
ES
-
In
tro
du
cc
ió
n
Home Run 2.0
Estimado cliente,
Le agradecemos su confianza al adquirir este producto.
Por favor, lea atentamente todas las instrucciones antes de utilizarlo, y conserve este manual con el fin de poder
realizar futuras consultas.
Si tiene cualquier duda después de leer este manual, no dude en contactar con nosotros:
www.halleyfitness.com
IMPORTANTE
• Este aparato est
á
concebido y testado para una utili
-
zación doméstica de acuerdo con la norma EN 957-1/6
HB, por la que el fabricante no se hace responsable en
caso de otro tipo de utilizaciones (gimnasios, clubes
deportivos, etc.).
• El sensor del pulso no es un aparato m
é
dico. Debido
a diversos factores es posible que el pulso mostrado
no se corresponda exactamente con el pulso real. La
medida del pulso, mediante la visualización de su
pulso aproximado, pretende ser solamente una ayuda
durante el ejercicio.
• No olvide enganchar la pinza de seguridad a alguna
de sus prendas mientras realiza el ejercicio.
• No olvide que puede aumentar o reducir la intensidad
del ejercicio utilizando el computador (ver manual del
computador).
MANTENIMIENTO
• Examine peri
ó
dicamente el aparato con el fin de de
-
tectar cualqui
er dańo o desgaste que se pudiera pro-
ducir.
• Preste una atenci
ó
n especial a las piezas que sufren
mayor desgaste.
• Reemplace inmediatamente toda pieza defectuosa y
evite utilizar el aparato hasta que no esté de nuevo en
perfecto estado.
• Le recomendamos que de vez en cuando lubrifique
ligeramente los piezas en movimiento para evitar un
desgaste prematuro.
• Compruebe regularmente que las tuercas y tornillos
estén bien apretados.
• Lubrifique la cinta regularmente.
• Tenga en cuenta que el sudor es corrosivo, no deje
que éste entre en contacto con el aparato.
• Para la limpieza del aparato utilice una esponja hume
-
decida con agua.
• El nivel de seguridad del aparato s
ó
lo podr
á
ser con
-
servado si es examinado con regularidad.
SALUD Y SEGURIDAD
El usuario ser
á
responsable de cualquier riesgo de le
-
siones que se produzcan por la utilización de este apa-
rato. Los riesgos se pueden minimizar siguiendo estas
reglas:
• Para un uso seguro del aparato,
é
ste debe ser conecta
-
do a un enchufe con toma de tierra.
• Para reducir el riesgo de descargas el
é
ctricas, desco
-
necte el aparato de la red eléctrica inmediatamente
despu
é
s de su uso y antes de proceder a su limpieza.
• Instale el aparato sobre una superficie nivelada y lim
-
pia, dejando al menos 1 metro de espacio alrededor
de éste. No utilice el aparato cerca del agua ni en el
exterior.
• Mantenga a los ni
ń
os y a los animales dom
é
sticos ale
-
jados del aparato. No deje nunca a los ni
ń
os cerca del
aparato sin la supervisión de un adulto.
• El aparato no debe soportar cargas de m
á
s de 110 kg.
• Vista siempre con ropa y calzado deportivo adecuado.
• Este aparato no est
á
concebido para ser usado con
fines terap
é
uticos.
• En caso de mareos, n
á
useas, dolores tor
á
cicos o cual
-
quier otro s
í
ntoma fuera de lo normal, deje de realizar
ejercicio inmediatamente y consulte a su m
é
dico.
• Nunca retenga la respiraci
ó
n durante la realizaci
ó
n del
ejercicio.
• Nunca comience un programa de ejercicios sin consultar
a su m
é
dico, si sufre o ha sufrido alg
ú
n problema f
í
sico.
• No realice ejercicios 30-60 minutos antes o despu
é
s
de una comida.
• Antes de comenzar cualquier programa de
ejercicios,
es importante que tenga en cuenta su edad y forma f
í-
sica. Si tiene un estilo de vida sedentario es esencial que
consulte a s
u médico para poder determinar correcta-
mente el grado de intensidad del ejercido. No espere
conseguir el m
á
ximo nivel de entrenamiento en las
primeras sesiones. Se debe comenzar cada sesi
ó
n con
un calentamiento progresivo de 3 a 5 minutos, esto es
especialmente recomendable cuando se es mayor de
50 ańos. Comience con un calentamiento progresivo
y despu
é
s descienda la intensidad hasta el final. Si co
-
mienza la sesi
ó
n con un ritmo muy alto, corre el riesgo de
cansarse r
á
pidamente y sufrir lesiones.
• Las personas minusv
á
lidas o discapacitadas no deben
utilizar este aparato sin la supervisión de un especia-
lista en salud o de un m
é
dico cualificado.
• Las personas a cargo de ni
ń
os deber
í
an ser conscien
-
tes de su responsabilidad, ya que el instinto natural de
juego de los ni
ń
os y su tendencia o experimentar pue
-
den provocar situaciones y conductas para las que no
est
á
destinado el equipo de entrenamiento.
• Si se permite el uso del equipo a los ni
ń
os, deber
í
a
tenerse en cuenta su desarrollo mental y f
í
sico, y sobre
todo su temperamento. Deber
í
an estar controlados e
informados del uso adecuado del equipo. El equipo
no se considera id
ó
neo como juguete infantil bajo
ninguna circunstancia.
Debido o un intento de mejora constante, el fabricante
se reserva
el derecho de realizar cualquier alteración
que crea oportuna tanto en el aparato como en el ma-
nual de instrucciones.
ATENCIÓN
No deje que los nińos introduzcan las manos en las
partes móviles del aparato. Lea el manual de instruc-
ciones para evitar cualquier accidente.
15
Summary of Contents for Home Run 2.0
Page 1: ...Home Run 2 0 ...
Page 2: ......
Page 4: ...PL Hardware ES Piecerío FR Visserie gb Hardware IT Hardware PT Acessorios ...
Page 5: ...PL Montaż ES Montaje FR Assemblage gb Assembly IT Montaggio PT Montagem Home Run 2 0 1 5 ...
Page 6: ...2 6 ...
Page 7: ...PL Montaż ES Montaje FR Assemblage gb Assembly IT Montaggio PT Montagem Home Run 2 0 3 7 ...
Page 8: ...4 8 ...
Page 9: ...PL Montaż ES Montaje FR Assemblage gb Assembly IT Montaggio PT Montagem Home Run 2 0 5 9 ...
Page 10: ...157 5 cm 53 60 kg 77 cm 23 5 cm 123 5 cm 157 5 cm 77 cm 10 ...
Page 41: ...Home Run 2 0 41 ...