Downloaded from www.vandenborre.be
']LĊNXMHP\]D]DNXSORGyZNLSRGEODWRZHM$E\]DSHZQLü3DĔVWZXQDMOHSV]HZ\NRU]\VWDQLH
QRZHM ORGyZNL SURV]Ċ ]DSR]QDü VLĊ ] SURVW\PLZ VND]yZNDPL] DZDUW\PLZ QL QLHMV]HM
LQVWUXNFML
3URV]Ċ XSHZQLü VLĊ ĪH RSDNRZDQLH ]RVWDáR SRGGDQH XW\OL]DFML ]JRGQLH ] DNWXDOQ\PL
Z\PRJDPLGRW\F]ąF\PLRFKURQ\ĞURGRZLVND
-HĞOLXU]ąG]HQLHQRVLĞODG\XV]NRG]HQLDQLHQDOHĪ\SRGáąF]DüJRGRSUąGXQDWRPLDVWQDOHĪ\
VNRQWDNWRZDüVLĊ]HVNOHSHPZNWyU\PXU]ąG]HQLH]RVWDáR]DNXSLRQH
32'àĄ&=(1,('235Ą'8
7</.2'/$:LHONLHM%U\WDQLL
'ODZáDVQHJREH]SLHF]HĔVWZDSU]HF]\WDMSRQLĪV]HLQIRUPDFMH
8ZDJD7RXU]ąG]HQLHPXVLE\üX]LHPLRQH
8U]ąG]HQLHG]LDáDSU]\QDSLĊFLX9LPXVLE\ü]DEH]SLHF]RQHEH]SLHF]QLNLHPDPS
ZHZW\F]FH
8U]ąG]HQLHMHVWVSU]HGDZDQH]HVWDQGDUGRZąZW\F]NąWUyMEROFRZą]EH]SLHF]QLNLHPDPS
-HĞOL EH]SLHF]QLN EĊG]LH Z\PDJDá Z\PLDQ\ QDOHĪ\ JR ]DVWąSLü EH]SLHF]QLNLHP DPS
]JRGQ\P]QRUPą%6
-HĞOL]DáąF]RQD ZW\F]ND QLH SDVXMH GR JQLD]GND Z WZRLP GRPX OXE ] MDNLFKNROZLHN LQQ\FK
SU]\F]\Q EUDNXMH MHM Z NRPSOHFLH SURV]Ċ SRVWĊSRZDü ]JRGQLH ] SRQLĪV]\PL LQVWUXNFMDPL
ZVND]XMąF\PLMDNSRGáąF]\üWUyMEROFRZąZW\F]NĊDPS
-DNSRGáąF]\üWUyMEROFRZąZW\F]NĊDPS
Uwaga!
3U]HZRG\ZNDEOXVLHFLRZ\PPDMąNRORU\RQDVWĊSXMąF\P]QDF]HQLX
=LHORQ\LĪyáW\±X]LHPLHQLH
QLHELHVNL±QHXWUDOQ\
EUą]RZ\±QDSLĊFLH
-DNR ĪH NRORU\ PRJą QLH RGSRZLDGDü R]QDF]HQLRP NRĔFyZHN Z WZRMHM ZW\F]FH SRVWĊSXM
]JRGQLH ]H ZVND]yZNDPL ]LHORQ\ L ĪyáW\ SU]HZyG PD E\ü SRGáąF]RQ\ GR NRĔFyZNL ZH
ZW\F]FHNWyUDMHVWR]QDF]RQDOLWHUą(OXEV\PEROHPX]LHPLHQLD7OXENRORUX]LHORQHJRL
ĪyáWHJR1LHELHVNLSU]HZyGPXVLE\üSRGáąF]RQ\GRNRĔFyZNLR]QDF]RQHMOLWHUą1OXENRORUX
F]DUQHJR%Uą]RZ\SU]HZyGSRZLQLHQE\üSRGáąF]RQ\GRNRĔFyZNLR]QDF]RQHMOLWHUą/OXE
NRORUXF]HUZRQHJR
8SHZQLMVLĊĪHNDEHOVLHFLRZ\MHVWEH]SLHF]QLHXPLHV]F]RQ\Z]DFLVNX