10
The manufacturer Winora-Staiger GmbH has set a minimum driving age of 8 years for these models. This serves for your child’s safety, this is
a motorized bicycle, which requires certain driving skills of your child during the ride.
The further requirement is your child’s ability of knowing how to ride a bicycle and already owns an ordinary bike. Due to lack of control of the
bicycle, it can lead to hazardous situations and up to accidents with injuries.
Do not ever leave your child unattended in the use and handling of this electric bike.
Otherwise, this may result in personal injury.
Children and teenagers should always wear appropriate protective clothing during each ride. The minimum is a verified bike helmet and sturdy
foot wear. We also recommend that for adolescents and adults. Otherwise, this can lead to e. g. higher degree of injury.
To the above-mentioned safety instructions you will find this warning label on the top tube of each
HAIBIKE SDURO Hard Four RX and Hard Four Life model.
The bicycles described herein are not factory equipped for use on public roads. Therefore, the bicycle must not be driven there, if the
necessary items were not supplemented for road safety.
Contact your Haibike-retailer. Driving with a none roadworthy bike constitutes administrative offence and can e. g.: therefore lead to accidents
and serious injuries.
This EPAC (Pedelec) models are classified as a bicycle. Thus children in accordance to their age must behave in conformity with the
requirements of each country. Do not use the sidewalk, only the bike path is to be used. Infringement may lead to dangerous situations where
serious injuries cannot be excluded.
Following excerpt from the StVO
§2 applies for Germany:
„(5) Children until completion of 8th year must, older children up to 10 years of age are allowed to use sidewalks with bicycles. Pedestrians are to be taken into special
consideration. When crossing a road, children must get off their bicycles .“
Repair and cleaning work may not be generally performed by children or by untrained personnel. Contact hereto your Haibike-retailer and read
the descriptions on this subject in the other supplied operating instructions. Contravention may result in injury.
ENGLISH
