’inclinazione, allentare leggermente la vite di fissaggio, impostare
l’inclinazione desiderata e serrare nuovamente la vite. Se la vite leva ha raggiunto
l‘arresto, può essere portata all‘impostazione successiva estraendola lievemente e
contemporaneamente ruotandola. (fig. 3a)
• Per il movimento laterale non è necessario allentare alcuna vite.
• Controllare a intervalli regolari (almeno ogni tre mesi) che il supporto sia fissato in modo
sicuro e ben saldo. Pulire esclusivamente con acqua o con i comuni detergenti per uso
domestico.
7. Esclusione di garanzia
Hama GmbH & Co KG non si assume alcuna responsabilità per i danni derivati dal
montaggio o l‘utilizzo scorretto del prodotto, nonché dalla mancata osservanza delle
istruzioni per l‘uso e/o delle indicazioni di sicurezza.