- 25 -
fr
7. Transport et stockage
REMARQUE – Veillez à ne rien endommager !
La manutention incorrecte de l’échelle pendant le transport et
le rangement peut endommager l’échelle.
• Pour éviter tout dommage, l’échelle (et ses accessoires le cas
échéant) doit être fermement attachée pendant le transport (par
exemple, sur les barres de toit ou dans la voiture). • L’échelle doit
être stockée de manière perpendiculaire au sol dans un environ-
nement sec. • Stocker l’échelle de sorte à la protéger des enfants
qui jouent et à ne gêner personne. • Si l’échelle est installée à long
terme, veillez à ce qu’elle ne soit pas utilisée par des personnes
non autorisées (par ex. des enfants).
8. Entretien, réparation et maintenance
• L’échelle doit être régulièrement vérifiée quant à des dommages.
La fonction des pièces mobiles doit être garantie.
• Les travaux de réparation et d’entretien de l’échelle doivent
être effectués par une personne qualifiée et compétente,
conformément aux instructions du constructeur.
Remarque : Une personne qualifiée est une personne qui possède
les connaissances nécessaires pour effectuer des réparations
ou des travaux d’entretien, par ex. en participant à un cours de
formation d’un fabricant.
• Lorsque vous réparez ou remplacez des pièces telles que les pieds
d’appui, contactez le fabricant ou le revendeur si nécessaire.
Utilisation de l’étrier de sécurité :
(Escabeaux – réf. 8050-xxx, 8030-xxx)
1. Tirez l’étrier de retenue de sécurité vers le haut. L’étrier de
retenue s’enclenchera automatiquement.
2. Insérez l’étrier de retenue : Déverrouillez d’abord le blocage
[I-1] sur un côté et insérez légèrement l’étrier de retenue, puis
déverrouillez le blocage [I-1] sur l’autre côté et cette fois,
insérez complètement l’étrier de retenue.
9. Emballage et élimination
AVERTISSEMENT – Risque d’étouffement !
Les matériaux d’emballage ne sont pas des jouets. Il y a
risque d’étouffement !
L’échelle doit être mise au rebut d’après les dispositions locales
en vigueur.
Summary of Contents for 8050 Series
Page 4: ...4 2 8040 xxx 8160 xxx 8158 xxx 8140 xxx 8120 xxx 8050 xxx 8030 xxx...
Page 5: ...5 1 6 12 8050 xxx 8030 xxx...
Page 70: ...70 3 1 x 1 x 2 4 A G B C H D I E F J A 4 EN 131 150 kg...
Page 71: ...71 el 5...
Page 72: ...72...
Page 73: ...73 el 6 5 1 F 2 F 8050 xxx F 1 F 10 kg...
Page 74: ...74 8050 xxx 8030 xxx 1 2 1 1 8 9 7 g...
Page 76: ...76 4 76 77 77 77 78 80 81 81 81 82 82 e 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 A B C A B A B C D E F G H 1...
Page 77: ...77 ru 2 4 A G B C H D I E F J A 4 EN131 150 3 1 x 1 x...
Page 78: ...78 5...
Page 79: ...79 ru...
Page 80: ...80 6 5 1 F 2 F 8050 xxx F 1 F 10...
Page 81: ...81 ru 7 8050 xxx 8030 xxx 1 2 I 1 I 1 8 9...
Page 98: ...98 3 1 x 1 x 2 4 A G B C H D I E J F A 4 EN 131 150 kg...
Page 99: ...99 ja 5...
Page 100: ...100...
Page 101: ...101 ja 6 5 1 F 2 F 8050 xxx F 1 F 10 kg...
Page 102: ...102 7 9 8050 xxx 8030 xxx 1 2 I 1 I 1 8...
Page 105: ...105 3 1 x 1 x zh 2 4 A F B G C H D I E J A 4 EN 131 150...
Page 106: ...106 5...
Page 107: ...107 zh...
Page 108: ...108 6 5 1 F 2 F 8050 xxx F 1 F 10 kg...
Page 109: ...109 zh 7 9 8050 xxx 8030 xxx 1 2 I 1 I 1 8...
Page 111: ...111 zh...
