background image

9

NL

Elektrische openingsondersteuning Hailo HFO

Veiligheidsaanwijzingen

Het openingssysteem Hailo HFO voldoet aan de 
erkende regels van de techniek en de wet op apparaat-
veiligheid 2006/95/EG.
Sluit het apparaat uitsluitend aan op wisselstroom 
(spanning conform typeplaatje aan onderkant van 
apparaat).
Gebruik het openingssysteem uitsluitend volgens de 
voorschriften. 
Veronachtzaming van deze montage- en gebruiks-
aanwijzing (met name de veiligheidsaanwijzingen), 
verkeerd gebruik of onvakkundige reparaties kunnen 
resulteren in aanzienlijke gevaren voor de gebruiker. 
In dit geval kunnen wij niet aansprakelijkheid worden 
gesteld voor eventuele schade; de garantie vervalt. 
Voor vervolgschade die daaruit voortvloeit, kunnen wij 
eveneens niet aansprakelijk worden gesteld.
De aansluitkabel moet zodanig worden gelegd dat 
deze beschermd is tegen scherpe randen en niet in 
aanraking komt met bewegende delen. 
Trek niet met natte of vochtige handen aan de aansluit-
kabel of pak hiermee ook niet het apparaat vast.
Als de aansluitkabel van dit apparaat wordt 
beschadigd, dan moet deze worden vervangen door 
de fabrikant, zijn klantenservice of een soortgelijk 
gekwalificeerd persoon, om gevaren te vermijden.
Open of demonteer het apparaat nooit eigenhandig. 

Let op:

 Er bestaat levensgevaar door een elektrische 

schok.
Breng het apparaat niet in aanraking met water.  
Binnendringend vocht/agressieve schoonmaakmid-
delen kunnen het apparaat beschadigen.
Laat reparaties uitsluitend uitvoeren door de Hailo-
klantenservice of geautoriseerd personeel. 
Trek vóór een reparatie altijd de aansluitkabel uit het 
stopcontact.
Als het apparaat zijn diensten heeft bewezen, moet 
het onbruikbaar worden gemaakt (bijv. kabel/stekker 
eraf knippen).

Afbeelding A  Onderdelenoverzicht
Afbeelding B  Montagevoorbereiding

1.  Zaag een uitsparing voor de openingsondersteuning in  
  de kastbodem. 
  (Eventueel moet ook een uitsparing worden aange- 
  bracht in de plint, zie tekening [X] ).
2.  Plaats de openingsondersteuning in de kastbodem.
3.  Steek de netstekker onder de kastbodem langs in  
  een stopcontact.
4.  Plaats het afvalscheidingssysteem/de frontdeur  
  provisorisch om het functioneren van de openingsonder- 
  steuning te controleren  
  (zie afbeelding C, Functiebeschrijving).

Afbeelding C  Functiebeschrijving

  Door een sensor in het uitwerpersysteem wordt de  
  openingsondersteuning geactiveerd. 
1.  Zodra de spanningsvoorziening aanwezig is, projecteert  
  de sensor een lichtpunt op de vloer. Dit lichtpunt dient  
  als oriëntatiehulp om de inbouwpositie van de sensor te  
  herkennen.
2.  Om de frontdeur/lade te openen, hoeft een voet alleen  
  direct onder de sensor te worden gezet.

Afbeelding D  Instelling en montage

1.  Op de onderkant van de behuizing van de openings- 
  ondersteuning bevindt zich een schroef waarmee de  
  uitwerpkracht in 5 standen hoorbaar kan worden ingesteld. 
  De maximale uitwerpkracht is vooringesteld. 
 

Let op:

 Trek vóór een verandering van de uitwerp- 

  kracht altijd eerst de stekker uit het stopcontact. 
   

  = verhoging van de uitwerpkracht 

   

  = verlaging van de uitwerpkracht

2.  Schroef de openingsondersteuning vast in de kastbodem.
3.  Plaats het afvalscheidingssysteem/de frontdeur en plint.
Aanwijzing: Gebruik de openingsondersteuning uitsluitend 
waarvoor deze is bedoeld (maximaal 6 bedieningen per 
minuut)! Als het apparaat vaker wordt bediend, kan dit 
leiden tot oververhitting met als gevolg een kortstondige 
functie-uitval.

Summary of Contents for 3697-10

Page 1: ...em Instructions for assembly and use Assistance lectrique l ouverture Hailo HFO Instructions de montage et mode d emploi Sistema de apertura el ctrica Hailo HFO Instrucciones de montaje y uso Sistema...

Page 2: ...ons for assembly and use illustrations Page 12 13 Introduction L assistance lectrique l ouverture Hailo HFO garantit l ouverture rapide et pratique de l l ment coulissant frontal du tiroir des l ments...

Page 3: ...aggio Istruzioni per il montaggio e l uso descrizione Pagina 8 Istruzioni per il montaggio e l uso figure Pagina 12 13 Inleiding De elektrische openingsondersteuning Hailo HFO zorgt voor snel en comfo...

Page 4: ...nschlussleitung aus der Steckdose ziehen Wird das Ger t ausrangiert ist es unbrauchbar zu machen z B Zuleitung Stecker abschneiden Bild A Teile bersicht Bild B Montagevorbereitung 1 Aussparung f r die...

Page 5: ...evice is to be rendered unusable prior to disposal e g by cutting off the lead or the plug Fig A System parts Fig B Preparing for installation 1 Using a saw cut out a recess in the base of the unit wh...

Page 6: ...ctionnement plus lev e peut provoquer une surchauffe et de ce fait une br ve panne de fonctionnement FR Assistance lectrique l ouverture Hailo HFO Instructions de s curit Le syst me d ouverture Hailo...

Page 7: ...de alimentaci n de la caja de enchufe Si el aparato se retira del servicio inutilizarlo p ej cortar el cable de alimentaci n clavija de enchufe Ilustraci n A Vista global de las piezas Ilustraci n B P...

Page 8: ...e il cavo di collegamento dalla presa Se l apparecchiatura viene rottamata renderla inutiliz zabile ad es tagliando il cavo la spina Figura A Elenco dei componenti Figura B Preparazione del montaggio...

Page 9: ...bel uit het stopcontact Als het apparaat zijn diensten heeft bewezen moet het onbruikbaar worden gemaakt bijv kabel stekker eraf knippen Afbeelding A Onderdelenoverzicht Afbeelding B Montagevoorbereid...

Page 10: ...10 RU Hailo HFO Hailo HFO 2006 95 EG e Hailo A B 1 X 2 3 4 C 1 2 D 1 5 2 3 6...

Page 11: ...11...

Page 12: ...12 7x 1x 1x 1 2 X 3 A B...

Page 13: ...13 2 1 1 2 3 C D...

Page 14: ...14...

Page 15: ...15...

Page 16: ...hailo einbautechnik com info hailo einbautechnik de Technische nderungen vorbehalten Technical modifications reserved Sous r serve de modifications techniques Reservado el derecho a realizar modificac...

Reviews: