Installations Électriques Prérequises
INSTRUCTIONS DE MISE À LA TERRE ET DE FILAGE
Cet appareil doit être relié à au moins 15 AMP 120 VOLTS 60Hz ET
MIS À LA TERRE. Cet appareil doit être mis à la terre. Dans le cas d’un
court-circuit électrique, la mise à la terre prévient les chocs électriques en
permettant au courant électrique de s’échapper. Cet appareil est muni
d’un câble à trois fils, dont un pour la
mise à la terre, et d’un branchement mis
à la terre. La fiche doit être branché à
une prise électrique bien installée et mise
à la terre.
A VERTISSEMENT!
Une mauvaise
utilisation du fil de mise à la terre
peut engendrer des risques de
chocs électriques. Consultez un
électricien ou un réparateur si
les instructions ne sont pas bien
comprises ou si vous avez un
doute à savoir si l’appareil est bien
mis à la terre. N’essayez pas de
contournez cette mesure de sécurité
en modifiant la fiche.
BRANCHES DE LA FICHE
1. Cet appareil est muni d’un fil d’alimentation court pour
prévenir les risques associés aux fils plus longs.
2. Évitez l’usage d’une rallonge puisqu’elle pourrait
surchauffer et déclencher un incendie. Si une rallonge est
nécessaire, il est important de bien suivre ces précautions :
a. Le voltage électrique indiqué sur la rallonge doit être
égale ou supérieure au voltage électrique de l’appareil.
b. Utiliser seulement une rallonge à 3 fils avec une fiche
à 3 branches et une prise pouvant recevoir la fiche à 3
branches de l’appareil.
c. Les rallonges plus longues devraient être disposés de
façon à ne pas tomber sur les comptoirs ou la table où
ils peuvent constituer un danger, ou être à la portée des
enfants.
ENTRETIEN ET NETTOYAGE
Pour prévenir les chocs électriques, débranchez l’appareil de sa prise de
courant ou déconnectez sur le panneau électrique en enlevant le fusible
ou en éteignant le disjoncteur avant de tenter tout entretien ou nettoyage.
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ
WARNING
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
ADVERTISSMENT
PRECAUCIÓN
PRECAUCIÓN
PRECAUCIÓN
ATTENTION
CAUTION
CAUTION
Évitez les incendies et
les chocs électriques. N’utilisez pas
de rallonge ou d’adaptateur de fiche.
N’enlevez aucune des branches de
la fiche.
Sous aucun prétexte
faut-il couper, enlever ou
court-circuiter la branche
de mise à la terre.
Prise de courant avec
mise à la terre
Fil d’alimentation
avec fiche à trois
branches.
Français
27
WARNING: ADVERTENCIA: AVERTISSEMENT:
WARNING: ADVERTENCIA: AVERTISSEMENT:
WARNING: ADVERTENCIA: AVERTISSEMENT:
