>030XVLF%R[@
v
/LVW,QIR%DUEDUUH
GLQIRUPDWLRQHQEDVGH
OÑFUDQ
&HWWHVHFWLRQ
FRPSUHQGGHVLQIRUPDWLRQV
VXUOHVILFKLHUVHWOHVGRVVLHUV
l&XUUHQW'LUHFWRU\z'RVVLHU
DFWXHOl7RWDO)LOHVz1RPEUH
WRWDOGHILFKLHUVl7RWDO
)ROGHUVz1RPEUHWRWDOGH
GRVVLHUVl&XUUHQW,WHPz
µOÑPHQWHQFRXUVGXGRVVLHU
DFWXHOHQSOXVGHODEDUUHGDLGH
GHVERXWRQV
v
3OD\/LVW/LVWHGHOHFWXUH
ÎGURLWHGHOÑFUDQ
&HWWH
VHFWLRQÑQXPÔUHWRXVOHVGRVVLHUV
HWOHVILFKLHUVGHPXVLTXH03
GDQVOHGRVVLHUDFWXHO
v
&RQWURO3DQHO3DQQHDX
GHFRQWUÛOHÎJDXFKHGH
OÑFUDQ
%DVV7UHEOH%DODQFH9ROXPH
%DVVHV$LJXV%DODQFH
9ROXPH
5ÑJOH]ODWRQDOLWÑ
DXGLR
0XWH6FUHHQ'ÑVDFWLYH
DIILFKDJH
9RXVSRXYH]
DFWLYHU2QRXGÑVDFWLYHU
2IIODIRQFWLRQGÑFUDQHQ
VRXUGLQH/RUVTXDFWLYÑHOD
EDQQLÔUHGjDYHUWLVVHPHQWGjÑFUDQ
HQVRXUGLQHVHUDDIILFKÑHÎ
OjÑFUDQDSUÔVXQLQWHUYDOOHGH
VHFRQGHVVLDXFXQHWRXFKH
QjHVWVÑOHFWLRQQÑH/RUVTXHOD
EDQQLÔUHGDYHUWLVVHPHQWSRXU
OÑFUDQHQVRXUGLQHHVWDIILFKÑH
FOLTXH]VXUl<HVzSRXUDFWLYHU
ODIRQFWLRQGÑFUDQHQVRXUGLQH
RXVXU1RSRXUGÑVDFWLYHUOD
IRQFWLRQGjÑFUDQHQVRXUGLQHHW
VRUWH]GHODEDQQLÔUH/HVRQ
FRQWLQXHUDÎVHIDLUHHQWHQGUHÎ
SDUWLUGHVKDXWSDUOHXUV$SSX\H]
VXUQLPSRUWHTXHOOHWRXFKH
SRXUDFWLYHUOjÑFUDQORUVTXjLOHVW
VRXUGLQH
5HPDUTXH/jRSWLRQGjÑFUDQHQ
VRXUGLQHUÑJOÑGDQVOjDSSOLFDWLRQ
030XVLF%R[QjHVWDFFHVVLEOH
TXjHQPRGH030XVLF%R[
3UHVHW3UÑLQLWLDOLVÑV
5HVWDXUHWRXVOHVUÑJODJHV03
0XVLF%R[DX[YDOHXUVGjXVLQHSDU
GÑIDXW
([LW4XLWWHU
4XLWWH]
OjLQWHUIDFH030XVLF%R[
0XWH6FUHHQ'ÑVDFWLYH
DIILFKDJH
9RXVSRXYH]DFWLYHU
2QRXGÑVDFWLYHU2IIODIRQFWLRQ
GÑFUDQHQVRXUGLQH/RUVTXDFWLYÑH
ODEDQQLÔUHGjDYHUWLVVHPHQWGjÑFUDQ
HQVRXUGLQHVHUDDIILFKÑHÎOjÑFUDQ
DSUÔVXQLQWHUYDOOHGHVHFRQGHVVL
DXFXQHWRXFKHQjHVWVÑOHFWLRQQÑH
/HVRQFRQWLQXHUDÎVHIDLUH
HQWHQGUHÎSDUWLUGHVKDXWSDUOHXUV
$SSX\H]VXUQLPSRUWHTXHOOH
WRXFKHSRXUDFWLYHUOjÑFUDQORUVTXjLO
HVWVRXUGLQH
5HVHWWR'HIDXOW5HVWDXUDWLRQ
SDUGÑIDXW
5HVWDXUHWRXVOHV
UÑJODJHVGHVPHQXVDX[YDOHXUV
GjXVLQHSDUGÑIDXW
