ENGLISH
- 17
Declaration of EC
conformity
We hereby declare that the machine described
below complies with the relevant basic safety and
health requirements of the EU Directives, both in
its basic design and construction as well as in the
version put into circulation by us. This declaration
shall cease to be valid if the machine is modified
without our prior approval.
Product
Scrubber dryer
MODEL
CODE
Scrubmaster B8
13.5075.07
Relevant EU Directives
2006/42/CE (+2009/127/CE)
2014/30/UE
2011/65/UE
Applied harmonized standards
EN 60335-1
EN 60335-2-72
Applied national standards
-
Name and position of the person authorised to
sign the Declaration
Mr. Ricardo Ruiz Porath, Product Line Manager -
Cleaning Technology
Signature _______________________________
Name and address of the person authorised to
supply the technical manual:
Ludger Lüttel
Hako GmbH
Hamburger Straße 209-239
D-23843 Bad Oldesloe
Bad Oldesloe, 01/2020
Key:
BAT:
.........................................24 V battery
POWER SUPPLY:
.................Power supply
B+/-:
........................................Power supply
M1:
...........................................Brush motor
M2:
.............................Suction device motor
M3:
.............................................H2O pump
SW1a.1:
..........Brush normal speed consent
SW1b.2:
.......Brush reduced speed consent
SW1.3:
................... Common brush consent
SW2:
................................. Battery presence
SW3:
........................................................... /
SW4:
........................................................... /
SW5:
.....................................Bi-polar switch
S5:
..............................Recovery level probe
T1:
..............................................Dashboard
F1:
............................................ Battery fuse
F2:
.............................20A circuit board fuse
F3:
.............................15A brush motor fuse
F4:
...........................12A suction motor fuse
P1:
.......................... 100°C thermal protector
PINOUT T1/SW1 molex minifit 20 poles
1 - LD_1
.........................Blue LED for brush
2 - LD_3
...................................2nd blue LED
for H
2
O capacity
3 - LD_5
.................Blue LED for silent mode
4 - LD_7
...................Red LED for dirty water
5 - LD_9
.....................Yellow LED for battery
6 - LD_11
..........Red LED for brush pressure
7 - Puls_1
.................................Brush button
8 - Puls_3
.......Vacuum cleaner/silent button
9 - GND
............. Common keyboard buttons
10 - SW1a
..............Brush with normal speed
11 - LD_2
...... 3rd blue LED for H
2
O capacity
12 - LD_4
.......1st blue LED for H
2
O capacity
13 - LD_6
........Blue LED for vacuum cleaner
14 - LD_8
.......................Red LED for battery
15 - LD_10
................. Green LED for battery
16 - GDN
.. Common keyboard LED cathode
17 - /
................................................... Empty
18 - Puls_2
..................................H
2
O button
19 - +5V
.................................Common SW1
20 - SW1b
...........Brush with reduced speed
EN
Manu_HAKO_Scrubmaster_B8_1ed_01-2020_49027807.indd 17
Manu_HAKO_Scrubmaster_B8_1ed_01-2020_49027807.indd 17
23/01/2020 13:59:53
23/01/2020 13:59:53
