background image

Figure 10.

Bezel and Optic Assembly
Collerette d’encastrement et 

ensemble de réflecteur
Bisel y Conjunto Óptico

Release latch
Loquet de blocage
Sujetador

Bezel 
Collerette d’encastrement
Bisel

Optional silicone ring & 

media here
Bague en silicone facultative 

et ampoule ici
Anillo opcional de silicona y 

medio aquí

Optic
Réflecteur
Óptica

Figure 11.

Bezel 
Collerette 

d’encastrement
Bisel

Media Holder
Support d’ampoule
Soporte de materiales

TO INSTALL MONOPOINT MODELS

1.  Secure bracket to junction box (provided by 

others) using 2 screws (Figure 13).

2.  Thread wires through center opening of bracket 

and use wire nuts to connect them to incoming 

power lines (per local code).

3.  Secure luminaire to the bracket with provided 

flat head screws (Figure 13). 

POUR INSTALLER DES MODÈLES À   

POINT UNIQUE

1.  Fixez fermement le support à la boite de 

jonction (fournie par un tiers) en utilisant deux 

(2) vis (Figure 13).

2.  Acheminez les fils par l’ouverture centrale du 

support et utilisez les capuchons de connexion 

pour les raccorder aux lignes d’alimentation 

d’entrée (selon le code local).

3.  Fixez fermement le luminaire au support avec 

les vis à tête plate fournies (Figure 13).

PARA INSTALAR MODELOS DE  

PUNTO ÚNICO

1.  Sujete el soporte a la caja de derivación 

(provista por terceros) mediante 2 tornillos 

(Figura 13).

2.  Enrosque los cables por la abertura central 

del soporte y use tuercas para cables 

para conectarlos a las líneas entrantes de 

alimentación (según el código local).

3.  Sujete la luminaria al soporte con los tornillos 

de cabeza plana provistos (Figura 13).

4

EATON    

 IB518211ML

    

 Stasis LED Track Installation Instructions

Stasis LED - Track

Summary of Contents for L815 Series

Page 1: ...enfants ne perdez aucune pièce et détruisez tous les matériaux d emballage Utilisez seulement les luminaires et les adaptateurs conçus pour être utilisés avec les modèles de rails L de 120 V de HALO ou autre piste recommandée par spec N installez pas dans des endroits humides ou mouillés N installez pas ce luminaire à moins de 15 2 cm 6 po de rideaux ou de matériau combustible semblable Pour votre...

Page 2: ...e CÂBLE PORTEUR DE POLARITÉ et L ENCOCHE DE POLARITÉ CÂBLE PORTEUR DE POLARITÉ et L ENCOCHE DE POLARITÉ soient alignés sur le même côté du rail Figure 7 Remarque R L insertion de la TÊTE DU CONTACT dans le mauvais sens pourrait endommager le contact Si le BOÎTIER DE L ADAPTATEUR ne pivote pas facilement faites le tourner dans le sens opposé Figure 1 Figure 4 Figure 2 Figure 5 Figure 3 Figure 6 Cir...

Page 3: ...la collerette et l ampoule au besoin en l enfilant par dessus l élément optique POUR CHANGER LES ÉLÉMENTS OPTIQUES OU INSTALLER L AMPOULE MODÈLES CARRÉS 1 Retirez la collerette en faisant glisser le loquet de blocage La collerette est reliée au luminaire afin d éviter tout risque de blessure figure 10 2 Retirez le support d ampoule si vous changez ajoutez une ampoule en le tirant afin de le dégage...

Page 4: ... provided flat head screws Figure 13 POUR INSTALLER DES MODÈLES À POINT UNIQUE 1 Fixez fermement le support à la boite de jonction fournie par un tiers en utilisant deux 2 vis Figure 13 2 Acheminez les fils par l ouverture centrale du support et utilisez les capuchons de connexion pour les raccorder aux lignes d alimentation d entrée selon le code local 3 Fixez fermement le luminaire au support av...

Page 5: ...an radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equip ment does cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off an on the user i...

Page 6: ...GES NE PEUT DÉPASSER LE COÛT D ACHAT DU PRODUIT EATON FAISANT L OBJET DE LA RÉCLAMATION AU TITRE DE LA PRÉSENTE GARANTIE AUCUN FRAIS DE MAIN D OEUVRE NE SERA REMBOURSÉ POUR ENLEVER OU INSTALLER UN BOÎTIER Tout produit retourné doit comporter un numéro d autorisation de retour de produit fourni par l entreprise et être expédié port payé Nous refuserons tout produit qui n est pas accompagné d un num...

Reviews: