background image

17

QUIET SLEEP

HEALTH  TURBO 

2

3

1

Εξαρτήματα και Χρήση

Εσωτερική Μονάδα

Εξωτερική Μονάδα

Φόρτωση της μπαταρίας

Είσοδος

Γρίλια 

εισόδου

Έξοδος

Ιονιστής (εσωτερικά)
Οριζόντια Περσίδα  

(Ρυθμίζει την άνω και  

κάτω κίνηση της περσίδας.  

ΜΗΝ το ρυθμίζετε χειροκίνητα)

Κάθετο πτερύγιο  

(ρυθμίζει την αριστερή 

και δεξιά ροή αέρα)

Οθόνη ένδειξης 

Διακόπτης 

έκτατης ανάγκης

Φίλτρο Καθαρισμού 

Αέρα (μέσα)

Κατάσταση 

Λειτουργίας

Tηλεχειρι-

στήριο

Οθόνη ένδειξης

Δέκτης απομακρυσμένου 

 σήματος. (Ένας 

 χαρακτηριστικός ήχος 

 παράγεται όταν λαμβάνειαι ένα σήμα από το τηλεχειριστήριο.) 

  Ενδεικτική Λυχνία Ρεύματος (Ανάβει όταν ξεκινάει η μονάδα.)

  Ενδεικτή λυχνία Χρονοδιακόπτη (Ανάβει όταν η  

  λειτουργία επιλέγεται.)

  Ενδεικτική Λυχνία έναρξης λειτουργίας (Ανάβει όταν 

  ο συμπιεστής είναι σε λειτουργία.) 

  Wi-Fi (Ασύρματη Σύνδεση)

Η εσωτερική περσίδα μπορεί να διαφέρει από την εικονιζόμενη. 

Ανατρέξετε στο προϊόν που προμηθευτήκατε.

9. Πλήκτρο QUIET

10. Πλήκτρο HEAT

11. Πλήκτρο COOL

12. Πλήκτρο AUTO

13. Πλήκτρο FAN SPEED

14. Πλήκτρο TIMER

15. Πλήκτρο HEAL ΤΗ

16. Πλήκτρο  LOCK

Για να κλειδώσει τα πλήκτρα και την LCD οθόνη

17. Πλήκτρο Κουμπί LIGHT

Ελέγχει να ανοίξει και κλείσει το φως της 

εσωτερικής LED οθόνης.

18. Πλήκτρο POWER ON/OFF

19. Πλήκτρο DRY

20. Πλήκτρο TEMP

21. Πλήκτρο SWING

22. Πλήκτρο HOUR

23. Πλήκτρο EXTRA FUNCTION Λειτουργία: 

Κοιμάσαι 

Θέση υγιή ροή του αέρα 1  

Θέση 

υγιή ροή του αέρα 2 

Ισχύς  

Αποστολή αέρα 

Α-Β απόσταση

24. Πλήκτρο CANCEL/CONFIRM 

Πιέστε τα πλήκτρα CANCEL/CONFIRM για να 

ακυρώσετε ή να επιβεβαιώσετε τη λειτουργία 

που έχετε ορίσει.

25. Πλήκτρο RESET

Όταν δεν είναι εφικτό να ρυθμίσετε κάποια 

λειτουργία, προχωρήστε με επαναφορά του 

συστήματος, πιέζοντας το πλήκτρο RESET. 

1. Ένδειξη Λειτουργίας

2. Οθόνη αποστολής σήματος

3. Ένδειξη της SWING

4. Ένδειξη της

Ένδειξη 

Λειτουργίας

 FAN SPEED

5. Ένδειξη της LOCK

6. Ένδειξη της TIMER OFF Ένδειξη 

της TIMER ON

7. Ένδειξη της TEMP
Η λειτουργία υγείας δεν είναι διαθέσιμη για ορισμένες μονάδες.

Αφαιρέστε το κάλυμμα της μπαταρίας.

2

 Τοποθετήστε τις μπαταρίες όπως φαίνεται στην εικόνα. 2 R-03 

μπαταρίες το κλειδί επαναφοράς (κυλίνδρου).

3

 Να είστε βέβαιοι ότι η φόρτωση είναι σύμφωνη με το ”+» /

4

 Τοποθετήστε την μπαταρία, και τοποθετήστε το κάλυμμα.

Σημείωση:

Η απόσταση μεταξύ της κεφαλής μετάδοσης σήματος και του σημείου λήψης 

πρέπει να είναι εντός 7m και χωρίς κανένα εμπόδιο.

Όταν ηλεκτρονικός λαμπτήρας φθορισμού ή ασύρματο τηλέφωνο είναι 

εγκατεστημένα στο δωμάτιο, μπορεί να προκύψει αδυναμία μετάδοσης του σήματος..

Πλήρης ένδειξη ή ασαφής ένδειξη κατά τη διάρκεια της λειτουργίας υποδεικνύει 

ότι οι μπαταρίες έχουν εξαντληθεί. Αλλάξτε τις μπαταρίες

Αν το τηλεχειριστήριο δεν μπορεί να λειτουργήσει ομαλά, αφαιρέστε τις μπαταρίες 

και τοποθετήστε ξανά μερικά λεπτά αργότερα.

Σημείωση:.

Αφαιρέστε τις μπαταρίες όταν η μονάδα δεν θα είναι σε χρήση για μεγάλο χρονικό 

διάστημα. Εάν υπάρχει οποιαδήποτε ένδειξη μετά τη αφαίρεση, πατήσετε το κλειδί 

επαναφοράς.

Οθόνη ενδείξεων

 Λήψη σήματος 

τηλεχειριστήριου

 Ένδειξη θερμοκρασίας 

περιβάλλοντος

 Ενδειξη κατάστασης 

λειτουργίας (θα ανάψει 

όταν ο συμπιεστής λειτουργεί)

 ΕΞΟΔΟΣ

ΕΙΣΟΔΟΣ 

➂  

ΣΥΝΔΕΣΗ ΣΩΛΗΝΩΣΕΩΝ ΚΑΙ 

ΗΛΕΚΤΡΙΚΕΣ ΚΑΛΩΔΙΩΣΕΙΣ

ΣΩΛΗΝΑΣ ΑΠΟΣΤΡΑΓΓΙΣΗΣ

Παρακαλούμε ανατρέξετε στο προϊόν που προμηθευτήκατε. 

Οι εικόνες είναι ενδεικτικές.

1

2

3
4
5
9

10
11

12

13

14
15

16
17

8

22

23

24

25

19
20

21

18

7

6

6

5

2

1

4

3

6

4

2

1

5

3

7

8

4

AUTO

FAN

COOL DRY

HEAT

LO

MED

HI

AUTO

2

3

3

1

4

Ρύθμιση Κατεύθυνσης Ροής Αέρα

1. 

Εκκινήστε την μονάδα 

Πατήστε το πλήκτρο 

ΟΝ/OFF

 στο τηλεχειριστήριο, για να εκκινήσει 

η μονάδα.

2. 

Πιέστε τον τρόπο λειτουργίας 

Πλήκτρο 

COOL

: λειτουργία ψύξης

Πλήκτρο 

HEAT

: λειτουργία θέρμανσης

Πλήκτρο 

DRY

: λειτουργία αφύγρανσης

3. 

Επιλέξτε την καθορισμένη θερμοκρασία 

Πιέστε το πλήκτρο 

TEMP +/ ΤΕΜΡ-

ΤΕΜΡ +

 Κάθε φορά που πιέζετε το πλήκτρο, η καθορισμένη 

θερμοκρασία θα αυξήσει 1° C. Εφόσον διατηρείται σε ύφεση, θα 

αυξηθεί ραγδαία

TEMP- 

Κάθε φορά που πιέζετε το πλήκτρο, η καθορισμένη 

θερμοκρασία θα μειώσει 1° C. Εφόσον διατηρείται σε ύφεση, θα 

μειωθεί ραγδαία 

Επιλέξτε τη θερμοκρασία που επιθυμείτε.

4. 

Επιλέξτε την ταχύτητα ανεμιστήρα

Πατήστε το κουμπί 

FAN

. Με κάθε πάτημα, η ταχύτητα του 

ανεμιστήρα θα αλλάξει ως εξής:

Τηλεχειριστήριο:

To κλιματιστικό λειτουργεί στην ταχύτητα ανεμιστήρα που 

εμφανίζεται στο τηλεχειριστήριο. Όταν ο ανεμιστήρας έχει οριστεί 

σε AUTO, το κλιματιστικό ρυθμίζει αυτόματα την ταχύτητα του 

ανεμιστήρα ανάλογα με τη θερμοκρασία δωματίου.

2. Πατήστε το πλήκτρο

 

, αλλάζει ως εξής: Θέση 4

Πατήστε το πλήκτρο 

 πάλι, το κάθετο πτερύγιο θα σταματήσει στην τρέχουσα 

θέση, και η λειτουργία θα ακυρωθεί.
3. Πατήστε το πλήκτρο  

για να επιλέξετε την Θέση 2 και Θέση 3.

4. Μετακινήστε το πτερύγιο κατακόρυφης ροής του άερα μέσω του κουμπιού 

που βρίσκεται στο πάνελ, για να ρυθμίσετε την αριστερή και δεξιά κατεύθυνση 

αναφορικά με την Εικ.

 Για να προχωρήσετε σε χειροκίνητη προσαρμογή, φροντίστε να έχετε 

απενεργοποιήσει το κλιματιστικό.

 Όταν η υγρασία είναι υψηλή, μπορεί να σχηματιστούν συμπυκνώματα νερού 

στα αριστερά ή στην έξοδο του αέρα, αν όλες οι κάθετες περσίδες είναι δεξιές.

 Θα είναι καλό να μην παραμένει το οριζόντιο πτερύγιο στη κάτω θέση για 

μεγάλο χρονικό διάστημα υπό τη λειτουργία COOL ή DRY, ώστε να αποφευχθεί ο 

σχηματισμός συμπυκνωμάτων.

Σημείωση:
Όταν επανεκκινήσετε μετά την απομακρυσμένη απενεργοποίηση, το 

τηλεχειριστήριο θα απομνημονεύσει αυτόματα την προηγούμενη θέση της 

περσίδας.

1. Κάθετο πτερύγιο 

Τηλεχειριστήριο

Θέση 1 

COOL/DRY/AUTO (Αρχική κατάσταση):

ΗΕΑΤ(Αρχική κατάσταση):

Θέση 2 

Θέση 3 

Θέση 4 

Θέση 5 

(όχι)

ΕΝΔΕΙΞΗ

Κατάσταση 

Λειτουργίας Τηλεχειριστήριο

Σημείωση

AUTO

Κατά τη λειτουργία AUTO, το κλιματιστικό 

θα επιλέξει αυτόματα τα επίπεδα ψύξης 

ή θέρμανσης ανάλογα με τη θερμοκρασία 

δωματίου. Όταν ο ανεμιστήρας ορίζεται σε 

κατάσταση AUTO, το κλιματιστικό ρυθμίζει 

αυτόματα την ταχύτητα του ανεμιστήρα 

ανάλογα με τη θερμοκρασία δωματίου.

COOL

DRY

Κατά τη λειτουργία DRY, όταν η 

θερμοκρασία του δωματίου είναι κατώτερη 

από την καθορισμένη θερμοκρασία + 2°C, 

η μονάδα θα λειτουργεί διακοπτόμενα σε 

χαμηλή (LOW) ταχύτητα ανεξάρτητα από τη 

ρύθμιση του FAN.

HEAT

Κατά τη λειτουργία HEAT, θα εξέλθει ζεστός 

αέρας μετά από τη πάροδο μικρού χρονικού 

διαστήματος, για τη πρόληψη εξαγωγής 

κρύου αέρα. Όταν ο ανεμιστήρας ορίζεται σε 

κατάσταση AUTO, το κλιματιστικό ρυθμίζει 

αυτόματα την ταχύτητα του ανεμιστήρα 

ανάλογα με τη θερμοκρασία δωματίου.

FAN

Κατά τη λειτουργία FAN, η μονάδα δεν θα 

λειτουργεί σε κατάσταση COOL ή HEAT, 

αλλά μόνο σε FAN. Η κατάσταση λειτουργίας 

AUTO, η ρύθμιση SLEEP και η ρύθμιση 

θερμοκρασίας δεν είναι διαθέσιμες σε 

λειτουργία FAN.

Λειτουργία Έκτακτης ανάγκης:

Χρησιμοποιήστε αυτή τη λειτουργία μόνο όταν το τηλεχειριστήριο δεν 

λειτουργεί ή έχει χαθεί. Με τη λειτουργία της έκτακτης ανάγκης, το 

κλιματιστικό μπορεί να τρέξει αυτόματα για μια στιγμή.

Όταν πατηθεί ο διακόπτης λειτουργίας έκτακτης ανάγκης, ακούγεται  

χαρακτηριστικός ήχος, που σηματοδοτεί την έναρξη αυτής της λειτουργίας.

Όταν ο διακόπτης ρεύματος ενεργοποιείται για πρώτη φορά και η 

λειτουργία έκτακτης ανάγκης ξεκινάει, η μονάδα θα λειτουργεί αυτόματα 

με τους ακόλουθους τρόπους:

Δοκιμαστική λειτουργία:

Ο διακόπτης δοκιμαστικής λειτουργίας είναι ο ίδιος με τον διακόπτη 

έκτακτης ανάγκης.

Χρησιμοποιήστε αυτόν το διακόπτη στη δοκιμαστική λειτουργία 

όταν η θερμοκρασία περιβάλλοντος είναι κάτω από 16°C, μην το 

χρησιμοποιείτε σε κανονική λειτουργία.

Συνεχίστε να πιέζετε το διακόπτη δοκιμαστικής λειτουργίας 

για περισσότερο από 5 δευτερόλεπτα. Αφού ακούσετε 

τον χαρακτηριστικό ήχο δύο φορές, αφήστε το δάχτυλό 

σας από το διακόπτη: η λειτουργία ψύξης ξεκινάει με 

την υψηλή (Hi) ταχύτητα ροής του αέρα.

Υπό αυτή τη λειτουργία, ο κινητήρας του ανεμιστήρα 

της εσωτερικής μονάδας θα λειτουργήσει σε υψηλή ταχύτητα.

Είναι αδύνατο να αλλάξετε τις ρυθμίσεις της θερμοκρασίας 

και την ταχύτητα του ανεμιστήρα. Επίσης, δεν είναι εφικτή η 

ρύθμιση των λειτουργιών TIMER ή DRY.

Μόνο μονάδα ψύξης δεν έχει οθόνες και 

λειτουργίες σχετικές με τη θέρμανση

Λειτουργία

Λειτουργία Βάσης

Λειτουργία Έκτακτης ανάγκης και Δοκιμαστική λειτουργία

Θερμοκρασία 

δωματίου

Καθορισμένη 

θερμοκρασία

TIMER

Ταχύτητα 

ανεμιστήρα

Τρόπος 

Λειτουργίας

Πάνω από 23°C 26°C

Δεν ρυθμίζεται

AUTO

COOL

Κάτω από 23°C 23°C

Δεν ρυθμίζεται

AUTO

HEAT

LOW

MED

HI

AUTO

Pi

Pi Pi

Summary of Contents for IKI-09

Page 1: ...ENGLISH USER S MANUAL AIR CONDITIONING SYSTEMS WALL MOUNTED UNIT MODELS IKI 09 IKO 09 IKI 12 IKO 12 IKI 18 IKO 18 IKI 24 IKO 24...

Page 2: ...ntacts should not be no less than 3mm Such means for disconnection must be incorporated in the Make sure installation is done according to local wiring regulation by professional persons A leakage exp...

Page 3: ...12 4 5 11 8 Contents PARTS AND FUNCTIONS OPERATION INDOOR UNIT INSTALLAION MAINTENANCE CAUTIONS TROUBLE SHOOTING 13...

Page 4: ...lay TIMER ON display 7 TEMP display 16 LOCK button Used to lock buttons and LCD display 25 RESET button When the remote controller appears abnormal use a sharp pointed article to press this button to...

Page 5: ...ilable in FAN mode And temp setting is disabled In FAN mode sleep operation is not available Emergency Operation Use this operation only when the remote controller is defective or lost and with functi...

Page 6: ...ion will be cancelled Press button to enter additional options when cycle display to will flash and then press enter to power function When cancel the function please enter additional options again an...

Page 7: ...a qualified installer in accordance with relevant local and national legislation Air conditioners must be treated at a specialized treatment facility for reuse recycling and recovery By ensuring this...

Page 8: ...not disturbed Place possible to drain easily where piping can be conne cted with the outdoor unit Place where cold air can be spread in a room entirely Place nearby a power receptacle with enough spac...

Page 9: ...rst fixed for the Making a Hole on the Wall and Fitting the Piping Hole Cover Drawing of pipe Installation of the Indoor Unit Rear piping Draw pipes and the drain hose then fasten them with the adhes...

Page 10: ...or due to wiring error Faulty PCB Faulty EEPROM data Faulty EEPROM Faulty PCB Faulty connector connection Faulty therm istor Faulty PCB Room temperature sensor failure The power source must be exclusi...

Page 11: ...indoor unit using vacuum cleaner or flaping them lightly otherwise its performance will be affected the cool and dry conditions For Smart Use of The Air Conditioner Replacement of Air Purifying Filter...

Page 12: ...BITION PROHIBITION PROHIBITION PROHIBITION Do not start or stop the operation by disconnecting Do not channel the air flow directly at people especially at infants or the aged Do not try to repair or...

Page 13: ...y cord is damaged it must be replaced manufacturer qualified person 4 The wiring method should be in line with the local wiring 5 After installation the power plug should be easily reached 6 The waste...

Page 14: ...1 2m2 8 H07RN F 3mm R32 A R32...

Page 15: ...24 16 17 23 20 25...

Page 16: ...18 POWER ON OFF 19 DRY 20 TEMP 21 SWING 22 HOUR 23 EXTRA FUNCTION 1 2 24 CANCEL CONFIRM CANCEL CONFIRM 25 RESET RESET 1 2 3 SWING 4 FAN SPEED 5 LOCK 6 TIMER OFF TIMER ON 7 TEMP 1 2 2 R 03 3 4 7m 1 2 3...

Page 17: ...P 1 C 4 FAN To AUTO 2 4 3 2 3 4 COOL DRY 1 1 COOL DRY AUTO 2 3 4 5 AUTO AUTO AUTO COOL DRY DRY 2 C LOW FAN HEAT HEAT AUTO FAN FAN COOL HEAT FAN AUTO SLEEP FAN 16 C 5 Hi TIMER DRY TIMER 23 C 26 C AUTO...

Page 18: ...2 HEAT 1 SLEEP 2 C 1 2 C 3 1 C 3 4 FAN SLEEP 5 TIMER TIMER POWER QUIET HEALTH 1 POWER 2 QUIET QUIET QUIET QUIET QUIET POWER HEAT COOL QUIET 3 AUTO HEALTH HEALTH HEALTH 1 1 2 3 3 O C 2O C 1 O C SLEEP...

Page 19: ...FF TIMER ON OFF OFF 3 12 0 5 12 1 12 0 5 12 1 24 4 OFF 5 TIMER TIMER TIMER OFF Start Stop Stop Start 230V CE 2014 35 2014 30 ROHS 2011 65 RoHS WEEE 2012 19 R32 GWP 675 GWP 1 2 1 2 A C D F 1 2 3 1 2 3...

Page 20: ...20 17 22 26 17 19 26 FC R32 15 10 10 2m...

Page 21: ...2 60 mm 3 l 1 2 3 4 60mm G A 150mm C 120mm C 113mm B 60mm A 70mm B 60mm B 60mm B 60mm 30mm 45mm 45mm 30mm 35mm 35mm B 60mm B 60mm A 120mm C 80mm A 130mm C 110mm 35mm 35mm B 60mm B 60mm IKI 09 IKI 12...

Page 22: ...22 R410A A 0 0 5 mm 1 0 1 5 mm 1 5 2 0mm 1 2 3 4 5 1 2 4G1 00mm2 1 H07RN F 2 T 3 15A 250VAC 3 4 5 3mm 5 6 7 A 8 A 1 PCB 2 4 EEPROM EEPROM EEPROM PCB 7 14 PCB 9 E...

Page 23: ...23 40 C 1 2 3 4 FRONT stopper 5 1 2 4 5 l 6 l l 3 OFF M...

Page 24: ...24 1 2 3 OFF...

Page 25: ...RY dry DRY 2o C 15 T 1 D B W B 32 C 23 C D B W B 21 C 15 D B W 46 26 C D B 15 C D B 27 C D B 15 C D B W B 24 C 18 C D B W B 7 C 8 C INVERTER D B W B 24 C 18 C D B 15 C 2 3 3 15 250V T 25A 250V 4 5 6 7...

Page 26: ...211 300 3300...

Page 27: ......

Page 28: ......

Reviews: