Halsey Taylor GBVAHC U Series, Owner'S Manual

Page: 9 / 12

GBVAHC*U
97825C (REV. D - 7/03) PAGE 9
CONSIGNES GÉNÉRALES POUR L’INSTALLATION DE DISTRIBUTEURS D’EAUEN BOUTEILLE
INSTALLATION
1. Placez le refroidisseur d’eau dans une pièce bien ventilée où la température se trouve toujours au dessus de zéro.
2. Veuillez maintenir un espace d’au moins 2 pouces (51 mm) sur les côtés et à l’arrière du refroidisseur afin d’assurer
une ventilation adéquate.
3. Posez le refroidisseur sur une surface à niveau.
4. Placez l’appareil près d’une prise de terre à trois fiches. N’UTILISEZ PAS DE RALLONGE.
5. Afin d’éviter la formation d’algues, ne placez pas le refroidisseur près de la lumière directe du soleil.
DÉMARRAGE
1. Installez le récipient d’écoulement et la grille sous le robinet.
2. Nettoyez le réservoir et le déflecteur à grande eau. Le déflecteur doit être bien en place afin d’obtenir une opération de
refroidissement convenable.
3. Branchez le refroidisseur dans l’alimentation électrique. ATTENTION : LE RÉSERVOIR À EAU CHAUDE DOIT ÊTRE
REMPLI AVEC DE L’EAU AVANT DE BRANCHER L’APPAREIL DANS LA SOURCE DE COURANT ET CE, AFIN D’ÉVITER
TOUT DOMMAGE AU RÉSERVOIR À EAU CHAUDE.
4. COMMUTATEUR DU RÉSERVOIR À EAU CHAUDE : Pour les modèles pourvus d’un commutateur berceau à l’arrière
du refroidisseur, ce commutateur doit être en position « on » afin de pouvoir utiliser le réservoir à eau chaude.
5. Retournez la bouteille d’eau sur le dessus de l’appareil. ATTENTION : Évitez de remplir le réservoir d’eau au-dessus
du niveau qui est normalement maintenu par la bouteille inversée.
6. Laissez le robinet ouvert jusqu’à ce que vous aperceviez des bulles qui montent dans la bouteille d’eau. Sur les
modèles à eau chaude, appuyez sur la valve à eau chaude jusqu’à ce que le débit d’eau soit clair et continu.
NETTOYAGE
1. Le dessus du meuble, le panneau de façade et ceux de côté, la grille et le récipient d’écoulement peuvent être nettoyés
avec tout produit ménager non abrasif qui ne contient PAS de solvants. Pour éviter d’endommager les panneaux en
plastique, veuillez renoncer à l’usage d’articles de nettoyage tels que la laine d’acier, les tampons à récurer, etc.
NOTE : VEUILLEZ TOUJOURS DÉBRANCHER LE CORDON D’ALIMENTATION DE LA PRISE MURALE AVANT LE
NETTOYAGE.
ENTRETIEN
1. THERMOSTAT À EAU FROIDE : Le thermostat est réglé afin que l’eau soit environ à 50°F (10°C). Pour de l’eau plus
froide, tournez la vis du thermostat dans le sens des aiguilles d’une montre. Le thermostat est situé à l’arrière du
refroidisseur.
2. THERMOSTAT À EAU CHAUDE : Le thermostat est réglé en usine afin que l’eau soit environ à 185°F (85°C). Il n’est
PAS ajustable. ATTENTION : LE RÉSERVOIR À EAU CHAUDE DOIT ÊTRE REMPLI AVEC DE L’EAU AVANT DE
BRANCHER L’APPAREIL DANS LA SOURCE DE COURANT.
3. LUBRIFICATION : Non requise.
4. CONDENSEUR : Afin d’obtenir un résultat de refroidissement optimal, le condenseur doit être constamment
dépoussiéré. Le condenseur doit être inspecté et nettoyé avec une brosse régulièrement.
5. RÉCIPIENT D’ÉCOULEMENT : Le récipient d’écoulement devrait être vidé et nettoyé régulièrement. Afin de l’enlever,
veuillez lever le récipient droit en l’air et ensuite le tirer vers vous.
6. ENTREPOSAGE ou RETOUR : Si le refroidisseur est entreposé, vous devez drainer toute l’eau de l’appareil.
7. REMPLACEMENT DE LA BOUTEILLE D’EAU : Après chaque remplacement, ouvrez le robinet jusqu’à ce que vous
aperceviez des bulles qui montent dans la bouteille d’eau. Cette consigne assurera un niveau d’eau adéquat pour une
opération convenable.
MANUEL DE L'UTILISATION HALSEY TAYLOR
UTILISE DU FLUIDE FRIGORIGÈNE HFC-134A
All manuals and user guides at all-guides.com