Botones de función y conexiones externas
Panel trasero del televisor
Terminal de salida
de video
Terminal de entrada
de video
Enchufe de entrada de antena
Terminal de salida de canal derecho de audio
Terminal de entrada de canal derecho de audio
Terminal de entrada de canal izquierdo de audio
Terminal de salida de canal izquierdo de audio
Component video
input terminal
Audífonos
Video
Audio izq./der.
TV/DVD
MENU
V-
V+
CH-
CH+
OPEN/
CLOSE
PLAY
STOP
POWER
Botón de
encendido
Ventana
receptora
de control
remoto
Indicador de energía
Alternar entre
TV y DVD
Menú
Aumentar/
disminuir
volumen
Canal arriba/
abajo
Abrir/cerrar
el DVD
Reproducir
el DVD
Detener
el DVD
Panel frontal del televisor