background image

Pr

é

cautions d'emploi 

 

ne  doit  pas  être  jeté  en  fin  de  vie  avec  les  autres  déchets  ménagers.  Les 
particuliers sont tenus  de se séparer de tous leurs déchets d'équipements 
électriques  ou  électroniques  dans  un  point  de  collecte  spécifié  en  vue  de 
leur  recyclage.  La  collecte  isolée  et  la  récupération  appropriée  de  vos 
déchets  d'équipements  électriques  ou  électroniques  au  moment  de  leur 
mise au rebut nous permettront de préserver les ressources naturelles. De 
plus,  le  recyclage  approprié  des  déchets  d'équipements  électriques  et 
électroniques  assurera  la  sécurité  de  la  santé  humaine  et  de 
l'environnement. 
Attention : l’appareil risque d’exploser si  la batterie est remplacée par une 
batterie qui ne serait pas équivalente 
Veuillez  à  vous  débarrasser  de  votre  batterie  usagée  en  respectant  les 
instructions liées au recyclage 
Pour  les  équipements  devant  être  branchés,  la  prise  de  courant  doit  être 
installée à proximité de l'équipement et doit être facilement accessible. 
 

Consignes de sécurité 

 

Sur la route

 

L'usage  du  téléphone  au  volant  est  illégal  dans  de  nombreux  pays. 
Respectez  les  réglementations  locales  en  vigueur  et  conduisez 
prudemment. 

 

Près des appareils électroniques sensibles 

 

N'utilisez  pas  votre  téléphone  à  proximité  d'équipements  électroniques 
sensibles  -  et  tout  particulièrement  près  des  dispositifs  médicaux  tels  que 
les stimulateurs cardiaques - car il peut provoquer des dysfonctionnements. 
Il  peut  également  interférer  avec  le  fonctionnement  des  détecteurs 
d'incendie et autres équipements automatiques de contrôle.   
Afin d'obtenir de plus amples détails sur la  manière dont votre téléphone 
affecte  un  stimulateur  cardiaque  ou  tout  autre  équipement  électronique, 

Summary of Contents for W757

Page 1: ...HaierPhone W757 Manuel utilisateur Votre smartphone cran tactile Haier W757 fonctionne gr ce au syst me d exploitation Android 4 2 Jelly Bean...

Page 2: ...re utilis e par le syst me d exploitation OS et les applications int gr es est de 2 68 Go la m moire disponible pour l utilisateur est donc 1 32Go Pour une utilisation optimale de votre t l phone lise...

Page 3: ...mobile est de 1 6 watt kg en moyenne au cours d une p riode de 6 minutes pour 1 g de tissu humain Valeur DAS maximales pour ce mod le DAS au niveau de la t te 0 382W Kg GSM 0 391W Kg WCDMA DAS au nive...

Page 4: ...d barrasser de votre batterie usag e en respectant les instructions li es au recyclage Pour les quipements devant tre branch s la prise de courant doit tre install e proximit de l quipement et doit tr...

Page 5: ...tenir compte l h pital Votre t l phone peut perturber le fonctionnement normal des quipements m dicaux Respectez le r glement des h pitaux et teignez votre portable lorsque vous tes invit e le faire s...

Page 6: ...er les performances de votre t l phone annuler la garantie enfreindre les r glementations nationales sur l utilisation des t l phones mobiles voire engendrer des blessures Produits inflammables et exp...

Page 7: ...e fourchette Vous pourriez endommager votre t l phone l exposer des temp ratures trop basses ou trop lev es A pleine puissance l coute prolong e du baladeur peut endommager votre audition Informations...

Page 8: ...un chargeur ou un c ble de donn es USB pour transf rer des donn es cran tactile Touche Menu Ouvre une liste d options de l application en cours Touche Accueil pour aller l cran d accueil Appui long p...

Page 9: ...Votre t l phone 8 Appareil photo arri re Haut parleur...

Page 10: ...enche 2 Assurez vous d avoir ins r la batterie dans le t l phone Pour charger la batterie branchez le connecteur du chargeur sur votre t l phone interface USB puis branchez l autre extr mit sur une pr...

Page 11: ...les contacts m talliques soient orient s dans la bonne direction Faites glisser la carte SIM dans son emplacement jusqu ce qu elle s arr te Installer la carte m moire MicroSD Faites glisser la carte...

Page 12: ...traces sur votre cran tactile mettez votre cran tactile en veille en appuyant sur la touche marche arr t D verrouiller l cran Pour r activer l cran tactile appuyez nouveau sur la touche marche arr t p...

Page 13: ...faire glisser la barre d tat vers le bas pour ouvrir le panneau de notifications et obtenir plus d informations Outils Dans la bo te outils vous pouvez lancer le d marrage rapide des applications les...

Page 14: ...d applications Appuyez ici pour entrer dans le menu principal Acc dez toutes les applications qui ont t install es La barre des favoris Appuyez sur les favoris de la barre pour entrer dans les applic...

Page 15: ...pour personnaliser vos options Appuyez ici pour s lectionner un fond d cran et d finissez le en tant que fond d cran d accueil Appuyez ici pour entrer dans le menu Param tres et d finissez les pr f r...

Page 16: ...s offre plusieurs moyens de passer un appel Vous pouvez passer un appel partir du t l phone des contacts de la messagerie ou du journal d appels Supprimer Passer un appel vid o Clavier num rique Appuy...

Page 17: ...plications Param tres R seau sans fil WLAN 2 Activez la fonction WLAN 3 Appuyez sur WLAN 4 Choisissez un r seau WLAN disponible sur lequel vous connecter 5 Les r seaux s curis s sont indiqu s par une...

Page 18: ...Connexion au WLAN 17 6 Appuyez sur Connexion...

Page 19: ...sur pour avoir acc s au navigateur Appuyez ici pour ajouter des favoris Appuyez pour parcourir les onglets de toutes les fen tres des pages web que vous avez ouvertes Appuyez ici pour revenir la page...

Page 20: ...Acc s l Internet 19 Lorsque vous regardez une page web appuyez sur la touche Menu et vous y trouverez les options suivantes...

Page 21: ...dre des photos vid os 20 Prendre des photos vid os Appuyez sur pour avoir acc s l appareil photo Aper u des photos vid os prises Prendre des photos Flash Param tres Filmer Utiliser l appareil photo av...

Page 22: ...s S lectionnez des genres des artistes des albums et des titres Appuyez ici pour ouvrir l album les titres ou la liste de lecture Lecture al atoire Boucle appuyez ici pour repasser tous les titres app...

Page 23: ...eau au r seau Assurez vous que vous ne d passez pas la couverture r seau de votre op rateur Veuillez vous assurer que votre carte SIM est valide Veuillez contacter votre op rateur pour de plus amples...

Page 24: ...User Manual...

Page 25: ...ed limitations Do not use your mobile phone on an airplane Turn off when at a gasoline station Do not use your mobile phone at a filling station or around fuels or chemicals Turn off around exposure A...

Page 26: ...Connector Connect a charger or a USB data cable for data transfer Touch Screen Menu Key Open a list of options available in the current screen or application Home Key Go to Home screen Long press to...

Page 27: ...Your phone 3 Back Camera Speaker...

Page 28: ...il it locks into place 2 Ensure the battery is inserted in the phone To charge the battery plug in the charger connector at your phone USB interface and then plug the other end into an AC power socket...

Page 29: ...facing the correct direction and the metallic contacts are facing the correct direction Slide the SIM card into the card slot until it stops Installing the microSD Memory Card Slide microSD card into...

Page 30: ...ant to wipe smudges off your touch screen put the touch screen to sleep by pressing the Power Key Unlocking the Screen To wake up the touch screen just press the Power Key again and then drag the lock...

Page 31: ...tus and shows what s going on in your phone You can drag down the status bar to open the Notification panel and get more information Toolkits In the toolkits you can quickly start the common applicati...

Page 32: ...on panel Status bar Launcher Touch to enter Main menu Browse all the installed applications The favorite tray Touch the applications in the tray to enter applications Touch and hold the applications t...

Page 33: ...with Options menus Touch the Menu Key to enter customizing Touch to select a wallpaper and set it as the wallpaper of Home screen Touch to enter the Settings and set the system preferences Touch to en...

Page 34: ...e Dial pad The phone offers you several ways of making a call You can make a call through the Phone People Messaging and Call log Delete Make a video call Dial pad Touch to close or open the dial pad...

Page 35: ...nload Touch Launcher Settings WLAN 2 Turn on the switch to activate WLAN 3 Touch WLAN 4 Choose an available WLAN network to connect 5 Secured networks are indicated with a Lock icon If the network is...

Page 36: ...rowser Touch to enter the Browser Touch to enter the Bookmarks Touch to look through the thumbnails of all web page windows and switch the web pages Touch to go back to the previous page Touch to forw...

Page 37: ...Accessing the Internet 13 When you are viewing the web page touch the Menu Key the following options are available to you...

Page 38: ...Taking Pictures Videos 14 Taking pictures and videos Touch to enter the Camera View taken photos or videos Take pictures Flash Settings Record videos Switch to the front camera...

Page 39: ...ouch to enter Music Categories Select Genres Artists Albums and Songs Shuffle Repeat Touch to repeat the all songs touch again to repeat the current song Next song Previous song Play Pause Touch to op...

Page 40: ...mproperly In an area with poor receiving condition example basement the signal might be weak Try searching a location with stronger signal reception and call again While using the mobile phone in the...

Page 41: ...nformity Application of Council Directive s Radio Telecommunications Terminal Equipment Directive 1999 5 EC Standard s to which Conformity is Declared EN 62209 1 2006 EN 62209 2 2010 EN 50360 2001 AC...

Page 42: ...can cause hearing loss CAUTION RISK OF EXPLOSION IF BATTERY IS REPLACED BY AN INCORRECT TYPE DISPOSE OF USED BATTERIES ACCORDING TO THE INSTRUCTIONS The product shall only be connected to a USB interf...

Reviews: