background image

PAGE 5

1000002723   (Rev. B - 01/19)

HTVZDBL*1C     HTVZDBLWF*1C     HTVZ8BL*1C     HTVZ8BLWF*1C

 

Versatile Wrapper and Trim Kit 

Installation Instructions

 

Left Hand Wrapper

(

Low

 Side)

1) Remove existing wrapper by removing 

    the (4) screws from bottom.

2) Clip cover plate, sliding until plate sits 

    flush with the wall.

3) Re-install wrapper with (4) screws.

4) Dispose of unused trim piece.

Right Hand Wrapper

(

High

 Side)

1) Remove existing wrapper by removing 

    the (4) screws from bottom.

2) Screw trim piece to wrapper with (2) 

    screws (provided)        

3) Re-install wrapper with (4) screws.
4) Dispose of unused cover plate.

Right Hand Wrapper

(

Low

 Side)

1) Remove existing wrapper by removing 

    the (4) screws from bottom.

2) Clip cover plate, sliding until plate sits  

    flush with the wall.

3) Re-install wrapper with (4) screws.

4) Dispose of unused trim piece.

Left Hand Wrapper

(

High

 Side)

1) Remove existing wrapper by removing 

    the (4) screws from bottom.

2) Screw trim piece to wrapper

    with (2) screws (provided)        

3) Re-install wrapper with (4) screws.

4) Dispose of unused

    cover plate.

Wrapper Fill

Piece Location

(Left Side High)

Wrapper Fill

Piece Location

(Right Side High)

Summary of Contents for HTVZ8BL*1C series

Page 1: ...dor modelos HTVZ8BL como enviado Configuration de Cooler mod les HTVZ8BL polyvalente comme embarqu e Versatile Cooler Models HTVZ8BL alternate installation Vers til instalaci n alternativa refrigerado...

Page 2: ...Fig 4 para el Mechanisme de la Barra de Empuje Voir Fig 4 pour ie Mechanisme de Barre poussoir Uses HFC 134A refrigerant Usa refrigerante HFC 134A Utilise du fluide frigorig ne HFC 134A Note Danger El...

Page 3: ...GUE DEBERA QUEDAR A UNA DISTANCIA DE 2 PULGADAS 50 8mm DE LA PARED EMPLACEMENT RECOMMANDE POUR La SORTIE D EVACUATION DES DECHETS POUR UNE EVACUATION DE 1 5 PO DIMENSION NOMINALE TRONCON D EVACUATION...

Page 4: ...RANCE FROM CABINET LOUVERS TO WALL ASEGURE UNA VENTILACI N ADECUADA MANTENIENDO UN ESPACIO E 6 152 mm M N DE HOLGURA ENTRE LA REJILLA DE VENTILACI N DEL MUEBLE Y LA PARED ASSUREZ VOUS UNE BONNE VENTIL...

Page 5: ...tom 2 Screw trim piece to wrapper with 2 screws provided 3 Re install wrapper with 4 screws 4 Dispose of unused cover plate Right Hand Wrapper Low Side 1 Remove existing wrapper by removing the 4 scre...

Page 6: ...f cil rayarlos y nicamente debe lim piarse con jab n no abrasivo y agua o con el limpiador de vidrios Windex y un pa o limpio y suave El uso de productos qu micos o limpiadores abrasivos o aquellos b...

Page 7: ...pour retirer l enveloppe inf rieure Pour retirer l enveloppe sup rieure afin d avoir acc s aux boutons poussoir au r gulateur l lectrorobinet ou tout autre composant situ au sommet de l unit retirez...

Page 8: ...DESCRIPTION Ensamblado del Filtro 1500 Gal n Kit Filtro cabeza montaje incluye racores John Guest Conjunto del Filtro y Soporte Incluye Filtro Soporte John Guest Guarniciones Tornillos de Montaje de C...

Page 9: ...ter Filter Kit When Provided Soporte colgante S bana Assy Alta delantero y empuje lateral Panel Acceso Haz de hilos Frontal Lateral Presi n Cable Puente Blanco Cable Puente Negro Kit barra de empuje f...

Reviews: