manualshive.com logo in svg

Halo PRIME550, Essentials Manual, Page: 2 / 112

Share
Download
Halo PRIME550 Essentials Manual Download Page 2

2

08

INDUSTRY'S FIRST RECHARGEABLE BATTERY 

OPERATED OUTDOOR PELLET GRILL

TABLE OF CONTENTS

04

MEET THE PRIME550 OUTDOOR PELLET GRILL 

06

FEATURES OF YOUR PRIME550

C CAPACITY

09

10

TEMPERATURE SETTINGS

11

OWNER'S MANUAL

27

LEVELING YOUR PRIME550

38

PRIME550 PARTS LIST

 

16

PRIME550 OPERATING INSTRUCTIONS

12

CSA - EN

25

CARING FOR YOUR PRIME550

FIVE (5) YEAR LIMITED WARRANTY

41

34

TROUBLESHOOTING

 

40

ASSEMBLED DIMENSIONS

15

PRODUCT RECORD

28

PRIME550 PELLET CLEAN-OUT

29

TIPS + TECHNIQUES

32

CONVERTING YOUR PELLET GRILL

37

ELECTRICAL WIRE DIAGRAM

Summary of Contents for PRIME550

Page 1: ...1 ESSENTIALS GUIDE...

Page 2: ...ACITY 09 10 TEMPERATURE SETTINGS 11 OWNER S MANUAL 27 LEVELING YOUR PRIME550 38 PRIME550 PARTS LIST 16 PRIME550 OPERATING INSTRUCTIONS 12 CSA EN 25 CARING FOR YOUR PRIME550 FIVE 5 YEAR LIMITED WARRANT...

Page 3: ...EL PRIME550 63 CONSEJOS T CNICAS 66 CONVIRTIENDO SU PARRILLA DE PELLET 71 DIAGRAMA EL CTRICO DEL PRIME550 78 MANUEL DU PROPRI TAIRE 95 MISE NIVEAU DE VOTRE PRIME550 106 LISTE DES PI CES DU PRIME550 84...

Page 4: ...itchen addition or on the go camping picnicking and tailgating companion We strive to Rise Above in both who we are and what we create Our mission is to be a catalyst for re connecting people and enha...

Page 5: ...5...

Page 6: ...rtability 554 i n 2 TOTAL COOKING SURFACE Larger capacity holds up to 14 2 lb at once for a longer cook 14 2 LB HOPPER CAPACITY WIDE RANGE TEMPERATURE N E W T E C H N O L O G Y LITHIUM ION BATTERY OPE...

Page 7: ...R DISPLAY Easily view temperature display Adjust the damper on center vent to sear meats for even distribution Heat to an accurate desired temperature Tucks away for clear viewing of food when open an...

Page 8: ...tery Pack for auger and igniter 8 RECHARGEABLE BATTERY Our patented igniter system allows the PRIME550 to be powered by a 12 volt 5Ah Rechargeable Lithium ion Battery Pack Untetheredfortheperfectoutdo...

Page 9: ...0 F 82 212 C Best for Pork Shoulder Beef Brisket Whole Turkey Best for Whole Chickens Scotch Eggs Beef Roast Best for Hamburgers Steak Vegetables 4Rib Racks 4Whole Chickens 24Beef Patties OR total coo...

Page 10: ...off temperature to clean off the cooking grid before and after use In addition high heat can be used in extreme cold weather conditions to compensate for the contrast of temperatures between outside a...

Page 11: ...URE TO MAINTAIN REQUIRED CLEARANCES AIR SPACES TO COMBUSTIBLE MATERIALS IT IS OF UTMOST IMPORTANCE THAT THIS PRODUCT BE INSTALLED ONLY IN ACCORDANCE WITH THESE INSTRUCTIONS WARNING Please read this en...

Page 12: ...hen in use In the event that the fire in the firepot goes out while smoking and there are still sufficient pellets in the pellet hopper it is important to follow these steps Failure to do so may cause...

Page 13: ...n Creosote Formation and Need for Removal When wood pellets are burned slowly they produce tar and other organic vapors that combine with expelled moisture to formcreosote The creosote vapors condense...

Page 14: ...cells charge them let them DISPOSAL Keep battery out of sight and reach of children Rechargeable Lithium ion pack is potentially hazardous and can present a serious FIRE HAZARD SERIOUS INJURY and or...

Page 15: ...Fillouttheproductinformationrecordbelow orto registeryourproduct visitourwebsiteatwww halo pg com Model Number Serial Number Purchase Date NOTICE Model Number and Serial Number located on the back of...

Page 16: ...tomatically shut off when the timer has ended 6 The following page will detail how to set each of the controller functions 16 DIGITAL LED SCREEN Thisisusedastheinformationcenterforyourunit Pushthecont...

Page 17: ...r the meat probe is connected 1 Push the control knob once to turn the unit ON The controller will flash several times and then turn to a solid screen This lets you know your unit is powered on 2 Push...

Page 18: ...gcookstomaintain temperature 1 This is a type of ignition system that works electronic circuits usually by transistors The transistors are controlled by sensors to generate electric pulses which then...

Page 19: ...utton to lock in this temp and start the grill Allow the unit to preheat for approx 30 45 minutes This is used to burn off any residual oils that might be on the inside of the grill The lid must be cl...

Page 20: ...from the electrical outlet If using battery power you can remove the battery from the battery housing by pushing in on the battery it will spring back to disconnect from the controller 4 Replace the b...

Page 21: ...e this manual start up procedure if you have already attempted a normal start up and cannot get your pellets to light 1 If your unit is already on and you have set the temperature but the unit did not...

Page 22: ...ation you can set the TIMER to notify you of other chosen steps during cooking like loading food items into the grill or basting your meat TIMER 1 Push the Control knob once to turn the unit on The co...

Page 23: ...ttery and how much life is left on the battery Battery sold separately BATTERY OPERATION IMPORTANT There is a magnet on the end of the spring loaded plunger that will hold the battery in place when it...

Page 24: ...rill The probe is usually located on the left hand side of the cooking chamber where the hopper is shielded with C bracket RTD TEMPERATURE PROBE Wired Meat Probe Jack Receptacles Located inside the sm...

Page 25: ...uld be rolled up in a large loose coil Even though the probe made from a stainless steel use a wet washcloth with mild detergent to clean Do not place it in the dishwasher or submerge it in water Wate...

Page 26: ...any vacuum cleaner will work safely if this procedure is properly followed If your vacuum cleaner is a bag less model empty any previously accumulated debris from the collection chamber Then vacuum t...

Page 27: ...the provided leveler located on the left front of the grill and M12 caster wrench when adjusting the pellet grill feet casters before cooking Turn clockwise to reduce the height Turn counterclockwise...

Page 28: ...pening 2 Pull the Release Spring Pin Then sliding the tray forward remove the ash from the fire pot 3 Pull the Release Spring Pin once more to completely remove the tray out from the grill Then follow...

Page 29: ...ubmerge food under running water that is 70 F 21 C or lower in a clean sanitized sink Thaw food as part of the cooking process REFRIGERATOR MICROWAVE RUNNING WATER COOKING Cooking Guidelines Food must...

Page 30: ...en you cook your food adequately the heat produced during that process will help kill most of the harmful micro organisms and thus shielding you against severe illnesses Cooking Preparation When switc...

Page 31: ...ups Leave open space between the foods and the extremities of the cooking chamber for proper heat flow Food on a packed pellet grill will require more cooking time Use a set of long handled tongs for...

Page 32: ...32 CONVERTING YOUR PELLET GRILL HOW TO CONVERT YOUR PELLET GRILL FROM PORTABLE TO TABLETOP 1 Remove legs from the back panel 2 Install feet to the bottom of the grill by turning counterclockwise...

Page 33: ...ng pins to lift up the side tables With the help of friends use the lift handle tubes under the side tables to lift the Chamber Assembly off the cart 4 Place the Cooking Chamber Assembly on a park ben...

Page 34: ...nd then ON again and restart grill ERH High Temperature Temperature exceeds the allowable temperature 600 F Let the grill cool down then turn OFF grill Clear out any remaining pellets from the burn po...

Page 35: ...llet grill for any inspection cleaning maintenance or service work Ensure the unit is completely cooled to avoid injury WARNING POSSIBLE CAUSE Auger not primed Auger motor is jammed Igniter failure SO...

Page 36: ...ions Check status of temperature probe Follow Care and Maintenance instructions if cover with creosote Contact Consumer Service for a replacement part if damaged PELLET GRILL WILL NOT ACHIEVE OR MAINT...

Page 37: ...Probe Socket 4 SM 2P White Ceramic pedestal Red White Black Black Black Adapter voltage detection wire AC Adapter SM 2P Black SM 2P Black Extension wire of DC adapter connection wire 1 Black White Ex...

Page 38: ...HS 1001 36 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 3 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 Leveler Housing Leveler Cover Vibration Motor Vibration Motor Igniter Module He...

Page 39: ...Threaded Shaft Nylon Spacer M6 x 12 mm Truss Head Screw M6 x 2 5H x 9 5D Shoulder Screw M6 x 14 mm Screw M12 Wrench ITEM PART DESCRIPTION PART NO 79 80 81 82 83 QUANTITY 78 77 HS 1001 66 HZ 1001 42 A...

Page 40: ...40 ASSEMBLED DIMENSIONS...

Page 41: ...etain a copy of your proof of purchase to validate your warranty You may be requested to send in a copy of your receipt to confirm any warranty requests The original consumer purchaser will be respons...

Page 42: ...nd delivery of your product 8 Repairs to parts or systems resulting from unauthorized modifications made to the product 9 The removal and or reinstallation of your product Disclaimer of Implied Warran...

Page 43: ...lifornia only if refinishing or replacement of the product is not commercially practicable the California retailer selling this product will refund the purchase price paid for the product less the amo...

Page 44: ...IOS ES NO MANTENER LAS DISTANCIAS REQUERIDAS ESPACIOS DE AIRE DE LOS MATERIALES COMBUSTIBLES ES DE SUMA IMPORTANCIA QUE ESTE PRODUCTO SE INSTALE NICAMENTE DE ACUERDO CON ESTAS INSTRUCCIONES ADVERTENCI...

Page 45: ...nder carb n o l quidos similares para iniciar o refrescar un fuego en este aparato Mantenga todos estos l quidos bien alejados del aparato cuando lo utilice En el caso de que el fuego del brasero se a...

Page 46: ...man cuando el aparato funciona de forma incorrecta como por ejemplo obstrucci n del recipiente de combusti n bloqueo del ventilador de combusti n falta de limpieza y mantenimiento de la zona de combus...

Page 47: ...ual desarrollan calor cambian de forma geometr a o se comportan de forma anormal Retire el m dulo de bater as de los cargadores inmediatamente despu s de la carga No utilice el cargador como lugar de...

Page 48: ...y el l quido entre en contacto con la piel o los ojos no se frote Aclare bien con agua y busque atenci n m dica inmediatamente Si no se trata el l quido de la bater a podr a causar da os en los ojos y...

Page 49: ...lproductoquefigura acontinuaci no pararegistrarsuproducto visitenuestrositioweben www halo pg com N mero de Modelo N mero de Serie Fecha de Compra AVISO El n mero de modelo y el N mero de Serie se enc...

Page 50: ...n bater a Icono del adaptador de CA si se alimenta con adaptador de CA Cebado Limpieza Indicadores de Ventilaci n Barrena Encendido Indicador de RETIRADA de bater a cuando corresponda ENERG A Hay 2 op...

Page 51: ...neaparecer enelcontroladordespu sdeconectarla sondadecarne 1 Pulse el mando de control una vez para encender la unidad El controlador parpadear varias veces y luego pasar a ser una pantalla s lida Est...

Page 52: ...econom a y menor emisi n 2 El encendedor volver a encenderse cuando la temperatura descienda 20 grados por debajo de la temperatura ajustada VENTILADOR El icono de aspa se iluminar cuando el ventilad...

Page 53: ...control de nuevo para ajustar la temperatura a 350F 177C pulse el bot n de control para bloquear esta temperatura y ponga en marcha la parrilla Deje que el aparato se precaliente durante unos 30 45 m...

Page 54: ...ga que abrir el amortiguador de asado durante el procedimiento de arranque para garantizar un encendido correcto Esto tambi n puede verse afectado por el tipo o la marca de los pellets que se utilicen...

Page 55: ...rocedimiento de arranque manual si ya ha intentado un arranque normal y no consigue que los pellets se enciendan 1 Si su unidad ya est encendida y ha ajustado la temperatura pero la unidad no se encen...

Page 56: ...gramar el TEMPORIZADOR para que le avise de otros pasos elegidos durante la cocci n como poner alimentos en la parrilla o ba ar la carne TEMPORIZADOR 1 Pulse el mando de control una vez para encender...

Page 57: ...ntada con bater a y cu nta vida le queda a la bater a Las bater as se venden por separado FUNCIONAMIENTO CON BATER AS IMPORTANTE Hay un im n en el extremo del mbolo con resorte que mantendr la bater a...

Page 58: ...ra de Resistencia dentro de la parrilla La sonda suele estar situada en el lado izquierdo de la c mara de cocci n donde la tolva est protegida con el soporte C SONDA DE TEMPERATURA RTD Recept culos Ja...

Page 59: ...ta Aunque la sonda sea de acero inoxidable utilice un pa o h medo con detergente suave para limpiarla No la introduzca en el lavavajillas ni la sumerja en agua Los da os causados por el agua en los ca...

Page 60: ...para esta tarea Sin embargo casi cualquier aspiradora funcionar con seguridad si se sigue correctamente este procedimiento Si su aspiradora es un modelo sin bolsa vac e los residuos acumulados anteri...

Page 61: ...tuado en la parte frontal izquierda de la plancha y la llave de ruedas M12 cuando ajuste las patas ruedas de la parrilla de pellet antes de cocinar Gire en el sentido de las agujas del reloj para redu...

Page 62: ...asador de Resorte de Liberaci n A continuaci n deslizando la bandeja hacia adelante retire la ceniza del recipiente del fuego 3 Tire una vez m s del pasador de resorte de liberaci n para extraer compl...

Page 63: ...congelaci n en el microondas Sumerja los alimentos bajo agua corriente a 70 F 21 C o menos en un fregadero limpio y desinfectado Descongelar los alimentos como parte del proceso de cocci n FRIGOR FICO...

Page 64: ...cinan adecuadamente los alimentos el calor producido durante ese proceso ayudar a matar la mayor parte de los microorganismos da inos y por lo tanto a protegerse contra las enfermedades graves Prepara...

Page 65: ...roduzcan chispazos Deje un espacio abierto entre los alimentos y los extremos de la c mara de cocci n para que el calor fluya correctamente Los alimentos en una parrilla de pellets embalada requerir n...

Page 66: ...RILLA DE PELLETS 1 2 Instale las patas en la parte inferior de la parrilla girando en sentido contrario a las agujas del reloj C MO CONVERTIR SU PARRILLA DE PELLETS DE PORT TIL A DE MES N Retire las p...

Page 67: ...las mesas laterales Con la ayuda de amigos utilice los tubos de asa de elevaci n situados debajo de las mesas laterales para levantar el conjunto de la c mara del carro 4 Coloque el conjunto de la C...

Page 68: ...encenderlo y reinicie su parrilla ERH Temperatura Alta La temperatura excede la temperatura permitida 600 F Deje que la parrilla se enfr e y ap guela Elimine los pellets restantes del recipiente de co...

Page 69: ...specci n limpieza mantenimiento o trabajo de servicio Aseg rese de que la unidad se enfr e completamente para evitar lesiones ADVERTENCIA CAUSA POSIBLE Barrena no purgada El motor de la barrena est at...

Page 70: ...de la sonda de temperatura Siga las instrucciones de Cuidado y Mantenimiento si se cubre con creosota P ngase en contacto con el Servicio de Atenci n al Cliente para obtener una pieza de repuesto si...

Page 71: ...Meat Probe Socket 4 SM 2P White Ceramic pedestal Red White Black Black Black Adapter voltage detection wire AC Adapter SM 2P Black SM 2P Black Extension wire of DC adapter connection wire 1 Black Whit...

Page 72: ...4 HS 1001 35 HS 1001 36 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 3 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 Nivelador Carcasa Nivelador Cubierta Vibraci n Motor Vibraci n Mot...

Page 73: ...ador de Nylon M6 x 12 mm Tornillo de cabeza de cercha M6 x 2 5H x 9 5D Tornillo de tope Tornillo M6 x 14 mm Llave M12 79 80 81 82 83 78 77 HS 1001 66 HZ 1001 42 A HO 1006 21 HZ 1001 45 HS 1001 68 HS 1...

Page 74: ...74 DIMENSIONES ENSAMBLADAS...

Page 75: ...revisi n y examen Conserve una copia del comprobante de compra para validar su garant a Es posible que se le pida que env e una copia de su recibo para confirmar cualquier solicitud de garant a El co...

Page 76: ...y entrega de su producto 8 Reparaciones a piezas o sistemas resultantes de modificaciones no autorizadas realizadas en el producto 9 La recogida y o reinstalaci n de su producto Renuncia a las Garant...

Page 77: ...ompras hechas s lo en el estado de California si el reacondicionamiento o la sustituci n del producto no son comercialmente viables el minorista de California que vende este producto reembolsar el pre...

Page 78: ...REQUIS PAR RAPPORT AUX MAT RIAUX COMBUSTIBLES EST UNE CAUSE MAJEURE D INCENDIES IL EST DE LA PLUS HAUTE IMPORTANCE QUE CE PRODUIT SOIT INSTALL UNIQUEMENT EN CONFORMIT AVEC CES INSTRUCTIONS WARNING Ve...

Page 79: ...charbon de bois ou de liquides similaires pour allumer ou attiser un feu dans cet appareil Gardez tous ces liquides bonne distance de l appareil lorsqu il est utilis Il est important de suivre les ta...

Page 80: ...e par exemple blocage du pot de combustion blocage du ventilateur de combustion manque de nettoyage et d entretien de la zone de combustion ou mauvaise combustion air combustible Cr osote Formation et...

Page 81: ...la chaleur changent de forme g om trie ou se comportent anormalement Retirez le bloc batteries du chargeur d s que la charge est termin e N utilisez pas le chargeur comme lieu de stockage PRATIQUE DE...

Page 82: ...entre en contact avec votre peau ou vos yeux ne frottez pas Rincez bien l eau et consultez imm diatement un m decin S il n est pas trait le liquide de la batterie peut causer des dommages aux yeux et...

Page 83: ...ionsurleproduit ci dessous oupourenregistrervotreproduit visiteznotresiteWeb l adressewww halo pg com Num ro de mod le Num ro de s rie Date d achat AVIS Le num ro de mod le et le num ro de s rie se tr...

Page 84: ...e Ic ne de l adaptateur secteur si l appareil est aliment par l adaptateur secteur Prime Nettoyage Ventilateur vis sans fin indicateur d allumage Indicateur de retrait de la pile le cas ch ant POWER I...

Page 85: ...e fois sur le bouton de commande pour mettre l appareil en marche Le contr leur clignote plusieurs fois puis l cran devient fixe Cela vous permet de savoir que votre appareil est sous tension 2 Appuye...

Page 86: ...yst me d allumage qui fonctionne avec des circuits lectroniques g n ralement par transistors Les transistors sont contr l s par des capteurs pour g n rer des impulsions lectriques qui g n rent ensuite...

Page 87: ...de commande pour r gler la temp rature 177 C 350 F appuyez sur le bouton de commande pour verrouiller cette temp rature et mettre le gril en marche Laissez l appareil pr chauffer pendant environ 30 4...

Page 88: ...marque de granul s que vous utilisez Si vous avez des probl mes d allumage vous devrez peut tre ouvrir le volet de saisie pendant la proc dure de d marrage pour assurer un allumage correct Cela peut g...

Page 89: ...e manuel si vous avez d j tent un d marrage normal et que vous ne parvenez pas allumer vos pellets 1 Si votre appareil est d j allum et que vous avez r gl la temp rature mais que l appareil ne s est p...

Page 90: ...r la minuterie pour qu elle vous avertisse d autres tapes choisies pendant la cuisson comme le chargement des aliments dans le gril ou le badigeonnage de votre viande MINUTERIE 1 Appuyez une fois sur...

Page 91: ...batterie et vous indiquer la dur e de vie restante de la batterie Batterie vendue s par ment FONCTIONNEMENT SUR BATTERIE IMPORTANT Un aimant se trouve l extr mit du piston ressort qui maintient la bat...

Page 92: ...l int rieur du gril La sonde est g n ralement situ e sur le c t gauche de la chambre de cuisson o la tr mie est prot g e par un support en C SONDE DE TEMP RATURE RTD Prises jack sonde de viande filai...

Page 93: ...he M me si la sonde est fabriqu e en acier inoxydable utilisez un gant de toilette humide avec un d tergent doux pour la nettoyer Ne le mettez pas dans le lave vaisselle et ne l immergez pas dans l ea...

Page 94: ...tous les aspirateurs fonctionneront en toute s curit si cette proc dure est correctement suivie Si votre aspirateur est un mod le sans sac videz les d bris pr c demment accumul s dans le compartiment...

Page 95: ...gauche de la grille et la cl roulette M12 pour r gler les pieds roulettes du gril granul s avant la cuisson Tournez dans le sens des aiguilles d une montre pour r duire la hauteur Tournez dans le sens...

Page 96: ...xe du ressort de lib ration Puis en faisant glisser le plateau vers l avant retirez les cendres du pot feu 3 Tirez une fois de plus sur la goupille ressort pour retirer compl tement le plateau du gril...

Page 97: ...lation dans le micro ondes Submergez les aliments sous l eau courante 21 C 70 F ou moins dans un vier propre et aseptis D congelez les aliments dans le cadre du processus de cuisson R FRIG RATEUR MIC...

Page 98: ...es cuire vos aliments de mani re ad quate la chaleur produite au cours de ce processus contribuera tuer la plupart des micro organismes nocifs vous prot geant ainsi contre les maladies graves Pr parat...

Page 99: ...e les aliments et les extr mit s de la chambre de cuisson pour une bonne circulation de la chaleur La nourriture sur un gril granules emball n cessitera plus de temps de cuisson Utilisez une paire de...

Page 100: ...RANUL S 1 Retirez les pieds du panneau arri re 2 Installez les pieds au bas du gril en les tournant dans le sens inverse des aiguilles d une montre COMMENT CONVERTIR VOTRE GRIL GRANUL S DE BOIS D UN M...

Page 101: ...les tables lat rales Avec l aide d amis utilisez les tubes de la poign e de levage sous les tables lat rales pour soulever l ensemble de la chambre du chariot 4 Placez l ensemble de la chambre de cui...

Page 102: ...La temp rature d passe la temp rature admissible de 600 F Laissez le gril refroidir puis teignez le gril Retirez les granul s restants du pot de combustion et red marrez le gril Si le probl me persis...

Page 103: ...u service Assurez vous que l appareil est compl tement refroidi pour viter toute blessure AVERTISSEMENT CAUSE POSSIBLE La vis n est pas amorc e Le moteur de la vis est bloqu D faillance de l allumeur...

Page 104: ...n et de maintenance V rifiez l tat de la sonde de temp rature Suivre les instructions d entretien et de maintenance si la couverture est cr osot e Contactez le service client le pour obtenir une pi ce...

Page 105: ...Meat Probe Socket 4 SM 2P White Ceramic pedestal Red White Black Black Black Adapter voltage detection wire AC Adapter SM 2P Black SM 2P Black Extension wire of DC adapter connection wire 1 Black Whit...

Page 106: ...1001 32 HS 1001 33 HS 1001 34 HS 1001 35 HS 1001 36 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 3 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 Niveleur Niveau de r f rence Couvercl...

Page 107: ...re filet Entretoise en nylon Vis t te bomb e M6 x 12 mm Vis paulement M6 x 2 5H x 9 5D Vis M6 x 14 mm Cl M12 79 80 81 82 83 78 77 HS 1001 66 HZ 1001 42 A HO 1006 21 HZ 1001 45 HS 1001 68 HS 1001 67 HZ...

Page 108: ...108 ASSEMBL ES DIMENSIONS...

Page 109: ...fication Veuillez conserver une copie de votre preuve d achat pour valider votre garantie Il peut vous tre demand d envoyer une copie de votre re u pour confirmer toute demande de garantie Le consomma...

Page 110: ...utilis es en dehors des tats Unis ou du Canada 7 Enl vement et livraison de votre produit 8 Les r parations de pi ces ou de syst mes r sultant de modifications non autoris es apport es au produit 9 Le...

Page 111: ...en tat ou le remplacement du produit n est pas commercialement r alisable le d taillant californien qui vend ce produit remboursera le prix d achat pay pour le produit moins le montant directement att...

Page 112: ...trademarks of Halo Products Group LLC www halo pg com Halo Products Group LLC 850 West Park Rd Elizabethtown KY 42701 Toll free 833 572 1688 STAY CONNECTED WITH US HALO Products Group Halo Products G...

Reviews:

No comments