Haier L19A11W User Manual Download Page 138

Page: 138 / 160

Ɉɫɧɨɜɧɢ ɭɩɚɬɫɬɜɚ ɡɚ ɭɩɨɬɪɟɛɚ

ȼɤɥ ɱɭɜɚʃɟ ɧɚ

LCD

ɬɟɥɟɜɢɡɨɪ

SLEEP DISPLAY MUTE POWER

NICAM PC AUTO AD TV/AV

PSM

.SSM

Q.VIEW

P+

V-

V+

P-

INDEX

TEXT

SUBCODE MIX

TIME HOLD SIZE REVEAL

ȼɤɥɭɱɟɬɟ ɝɨ ɝɥɚɜɧɢɨɬ ɩɪɟɤɢɧɭɜɚɱ ɧɚ ɡɚɞɧɚɬɚ ɫɬɪɚɧɚ ɧɚ
ɭɪɟɞɨɬ ɢ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɨɬ ʅɟ ɜɥɟɡɟ ɜɨ

stand by

ɫɬɚɬɭɫ

ɋɨ

ɩɪɢɬɢɫɤɚʃɟ ɧɚ ɤɨɩɱɟɬɨ

POWER

ɧɚ ɞɚɥɟɱɢɧɫɤɢɨɬ ɭɩɪɚɜɭɜɚɱ

LCD

ɬɟɥɜɢɡɨɪɨɬ ɫɟ ɩɚɥɢ

ɢɧɞɢɤɚɬɨɪɫɤɚɬɚ ɫɢʁɚɥɢɱɤɚ ɧɚ

ɩɪɟɞɧɚɬɚ ɫɬɪɚɧɚ ɧɚ

LCD

ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɨɬ ʁɚ ɦɟɧɭɜɚ ɛɨʁɚɬɚ ɨɞ

ɰɪɜɟɧɚ ɜɨ ɡɟɥɟɧɚ

Ʉɨɝɚ

LCD

ɬɟɥɟɜɢɡɪɨɬ ɫɟ ɝɚɫɢ ɫɨ ɤɨɩɱɟɬɨ

POWER, LCD

ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɨɬ ɩɪɟɦɢɧɭɜɚ ɜɨ

stand by status

ɢɧɞɢɤɚɬɨɪɫɤɚɬɚ ɫɢʁɚɥɢɱɤɚ ɫɜɟɬɢ ɰɪɜɟɧɨ

ɇɚɩɨɦɟɧɚ

ɉɪɢɤɚɡɨɬ ɧɚ ɢɡɜɨɪɨɬ ɧɚ ɝɥɚɜɧɢɨɬ ɫɢɝɧɚɥ ʅɟ ɢɫɱɟɡɧɟ
ɩɨɫɥɟ ɨɤɨɥɭ

ɫɟɤɭɧɞɢ

Ɇɨɠɟɬɟ ɢɫɬɨ ɬɚɤɚ ɞɚ ɝɨ ɡɚɩɚɥɢɬɟ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɨɬ ɨɞ

stand by

ɫɬɚɬɭɫ ɫɨ ɩɪɢɬɢɫɤɚʃɟ ɧɚ ɧɭɦɟɪɢɱɤɢɬɟ ɤɨɩɱɢʃɚ

(1-9)

ɢɥɢ

ɫɨ ɤɨɩɱɢʃɚɬɚ

P+/-.

ɂɡɛɨɪ ɧɚ ɢɡɜɨɪɨɬ ɧɚ ɜɥɟɡɟɧ ɫɢɝɧɚɥ

: PC /COMPONENT /HDMI /TV /SCART /SVIDEO

ɋɨ ɫɟɤɨɟ ɩɪɢɬɢɫɤɚʃɟ ɧɚ

TV /AV

ɩɨ ɪɟɞ ɧɚ ɟɤɪɚɧɨɬ ʅɟ ɫɟ ɩɪɢɤɚɠɟ

PC ,

COMPONENT ,HDMI , TV ,SCART, SVIDEO.

ɇɚɩɨɦɟɧɚ

ɉɪɢɤɚɡɨɬ ɧɚ ɢɡɜɨɪɨɬ ɧɚ ɜɥɟɡɟɧ ɫɢɝɧɚɥ ʅɟ ɢɫɱɟɡɧɟ ɩɨɫɥɟ ɨɤɨɥɭ

ɫɟɤɭɧɞɢ

ɉɪɢɤɚɡɨɬ ʅɟ ɫɟ ɩɨʁɚɜɢ ɧɚ ɟɤɪɚɧɨɬ ɩɪɢ ɩɪɜɨɬɨ ɜɤɥɭɱɭɜɚʃɟ ɧɚ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɨɬ

(

ɪɚɡɥɢɱɟɧ ɩɪɢɤɚɡ ɡɚ ɪɚɡɥɢɱɧɢ ɡɟɦʁɢ

ȼɟ ɦɨɥɢɦɟ ɩɨɝɥɟɞɧɟɬɟ ɝɨ ɪɟɚɥɧɢɨɬ

ɬɟɥɟɜɢɡɨɪ

)

AUTO SEARCH

UNITED KINGDOM

ɢɥɢ

OTHER

YES

ɉɪɢɬɢɫɧɟɬɟ

V +/-

ɡɚ ɢɡɛɨɪ ɦɟɼɭ

FRANCE (

Ɏɪɚɧɰɢʁɚ

), UNITED KINGDOM (

ȼɟɥɢɤɚ

Ȼɪɢɬɚɧɢʁɚ

)

ɢɥɢ

OTHER (

ɞɪɭɝɢ

)

ɫɨɝɥɚɫɧɨ ɫɨ ɡɟɦʁɚɬɚ ɜɨ ɤɨʁɚ ɫɟ ɧɚɨɼɚɬɟ

ɫɨ

ɤɨɩɱɢʃɚɬɚ

P + /

ɨɞɛɟɪɟɬɟ ʁɚ ɨɩɰɢʁɚɬɚ ɢ ɩɨɬɜɪɞɢɬɟ ɝɨ ɢɡɛɨɪɨɬ ɫɨ ɩɪɢɬɢɫɤɚʃɟ ɧɚ

ɤɨɩɱɟɬɨ

MENU

Ʉɨɧɬɪɨɥɚ ɧɚ ɡɜɭɤ

ɉɪɢɬɢɫɧɟɬɟ ɝɨ ɤɨɩɱɟɬɨ

V +

ɡɚ ɡɝɨɥɟɦɭɜɚʃɟ ɧɚ ʁɚɱɢɧɚɬɚ ɧɚ ɡɜɭɤ

ɇɚ

ɟɤɪɚɧɨɬ ʅɟ ɫɟ ɩɪɢɤɚɠɟ ɛɪɨʁɨɬ ɤɨʁ ɝɨ ɨɡɧɚɱɭɜɚ ɧɢɜɨɬɨ ɧɚ ɡɜɭɤ

ɉɪɢɬɢɫɧɟɬɟ ɝɨ ɤɨɩɱɟɬɨ

V-

ɡɚ ɧɚɦɚɥɭɜɚʃɟ ɧɚ ʁɚɱɢɧɚɬɚ ɧɚ ɡɜɭɤ

ɇɚ

ɟɤɪɚɧɨɬ ʅɟ ɫɟ ɩɪɢɤɚɠɟ ɛɪɨʁɨɬ ɤɨʁ ɝɨ ɨɡɧɚɱɭɜɚ ɧɢɜɨɬɨ ɧɚ ɡɜɭɤ

ɂɫɤɥɭɱɭɜɚʃɟ ɧɚ ɡɜɭɤ

ɉɪɢɬɢɫɧɟɬɟ ɝɨ ɤɨɩɱɟɬɨ

MUTE

ɡɚ ɩɪɢɜɪɟɦɟɧɨ ɢɫɤɥɭɱɭɜɚʃɟ ɧɚ

ɡɜɭɤɨɬ

ɇɚ ɟɤɪɚɧɨɬ ʅɟ ɫɟ ɩɪɢɤɚɠɟ ɫɢɦɛɨɥ ɡɚ ɢɫɤɥɭɱɟɧ ɡɜɭɤ

ɉɨɜɬɨɪɧɨ

ɩɪɢɬɢɫɧɟɬɟ

ɝɨ

ɤɨɩɱɟɬɨ

MUTE

ɢɥɢ

V+/V-

ɡɚ

ɢɫɤɥɭɱɭɜɚʃɟ ɧɚ ɡɜɭɤɨɬ

ɋɢɦɛɨɥɨɬ ɡɚ ɢɫɤɥɭɱɟɧ ɡɜɭɤ ɢɫɱɟɡɧɭɜɚ

Summary of Contents for L19A11W

Page 1: ...PVWYHQL OLVW HR 6HUYLVQD PMesta DUDQWQL OLVW BiH 6HUYLVQD PMHVWD Garantni OLVW CG 6HUYLVQD PHVWD DUDQWQL OLVW SR User 0DQXDO UPUTE ZA UPORABU LCD TV PRIJEMNIK L22A11W L2211W A L19A11 W L1911W A RoHS 2...

Page 2: ...L22A11W L2211W A L19A11 W L1911W A User manual LCD TV Receiver ENG RoHS 2002 95 EC...

Page 3: ...tructions Turn on the LCD TV Audio Control Mute Select the TV Channel You Want Picture Mode Menu Operations Picture Menu Options Picture Menu Options Continued Audio Menu Options Audio Menu Options Co...

Page 4: ...in thisbook strictly Please comply with the instructions provided Please do not use additional devices that are not recommended by manufacturer Before operation please make sure that the operating vol...

Page 5: ...2 L22A11W L2211W A...

Page 6: ...Input Connect cable or antenna signals to the TV either direc tly or through your cable box Connection Options Earphone port COMPONENT SVIDEO VGA Audio Input Connect the PC output connector from aPC...

Page 7: ...menu Select PC COMPONENT HDMI TV SCART SVIDEO Select picture mode PC system select Select sound mode subjects Switch to the T eletext with text mode turn Switch to the T eletext with mix mode Request...

Page 8: ...sure that there is no obstacle between theremote controller and television set As strong light may interfere the signals change your position to operate the remote controller if the television cannot...

Page 9: ...d Multi family Dwellings Apartments Connect to wall antenna socket wall antenna socket VHF antenna UHF antenna outdoor antenna Single family Dwellings Houses Connect to wall jack for outdoor antenna B...

Page 10: ...ern contrast or brightness in PC mode If noise is present change the PCmode to another resolution change the refresh rate to another rate or a djust the brightness and contrast on the menu until the p...

Page 11: ...e channel number 1 Connect the audio and Svideo cables from the VCR s output jacks to the TV 2 Insert a video tape into the VCR and press PLAY on the VCR Refer to the VCR owner s manual 3 T o avoid pi...

Page 12: ...lesfrom the external equipment s How to use 1 Select theinput source byusing the TV AV button on theremote control 2 Operate thecorresponding external equipment R efer to external equipment operating...

Page 13: ...about 8seconds 1 Press the button to increase the volume Anumber will appear on screen indicating the volume level 2 Press the button to decrease the volume A number will appear on screen indicating...

Page 14: ...Press PSM button on the remote control for menu display For desired mode as follows PERSONAL STANDARD MILD FRESH 1 Press the relevant key on the remote control if you want to choose any channel from...

Page 15: ...t separately The picture quality on the screen can be adjusted as follows 1 Press MENU button andV V until the following menu appears on the screen 2 Press P P button to enter the picture menu and to...

Page 16: ...tail enhancement the image sharpness risesas the number increases By increasing the level it will show cleaner and clearer images and bydecreasing the level it will makepicture smoother COLOUR Press t...

Page 17: ...achieved Function VOLUME Adjust the volumeof yourTV BALANCE Adjust the balance of the audio output from left to right When indication value of balance increases toward 100 sound of the left speaker b...

Page 18: ...the following menu appears o n the screen 2 Press button to enter the function menu and to go up and down to s elect the desired option 3 Press button to increase and decrease the level to adjust the...

Page 19: ...The initial password is0000 PASSWORD PASSWORD CHILD LOCK O FF CHILD LOCK PASSWORD The password can be changed Press P to select PASSWORD and V to enter The screen will display NEWPW then enter the new...

Page 20: ...rease and decrease the level to adjust the s elected option to your preference 4 Repeat step 2and step 3 until desired quality has been achieved Functions AUTO SYNC Isopted for adjustment of picture l...

Page 21: ...INGPROGRAM menu a ppears CHANNEL Press to change the TVchannel EDIT NAME Press V to enter it then press V to select theposition you want to edit and pressP to input the emblem such as character and so...

Page 22: ...EARCH Auto search and save the channel Press the V button to start to search the channel and the following menu will appears on the screen Press V You could pressMENU to stop the search NOTE If you wa...

Page 23: ...functions arenot available in TELETEXT mode If theTV is switched on by POWER disappear automatically P P V V SLEEP DISPLAY MUTE POWER NICAM PC AUTO AD TV AV PSM SSM OK Q VIEW MENU INDEX TEXT TIME HOLD...

Page 24: ...that the broadcaster hasupdated the page s contents there are no sub pages Press SUBCODEbutton page number will be displayed at the bottom right of the screen Enter desired sub page number beforethe...

Page 25: ...ress VOL button to see if the problem can be solved Poor sound Verify if sound system iscorrect Refer to some chapter for adjust No picture in some channel Verify if correct channel is selected Adjust...

Page 26: ...ut Headphone output SCART Antenna input HDMI input 150 240V 50 60Hz PAL SECAM B G I D K L L Working 5 C 35 C Storage 15 C 45 C Power consumption 60W Model L1510A A L15A10A L1510B A L15A10B L1511W A L1...

Page 27: ...Upute za uporabu LCD TV prijemnik HR BiH L22A11W L2211W A L19A11 W L1911W A RoHS 2002 95 EC...

Page 28: ...zora 10 Kontrola zvuka 10 Isklju ivanje zvuka 10 Odabir HOMHQRJ TV programa 11 Na ini prikaza slike 11 Uporaba izbornika 12 Opcije izbornika Picture slika 12 Opcije izbornika Picture nastavak 13 Opcij...

Page 29: ...Molimo SULGU DYDMWH se svih navedenih uputstava Molimo ne koristite dodatne ure aje koji nisu preporu eni od strane proizvo a a Prije uporabe molimo da se uvjerite kako je radni napon Va eg ure aja no...

Page 30: ...nite za odabir glavnog izbornika 4 VOL Smanjivanje glasno e Pomicanje ulijevo prilikom pode avanja stavki izbornika VOL Poja avanje glasno e Pomicanje udesno za pode avanje stavke Pritisnite za pristu...

Page 31: ...klju ak na ra unalu sa ulaznim audio priklju kom SCART Pove ite DVD videorekorder vatelitski prijamnik HDMI ili drugu opremu PoYH LWH HDMI izlaz drugih ure aja Priklju ak za slu alice S Video ulaz Ovi...

Page 32: ...smanjivanje glasno e Lijeva desna orijentacija za pode avanje stavki izbornika Prethodni sljede i program ili odabir stavki izbornika Odabir PC COMPONENT HDMI TV SCART SVIDEO Odabir na ina prikaza sl...

Page 33: ...a izme u daljinskog upravlja a i televizora nema nikakvih prepreka U LWH daljinski upravlja podalje izvora topline ili YOD QLK podru ja kako biste osigurali ispravan rad daljinskog upravlja a 3 Kako j...

Page 34: ...X VlLke XkoOLko je pRWUebno poGHVLWe VPjeU anWenH VL e oELWHOMVke zgUDGe VWanoYL povH LWe Va LGnom anWeQVkom XWL nLFom ZLGQD anWenVka XWL QLFa RF NRDNVLMDOQL kabel 75 9 DQWHQD 8 DQWHQD vanjVka anWena...

Page 35: ...omito RVYMH aYanjH kontrast iOi VYMHtOLQu UkROLko postojH smHWQjH postaYitH drugu rH ROuciju promijHniWH frHNYHnciju oVYjH aYanja iOi podHsitH sYjHtOLnu i kontrast putHm i bornika dok VH VOika QH post...

Page 36: ...anja i orabe 1 Pro itajte korisni ka uputstva prilo ena uz Va AV ure aj i uvjerite se da posjeduje S Video priklju ak 2 Isklju ite LCD televizor i AV ure aj Opcija povezivanja 1 Postavite izlazni pre...

Page 37: ...z izlaznih priklju aka eksterne opreme u ulazne priklju ke na televizoru kako je prikazano na slici Kako koristiti 1 Tipkom TV AV na daljinskom upravlja u odaberite izvor ulaznog signala 2 Upravljajte...

Page 38: ...signala PC COMPONENT HDMI TV SCART SVIDEO Svakim pritiskom tipke TV AV redom e se na ekranu prikazati PC COMPONENT HDMI TV SCART SVIDEO Napomena Prikaz izvora ulaznog signala e nestati nakon otprilik...

Page 39: ...i program od 0 do 9 na SULPMHU ukoliko HOXWH odabrati program 8 jHdnostavno pritisQLWH WLSNH 0 i 8 NapoPHna MoUDWH prvo pritisnuti 0 WH zHWim GUXJL EURM od 0 do 9 XNROiko HOLWH odabrani SURJUam od 0 d...

Page 40: ...ti za svaki izvor zasebno Kvaliteta prikazane slike se mo e podesiti na slijede i na in 1 Pritisnite tipku MENU i tipke V V dok se na ekranu ne prika e sljede i izbornik 2 Pritisnite tipku P P za pris...

Page 41: ...e ava porastom broja Pove anjem razine prikazuju se i e i jasnije slike dok smanjivanje razine zagla uje sliku COLOUR Pritisnite V V za pode avanje boje NOISE REDUCE Uklanjanje smetnji na slici odabir...

Page 42: ...a eg televizora BALANCE Pode avanje UDYQRWH e izme u lijevog i desnog zvu nika Kada se vrijednost ravnote e pove ava prema 50 Zvuk lijevog zvu nika postaje slabiji Kada se vrijednost ravnote e smanjuj...

Page 43: ...e tipku MENU i V V dok se na ekranu ne prika e sljede i izbornik FUNCTION INPUT SOURCE TV LANGUAGE ENGLISH TXT LANGUAGE PAN EUROPEAN TXT EAST WEST EAST BLUE SCREEN ON DISPLAY MODE 4 3 RESET CHILD LOCK...

Page 44: ...na lozinka je 0000 CHILD LOCK PASSWORD CHILD LOCK OFF PASSWORD Pomo u ove stavke je mogu e promijeniti lozinku Tipkom P odaberite stavku PASSWORD te jpj pristupite pritiskom tipke V Na ekranu se prika...

Page 45: ...jenu opciju 3 Pritisnite tipku V V za pove avanje ili smanjivanje razine stavke koju pode avate kako biste je postavili na eljenu razinu 4 Ponovite korake 2 i 3 dok ne postignete Hljenu kvalitetu slik...

Page 46: ...ne postignete Hljenu n cije 1 TUNING PROGRAM Pritisnite tipku za pristup ovoj stavci nakon ega se prikazuje izbornik za pretUD LYanje programa TUNING PROGRAM CHANNEL 1 EDIT NAME COLOUR SYSTEM AUTO SOU...

Page 47: ...postavljanje broja programa na 1 zatim pritisnite P za odabir stavke TO i V za postavljanje broja programa na 9 pritisnite P za odabir stavke EXCHANGE te zatim V za potvrdu nakon ega dva programa zam...

Page 48: ...se PR e SRGH DYati na eljenu razinu Odabir stranica Stranice se mogu birati na GYa na ina a Pritiskom tipke P ili P za SRYe DYanje ili smaQMLYDnje broja stranice za jedan b Unosom broja stranice pute...

Page 49: ...a pod stranice ne postoje Pritisnite tipku SUBCODE te e u donjem desnom kutu ekrana biti prikazan broj stranice Unesite broje eljene pod stranice prije nego broj stranice nestane Za odabir stranice 6...

Page 50: ...vuka ispravan Za pode avanje pogledajte prethodna poglavlja Provjerite jeste li odabrali ispravan program Podesite antenu Izvr ite pode enja finim uga anjem i ru nim pretra LYDQMHP Provjerite postoji...

Page 51: ...1W A L15A11W L2011W A L20A11W L2012W A L22A11W L20A12W L1912W A L19A12W PAL SECAM B G I D K L L 1 5W 1 5W KOMPONENTNI ulaz PC ulaz S VIDEO ulaz Audio ulaz Izlaz za slu alice SCART Antenski ulaz HDMI u...

Page 52: ...KRULVQL NR uputstvo LCD TV SULMHPQLN SR RoHS 2002 95 EC L22A11W L2211W A L19A11 W L1911W A...

Page 53: ...klju ivanje LCD televizora 10 Kontrola zvuka 10 Isklju ivanje zvuka 10 Izbor HOMHQRJ TV programa 11 Na ini prikaza slike 11 Upotreba menia 12 Opcije menia Picture slika 12 Opcije menia Picture nastava...

Page 54: ...Molimo SULGU DYDMWH se svih navedenih uputstava Molimo ne koristite dodatne ure aje koji nisu preporu eni od strane proizvo a a Pre upotrebe molimo da se uverite kako je radni napon Va eg ure aja norm...

Page 55: ...3 MENU Pritisnite za izbor glavnog menia 4 VOL Smanjivanje zvuka Pomicanje ulevo prilikom pode avanja stavki menia VOL Poja avanje zvuka Pomicanje udesno za pode avanje stavke Pritisnite za pristup s...

Page 56: ...ju ak na ra unaru sa ulaznim audio priklju kom SCART Pove ite DVD videorekorder vatelitski prijemnik HDMI ili drugu opremu PoYH LWH HDMI izlaz drugih ure aja Priklju ak za slu alice S Video ulaz Ovim...

Page 57: ...Poja avanje smanjivanje ja ine Leva desna orijentacija za pode avanje stavki menia Prethodni slede i program ili odabir stavki menia Odabir PC COMPONENT HDMI TV SCART SVIDEO Odabir na ina prikaza sli...

Page 58: ...daljinskog upravlja a i televizora nema nikakvih prepreka U LWH daljinski upravlja dalje od izvora toplote ili YOD QLK podru ja kako biste osigurali ispravan rad daljinskog upravlja a 3 Kako jaka sve...

Page 59: ...a optimalni kvalitet slike ukoliko je potrebno podesite smer antene Vi espratnice stanovi povH Lte sa zidnom antenskom uti nicom Zidna antenska uti nica RF koaksijalni kabl 75 VHF antena UHF antena sp...

Page 60: ...lno RVYH DYDQMe kontrast ili osvetljenje Ukoliko postoje smetnje postavite drugu rezoluciju promenite frekvenciju osve DYanja ili podesite osvetljenje i kontrast putem menia dok slika ne postane ista...

Page 61: ...anja i upotrebe 1 Pro itajte korisni ka uputstva prilo ena uz Va AV ure aj i uverite se da poseduje S Video priklju ak 2 Isklju ite LCD televizor i AV ure aj Opcija povezivanja 1 Postavite izlazni pre...

Page 62: ...iz izlaznih priklju aka eksterne opreme u ulazne priklju ke na televizoru kako je prikazano na slici Kako koristiti 1 Tasterom TV AV na daljinskom upravlja u odaberite izvor ulaznog signala 2 Upravlj...

Page 63: ...itiskom tastera TV AV redom e se na ekranu prikazati PC COMPONENT HDMI TV SCART SVIDEO Napomena Prikaz izvora ulaznog signala e nestati nakon otprilike 8 sekundi Prikaz e se pojaviti na ekranu priliko...

Page 64: ...koji program od 0 do 9 na SULPHU ukoliko HOLWH odabraWi program 8 MHdnosWavno priWisniWH WasWHUH 0 i 8 Napomena Morate prvo pritisnuti 0 te zetim GUXJL EURM od 0 do 9 XNROiko HOLWe odabrani SURJUam o...

Page 65: ...siti za svaki izvor posebno Kvalitet prikazane slike se mo e podesiti na slede i na in 1 Pritisnite taster MENU i tastere V V dok se na ekranu ne prLND e slede i meni 2 Pritisnite taster P P za pristu...

Page 66: ...a porastom broja Pove anjem nivoa prikazuju se i e i jasnije slike dok smanjivanje razine zagla uje sliku COLOUR Pritisnite V V za pode avanje boje NOISE REDUCE Uklanjanje smetnji na slici odabirom OF...

Page 67: ...evizora BALANCE Pode avanje UDYQRWH e izme u levog i desnog zvu nika Kada se vrednost ravnotH H pove ava prema 50 Zvuk levog zvu nika postaje slabiji Kada se vrednost ravnote e smanjuje prema 50 zvuk...

Page 68: ...ster MENU i V V dok se na ekranu ne prLND e slede i meni FUNCTION INPUT SOURCE TV LANGUAGE ENGLISH TXT LANGUAGE PAN EUROPEAN TXT EAST WEST EAST BLUE SCREEN ON DISPLAY MODE 4 3 RESET CHILD LOCK RaspROR...

Page 69: ...000 CHILD LOCK PASSWORD CHILD LOCK OFF PASSWORD Pomo u ove stavke je mogu e promeniti lozinku TasteromP odaberite stavku PASSWORD te jpj pristupite pritiskom tastera V Na ekranu se prikazuje NEW PW te...

Page 70: ...u 3 Pritisnite taster V V za pove avanje ili smanjivanje nivoa stavke koju pode avate kako biste je postavili na eljeni nivo 4 Ponovite korake 2 i 3 dok ne postignete Hljeni kvalitet slike Funkcije AU...

Page 71: ...postignete Hljenu Funkcije 1 TUNING PROGRAM Pritisnite taster za pristup ovoj stavci nakon ega se prikazuje meni za pretra ivanje programa TUNING PROGRAM CHANNEL 1 EDIT NAME COLOUR SYSTEM AUTO SOUND...

Page 72: ...V za postavljanje broja programa na 1 zatim pritisnite P za odabir stavke TO i V za postavljanje broja programa na 9 pritisnite P za odabir stavke EXCHANGE te zatim V za potvrdu nakon ega dva program...

Page 73: ...na HOjeni niYR Odabir stranica Stranice se mogu birati na GYa na ina a Pritiskom tastera P ili P za SRYe aYanje ili smanjiYanje broja stranice za jedan b Unosom broja stranice putem numeri kih taster...

Page 74: ...stranice ne postoje Pritisnite taster SUBCODE te e u donjem desnom uglu ekrana biti prikazan broj stranice Unesite broje eljene pod stranice pre nego broj stranice nestane Za odabir stranice 6 unesite...

Page 75: ...em zvuka ispravan Za pode avanje pogledajte prethodna poglavlja Proverite jeste li odabrali ispravan program Podesite antenu Izvr ite pode enja finim uga anjem i ru nim pretra LYDQMHP Proverite postoj...

Page 76: ...1511W A L15A11W L2011W A L20A11W L2012W A L22A11W L20A12W L1912W A L19A12W PAL SECAM B G I D K L L 1 5W 1 5W KOMPONENTNI ulaz PC ulaz S VIDEO ulaz Audio ulaz Izlaz za slu alice SCART Antenski ulaz HDM...

Page 77: ...Navodila za uporabo LCD TV sprejemnik SLO RoHS 2002 95 EC L22A11W L2211W A L19A11 W L1911W A...

Page 78: ...lop LCD televizorja 10 Nadzor zvoka 10 Izklop zvuka 10 Izbor HOHQHJD TV programa 11 Na ini prikaza slike 11 Uporaba menijev 12 0R QRVWL menija Picture slika 12 0R QRVWL menija Picture nadaljevanje 13...

Page 79: ...o upo tevajte vsa navedena navodila Prosimo ne uporabljajte dodatnih naprav ki niso priporo ene s strani proizvajalca Prosimo da pred za etkom uporabe preverite ali je delovna napetost Va e naprave no...

Page 80: ...izbor glavnega menija 4 VOL Zmanj evanje glasnosti Pomikanje v levo med nastavljenjem elementov menija VOL Pove evanje glasnosti Pomikanje v desno za nastavitev elementa Pritisnite za dostop do elemen...

Page 81: ...o vhod Pove Lte izhodni priklju ek na ra unalniku z vhodnim avdio priklju kom SCART Pove ite DVD videorekorder satelitski sprejemnik HDMI ali drugo opremo Pove ite HDMI izhod drugih naprav Vhod za slu...

Page 82: ...ve evanje zmanj evanje glasnosti Leva desna orientacija za nastvaitev elementov menija Predhodni naslednji program ali izbor elementov menija Izbor PC COMPONENT HDMI TV SCART SVIDEO Izbor na ina prika...

Page 83: ...la Zagotovite da se med daljinskim upravljalnikom in televizorjem ne nahajajo nikakr ne ovire Da bi zagotovili pravilno delovanje daljinskega upravljalnika naj se le ta ne nahaja v bOL ini vira toplot...

Page 84: ...ost slike v kolikor je potrebno nastavite smer antene Ve drX inski objekti stanovanja povH Lte s stensko antensko vti nico Stenska antenska vti nica RF koaksialni kabel 75 VHF antena UHF antena Zunanj...

Page 85: ...stom ali svetilnostjo V kolikor obstajajo motnje dolo ite drugo lo ljivost spremenite frekvenco osve HYDnja ali nastavite svetilnost in kontrast s pomo jo menija dokler slika ne postane ista V kolikor...

Page 86: ...za povezovanje in uporabo 1 Preberite navodila za uporabo prilo ena Va i AV napravi in se prepri ajte ali ima S Video priklju ek 2 Izklju ite LCD televizor in AV napravo 0R QRVW Sovezovanja 1 Izhodno...

Page 87: ...NDble L L KRdQLK prLNOMu Nov zunanje opreme v vhodne prLNOMu Ne na televLzorju Not je prLNazano na slLNL Kako uporabljati 1 Z gumbom TV AV na daljLnsNem upravlMDOQLNX L EHULWH YLU vhodnega VLJQDOa 2 U...

Page 88: ...Z vsakim pritiskom gumba TV AV se bo na zaslonu prikazal PC COMPONENT HDMI TV SCART SVIDEO Opomba Prikaz vira vhodnega signala bo po pribOL no 8 sekundah izginil Prikaz se bo na zaslonu pojavil ob pr...

Page 89: ...do 9 pritisnite ustrezni gumb Na primer v kolikor elite izbrati program 8 enostavno pritisnite gumb 0 in 8 Opomba Sprva moraWH pritisniti 0 nato drugo tHvilko od 0 do 9 v kolikor HOLWH izbrani program...

Page 90: ...lahko nastavi za vsak vir posebej Kakovost prikazane slike se lahko nastavi na naslednji na in 1 Da se na zaslonu prika e naslednji meni pritisnite gumb MENU in gumba V V 2 Za dostop do menija Pictur...

Page 91: ...pove uje z nara anjem tevila S pove evanjem ravni se prikazujejo istej e in jasnej e slike zmanj evanje ravni pa gladi sliko COLOUR Za nastavitev barve pritisnite V V NOISE REDUCE Odstranjevanje mote...

Page 92: ...ME Nastavitev glasnosti Va ega televizorja BALANCE Nastavitev ravnotH ja med levim in desnim zvo nikom Ko se vrednost pove uje proti 50 zvok levega zvo nika postaja slab i Ko se vrednost ravnote ja zm...

Page 93: ...prika e naslednji meni pritisnite gumb MENU in V V FUNCTION INPUT SOURCE TV LANGUAGE ENGLISH TXT LANGUAGE PAN EUROPEAN TXT EAST WEST EAST BLUE SCREEN ON Na voljo izklju no pri dolo enih modelih DISPL...

Page 94: ...lo je 0000 CHILD LOCK PASSWORD CHILD LOCK OFF PASSWORD S pomo jo tega elementa je PR Qo spremeniti geslo Z gumbom P izberite element PASSWORD in s pritiskom gumba V dostopite do njega Na zaslonu se pr...

Page 95: ...ve evanje ali zmanj evanje ravni elementa katerega nastavljate da bi ga nastavili na HOHQR raven pritisnite gumb V V 4 Koraka 2 in 3 ponavljajte dokler ne dose ete HOene kakovosti slike Funkcije AUTO...

Page 96: ...jajte dokler ne dose ete HOeno Funkcije 1 TUNING PROGRAM Pritisnite za dostop do elementa po emer se prikD H meni za iskanje programoY TUNING PROGRAM CHANNEL 1 EDIT NAME COLOUR SYSTEM AUTO SOUND SYSTE...

Page 97: ...bor HlHPHQWa FROM priWisniWH P naWo za nasWaviWHv WHvilkH programa 1 QDWo priWisniWH P za izboU HOHPHQWD TO in za naVWavLWHv WHYLONH programa 9 za izbor HlHPHQWa EXCHANGE priWisniWH P WHr V za poWrdiW...

Page 98: ...glasnost nastavlja na HOen nivo Izbor strani Strani se lahko izbirajo na dva na ina a S pritiskom gumba P ali P za pove evanje ali zmanj evanje tevilke strani za eno b Z vnosom tevilke strani s pomo...

Page 99: ...in da podstrani ne obstajajo Pritisnite gumb SUBCODE in na spodnjem desnem kotu zaslona se bo prikazala tevilka strani Vnesite tevilko elene podstrani preden tevilka strani izgine Za izbor strani 6 vn...

Page 100: ...sistem zvoka ustrezen Za nastavitev poglejte predhodna poglavja Preverite ali ste izbrali ustrezen program Nastavite anteno Izvr ite nastavljanje s finim ugla evanjem in ro nim iskanjem Preverite ali...

Page 101: ...11W A L15A11W L2011W A L20A11W L2012W A L22A11W L20A12W L1912W A L19A12W PAL SECAM B G I D K L L 1 5W 1 5W KOMPONENTNI vhod PC vhod S VIDEO vhod Audio vhod Izhod za slu alke SCART Antenski vhod HDMI v...

Page 102: ...Udh zime p r shfryt zim LCD TV aparat AL RoHS 2002 95 EC L22A11W L2211W A L19A11 W L1911W A...

Page 103: ...t 10 Kontrollet e z rit 10 ky ja e z rit 10 Zgjedhja e TV programit t preferuar 11 M nyrat e shfaqjes s fotografis 11 Shfryt zimi i menyve 12 Opsionet e menys Picture fotografi 12 Opsionet e menys Pic...

Page 104: ...i t gjitha udh zimeve t dh na Ju lutemi mos t shfryt zoni pajisje shtojc t cilat nuk jan t rekomanduara nga ana e prodhuesit Para shfryt zimit ju lutemi t sigurohuni q tensioni punues i rrym s sht n p...

Page 105: ...je t menys kryesore 4 VOL Ulja e nivelit t z rit L vizja n t majt gjat rregullimit t opsioneve n menyt VOL Rritja e nivelit t z rit L vizja n t djatht gjat rregullimit t opsioneve Shtypeni p r qasje t...

Page 106: ...dheni priz n dal se t kompjuterit me priz n hyr se audio SCART Lidheni DVD videorekorder anten satelitore HDMI ose pajisje tjet r Lidheni HDMI daljen me aparate tjera Priz p r d gjuese S Video hyrje M...

Page 107: ...entim majt djatht p r rregullim t opsioneve n menyt Programi paraprak vijues ose zgjedhje e opsioneve n meny Zgjedhje PC COMPONENT HDMI TV SCART SVIDEO Zgjedhja e m nyr s s shfaqjes s fotog Zgjedhja e...

Page 108: ...ime Siguroni q mes telekomand s dhe televizioni nuk ka asnj penges Mbajeni telekomand n sa m larg burimeve t ngroht sis ose vendeve me lag shti p r t siguruar pun t drejt t telekomand s 3 N se ndri im...

Page 109: ...otografis n se e nevojshme ndryshoni drejtimin e anten s Nd rtes shum kat she banesa Lidheni me priz n e anten s n mur Priza e anten s n mur RF kabllo koaksial 75 VHF antena UHF antena Antena e jashtm...

Page 110: ...zolucionin freskim vertikal kontrast ose ndri im N se paraqitet penges vendoseni rezolucion tjet r ndryshoni freskimin e frekuenc s ose p rshtateni ndri imin ose kontrastin me an t menyve deri sa foto...

Page 111: ...mes videorekorderit dhe televizionit Hapa p r lidhje dhe shfryt zim 1 Lexoni udh zimet p r shfryt zim e dh n me AV aparatin e juaj dhe shihni a ka S Video priz 2 ky eni LCD televizionin dhe AV aparati...

Page 112: ...dhet Ky eni kabllon nga priza dal se t pajisjes s jashtme n priz n hyr se t televizionit si sht treguar n figur n N m nyr t shfryt zohet 1 Me sustat TV AV n telekomand zgjidhni burimin e sinjalit hyr...

Page 113: ...il n shtypje t sustave TV AV n radh n ekran do t paraqiten PC COMPONENT HDMI TV SCART SVIDEO V rejtje Shfaqja e burimit hyr s t sinjalit do t humbet p rgjat 8 sekondave P rshkrimi n vijim do t paraqit...

Page 114: ...shembull n se d shironi t zgjidhni programin e 8 t thjesht shtypeni sustat 0 dhe 8 V rejtje Patjet r duhet s pari t shtypeni 0 dhe pastaj numrin tjet r prej 0 deri 9 n se d shironi t zgjidhni program...

Page 115: ...ullohet p r secilin burim n ve anti Kualiteti i fotografis s shfaqur mund t rregullohet n m nyr n vijuese 1 Shtypeni sust n MENU dhe sustat V V deri sa n ekran nuk paraqitet menyja n vijim 2 Shtypeni...

Page 116: ...madhimin e ngjyrave me rritjen e niveleve shfaqen fotografi t pastra dhe t qarta nd rsa me uljen e nivelit e turbullon fotografin COLOUR Shtypeni V V p r rregullimin e ngjyr s NOISE REDUCE Largimi i p...

Page 117: ...zionit t juaj BALANCE Rregullimi i baraspesh s mes altoparlantit t majte dhe djatht Kur vlera e baraspesh s tejkalon mbi 50 z ri i altoparlantit t majt b het i dob t Kur vlera e baraspesh s ulet m pak...

Page 118: ...sust n MENU dhe V V dderi sa n ekran nuk paraqitet menyja n vijim FUNCTION INPUT SOURCE TV LANGUAGE ENGLISH TXT LANGUAGE PAN EUROPEAN TXT EAST WEST EAST BLUE SCREEN ON E gatshme vet m p r disa modele...

Page 119: ...ra elementare sht 0000 CHILD LOCK PASSWORD CHILD LOCK OFF PASSWORD Me an t k tij opsioni ju mund sohet t ndryshoni shifr n Me sustat P zgjidhni opsionin PASSWORD dhe pastaj shtypeni sust n V N ekran d...

Page 120: ...r rritje ose ulje t niveleve t opsioneve t cilat i rregulloni p r t vendosur nivelin e preferuar 4 P rs ritini hapat 2 dhe 3 p rderisa nuk arrini kualitetin e fotografis Funksionet AUTO SYNC Shfryt zo...

Page 121: ...rrini kualitetin Funksionet 1 TUNING PROGRAM Shtypeni k t sust p r qasje tek opsionin deri sa nuk paraqitet meny p r k rkimin e programeve TUNING PROGRAM CHANNEL 1 EDIT NAME COLOUR SYSTEM AUTO SOUND S...

Page 122: ...ur opsionin FROM pastaj shtypeni V p r t vendosur numrin e programit n 1 pas shtypeni P p r t zgjedhur opsionin TO dhe V p r t vendosur numrin e programeve n 9 shtypeni P p r zgjedhje t opsionit EXCHA...

Page 123: ...stit niveli i z rit mund t vendoset n lart sin e preferuar Zgjedhja e faqeve Faqet mund t zgjidhen n dy m nyra a Me shtypjen e sust s P ose P p r rritje ose ulje t numrit t faqeve p r nj b Duke sh nua...

Page 124: ...ja nuk ekziston shtypeni sust n SUBCODE dhe n pjes n e poshtme t ekrani do t paraqitet numri i faqes Sh noni numrin e preferuar t n n faqes dhe para asaj numri i faqes do t humbet P r zgjedhje t faqes...

Page 125: ...olloni a sht sistemi i z rit mir P r rregullim shihni kapitullin paraprak Kontrolloni a keni zgjedhur programin e duhur Rregullojeni anten n B ni pastrim t mir dhe k rkim manual Kontrolloni mos paraqi...

Page 126: ...L1511W A L15A11W L2011W A L20A11W L2012W A L22A11W L20A12W L1912W A L19A12W PAL SECAM B G I D K L L 1 5W 1 5W KOMPONENT hyrja PC hyrja S VIDEO hyrja Audio hyrja dalje p r d gjuese SCART Hyrje p r ante...

Page 127: ...79 MAK RoHS 2002 95 EC L22A11W L2211W A L19A11 W L1911W A...

Page 128: ...LCD 1 2 3 4 5 5 6 6 6 6 VGA 7 YPbPr 7 S VIDEO 8 SCART 9 HDMI 9 10 LCD 10 10 10 11 11 12 Picture 12 Picture 13 Audio 13 Audio 14 Function 15 Function 16 Adjust 17 Tuning 18 Tuning 19 20 22 23 HDMI HDMI...

Page 129: ...1 LCD olimo LCD LCD...

Page 130: ...L15A10B L19A10A L1910B A L19A10B 2 3 4 5 1 L2012W A L20A12 A W 1 1 0 2 L W L20A11W W 1 1 A 9 1 L A W 1 1 9 1 L W 2 1 A 9 1 L A W 2 1 9 1 L 1 2 TV AV SVIDEO PC COMPONENT HDMI TV SCART 3 MENU 4 VOL VOL...

Page 131: ...3 a video audio SVIDEO VGA Audio audio SCART DVD HDMI HDMI S Video S video VGA 15...

Page 132: ...4 SLEEP DISPLAY MUTE POWER NICAM PC AUTO AD TV AV PSM SSM OK Q VIEW P V MENU V P INDEX TEXT SUBCODE MIX TIME HOLD SIZE REVEAL stand by NICAM A2 e PC COMPONENT HDMI TV SCART SVIDEO TIME PC...

Page 133: ...5 1 2 5 3 1 2 3 5 1 5 V...

Page 134: ...6 a RF 75 VHF UHF ANT IN 2...

Page 135: ...3 15 VGA D VGA PC video LCD VGA 4 LCD 5 TV AV LCD PC RGB VGA IN 6 PC KHz Hz VGA 640 480 31 5KHz 60Hz SVGA 800 600 37 9KHz 60Hz XGA 1024 768 48 4KHz 60Hz VESA YPbPr DVD Y Pb Pr Y Pb Pr DVD AUDIO IN DVD...

Page 136: ...8 COMPONENT DVD S Video S Video 3 DVD playera DVD Y Pb Pr S VIDEO 1 AV S Video 2 LCD AV 1 3 4 2 1 audio S Video TV 2 PLAY 3 LCD 4 TV AV...

Page 137: ...9 Uputstva za povezivanje SCART 1 SCART DVD SCART LCD 2 TV AV SCART 3 Play SCART HDMI HDMI 1 TV AV 2 PC COMPONENT S VIDEO AUDIO IN...

Page 138: ...BCODE MIX TIME HOLD SIZE REVEAL stand by POWER LCD LCD LCD POWER LCD stand by status 8 stand by 1 9 P PC COMPONENT HDMI TV SCART SVIDEO TV AV PC COMPONENT HDMI TV SCART SVIDEO 8 AUTO SEARCH AUTO SEARC...

Page 139: ...11 LCD 100 1 0 9 8 0 8 0 0 9 0 9 2 9 3 16 PSM PERSONAL STANDARD MILD FRESH...

Page 140: ...S 30 CONTRAST 30 SHARPNESS 2 COLOUR TEMP COLD 30 TV SVIDEO SCART IZBORNIK PICTURE BRIGHTNESS CONTRAST SHARPNESS COLOUR NOISE REDUCE HUE HDMI PICTURE BRIGHTNESS 30 CONTRAST 30 SHARPNESS 2 COLOUR 30 H P...

Page 141: ...3 BRIGHTNESS CONTRAST SHARPNESS COLOUR V V NOISE REDUCE OFF LOW MID HIGH HUE NTSC COLOUR TEMP NORMAL COLD H POSITION V POSITION Audio 1 MENU V V AUDIO VOLUME 50 BALANCE 50 BASS 50 TREBLE 50 AUDIO MOD...

Page 142: ...14 Audio 2 P P Audio 3 V V 4 2 3 VOLUME BALANCE 50 50 BASS TREBLE AUDIO MODE V V PERSONAL VOICE MUSIC THEATRE AVL...

Page 143: ...4 3 RESET CHILD LOCK 1 MENU i V V FUNCTION INPUT SOURCE TV LANGUAGE ENGLISH TXT LANGUAGE PAN EUROPEAN TXT EAST WEST EAST BLUE SCREEN ON DISPLAY MODE 4 3 RESET CHILD LOCK 2 P P za pristup izborniku Fu...

Page 144: ...Y MODE 4 3 5 BLUE SCREEN ON 3 6 RESET V 7 CHILD LOCK V PASSWORD CHILD LOCK CHILD LOCK 0000 CHILD LOCK PASSWORD CHILD LOCK OFF PASSWORD P PASSWORD V NEW PW CONFIRM PW CHILD LOCK P V ON OFF CHILD LOCK L...

Page 145: ...17 Adjust 1 MENU V V ADJUST AUTO SYNC PHASE 50 CLOCK 50 H POSITION 50 V POSITION 50 PC 2 P P Adjust 3 V V 4 2 3 AUTO SYNC PHASE CLOCK TFT LCD H POSITION V POSITION...

Page 146: ...2 3 1 TUNING PROGRAM TUNING PROGRAM CHANNEL 1 EDIT NAME COLOUR SYSTEM AUTO SOUND SYSTEM DK SKIP OFF AFC ON FINE TUNE EXCHANGE MANUAL SEARCH 143 65 MHZ CHANNEL V V TV EDIT NAME V V P 8 COLOUR SYSTEM T...

Page 147: ...NE TUNE P P FINE TUNE V V EXCHANGE V EXCHANGE FROM 1 TO 9 EXCHANGE P V V P FROM V 1 P TO V 9 P EXCHANGE V MANUAL SEARCH V MANUAL SEARCH DOWN UP V UP DOWN MENU DOWN UP 2 COUNTRY V 3 AUTO SEARCH V AUTO...

Page 148: ...AUTO AD POWER TV AV PC SLEEP DISPLAY MUTE POWER NICAM PC AUTO AD TV AV PSM SSM OK Q VIEW P V MENU V P INDEX TEXT SUBCODE MIX TIME HOLD SIZE REVEAL SIZE TEXT a P P b SIZE REVEAL REVEAL HOLD HOLD INDEX...

Page 149: ...21 SUBCODE 0 9 SUBCODE 6 0 0 0 6 TEXT TEXT MIX MIX TIME TIME...

Page 150: ...22 TV AV TV Mute VOL 10 1 2...

Page 151: ...A L1510B A L15A10B L19A10B L1911W A L19A11W L2211W A L1511W A L15A11W L2011W A L20A11W L2012W A L22A11W L20A12W L1912W A L19A12W PAL SECAM B G I D K L L 1 5W 1 5W PC S VIDEO Audio SCART HDMI 150 240V...

Page 152: ...njen novim Ako popravak proizvoda traje du e od 10 dana jamstvo e se produ iti za vrijeme trajanja popravka Jamstvo se priznaje samo uz ra un o kupnji te uz ovaj jamstveni list koji mora biti ispravno...

Page 153: ...MHN 579 VHUYLV HOHNWURQLND 0DGHFNL 0DULQD LYDOWD 9LURYLWLFD LJLWDO YLGHR VWXGLR DMHU 9LURYLWLFD 7HKQLN 7 0DVDU ND 9XNRYDU OHNWURQLN XURSVNH XQLMH XSDQMD XSDQMVND ELVHUQLFD G R R 6WURVVPD HURYD 6ODWLQD...

Page 154: ...un o kupnji te uz ovaj garantni list koji mora biti ispravno popunjen odnosno mora sadr avati datum prodaje pe at i potpis prodavatelja 4 Davalac garancije osigurava servis i rezervne dijelove 7 godi...

Page 155: ...Obrni ka bb 034 203 184 Mostar Klasa d o o Splitska 27 036 333 864 Sanski Most T R ES servis Prijedorska 76 037 682 444 Sarajevo High Odoba ina 57 033 213 513 Sarajevo Eurocam Ru era Bo kovi a 254 033...

Page 156: ...popravke 4 Garancija se priznaje samo uz ra un o kupovini te uz ovaj garantni list koji mora biti ispravno popunjen odnosno mora sadr ati datum prodaje pe at i potpis prodavca 5 Davalac garancije osig...

Page 157: ...Frigoelektro Trsava br 51 084 431 091 Berane SZR Frigosistem Lu ac bb 069 085 791 Herceg Novi Kompresor Njego eva 83 088 323 503 Kola in MG Elektroservis Breze 3 081 864 120 081 864063 Nik i Elektrof...

Page 158: ...tika KIM TEC D O O e izvr iti zamenu otkazanog ure aja novim ure ajem u slu aju funkcionalnog otkaza ure aja koji nastane u roku od 7 sedam dana od datuma preuzimanja datum na garantnom listu a da tom...

Page 159: ...erite da li su obezbe eni svi potrebni uslovi za normalan rad aparata 2 Ukoliko kvar na proizvodu ne bude otklonjen za 10 dana od dana prijave kvara garantni rok e se produ iti za vreme ekanja Ukoliko...

Page 160: ...va i ugra eni delovi Servisirao SERVISNI KUPON Br 2 Naziv Ser br Datum prijema Opis kvara Datum predaje Opis radova i ugra eni delovi Servisirao SERVISNI KUPON Br 3 Naziv Ser br Datum prijema Opis kva...

Search results

Summary of Contents for L19A11W

Reviews:

Haier L19A11W, User Manual, Page: 138 / 160

Search results

Summary of Contents for L19A11W

Reviews: