HAFENBANDE Cabby S, Operating Manual

Page: 21 / 56

Esp
añol
Aviso contra uso incorrecto
‚
El artículo no se debe emplear para el transporte
de niños ni para cargar peso.
‚
El remolque para bicicleta no se debe enganchar
a vehículos motorizados (ej. motocicletas).
Observación: Suponen una excepción las llamadas
"pedelec" (bicicleta eléctrica de pedaleo asistido),
cuya propulsión por fuerza muscular se apoya en
un motor eléctrico, por lo que se considera una
bicicleta.
‚
No circule a demasiada velocidad: velocidad
máxima 25 km/h (como remolque) o al ritmo del
paso (como Jogger).
Datos técnicos
Dimensiones: HTB2102: 116 x 52 x 61 cm
HTB2103: 119 x 67 x105 cm
HTB2101: 128 x 74 x 103 cm
Peso: HTB2102: 9 kg/HTB2103: 14 kg
HTB2101: 16 kg
Capacidad de
carga:
HTB2102: 20 kg/HTB2103: 25 kg
HTB2101: 45 kg
Material: acero, tela Oxford
Presión
atmosférica:
Ruedas laterales: 36 psi (aprox 2,4 bar)
Rueda delantera: 35 psi (aprox 2,4 bar)
Seguridad
PELIGRO para los niños
‚
Mantenga las piezas pequeñas, las bolsas de
embalaje y las láminas lejos de los niños. ¡Riesgo
de asfixia!
‚
El artículo no es un juguete. Mantenga a los niños
alejados de él o adviértalos.
INDICACIÓN de daños materiales
‚
No sobrecargue el remolque. Respete la carga
especificada en "Datos técnicos".
‚
No utilice los equipos de aire comprimido de
las gasolineras para inflar los neumáticos.
Podrían quedar demasiado llenos o reventar.
Respete el valor de presión del aire indicado en
"Datos técnicos".
‚
El remolque para bicicleta está diseñado para su
uso en calles y caminos normales. Evite circular
fuera de la carretera.
‚
No lleve a cabo modificaciones ni alteraciones en
el artículo (aparte de las aquí descritas).
‚
Mantenga el artículo alejado de llamas abiertas o
de otras fuentes de calor intenso.
‚
Realice las reparaciones necesarias exclusivamente
en un taller especializado.
Instrucciones de uso
Información general
‚
El conductor debe tener al menos 16 años.
‚
En recorridos con peor visibilidad o en la
oscuridad, se recomienda la utilización de una luz
trasera adecuada. Estas se encuentran disponibles
en comercios especializados en ciclismo.
‚
Respete los reglamentos y normativas nacionales
que regulen la utilización en la vía pública.
‚
Familiarícese con el aparato antes de transportar
un perro por primera vez. Haga un viaje con el
remolque vacío (sin perro) y cárguelo en su lugar
con una mochila pesada, por ejemplo.
Tándem
‚
La bicicleta debe contar con dos frenos
funcionales. Calcule también una mayor distancia
de frenado.
‚
El radio de giro del conjunto del vehículo aumenta
notablemente por el remolque.
‚
En las curvas, circule sin superar la velocidad del
paso para minimizar el riesgo de caída por acción
de la fuerza centrífuga.
‚
Reduzca siempre la velocidad en cuesta abajo.
‚
Cuando se acerque a bordillos y superficies
irregulares, hágalo siempre despacio y con
atención. En caso contrario, el remolque podría
salir disparado y volcar.
‚
No circule por escaleras normales ni mecánicas.
‚
No transporte cargas en el transportín si la bicicleta
lleva incorporado el remolque.
‚
La rueda trasera de la bicicleta propulsora debe
estar equipada con un guardabarros adecuado.
Las piedrecitas que se proyectan, así como otros
materiales, pueden producir lesiones al perro.
‚
Para asegurarse de que el perro entra y sale sin
peligro, la bicicleta propulsora debe contar con un
soporte robusto.
‚
Asegúrese de que la rueda trasera de la bicicleta
cuente con una llanta de 26 a 29 pulgadas
(559 a 635 mm).
Jogger (solo HTB2101/HTB2103)
‚
Asegure el Jogger al estacionarlo siempre con el
freno de mano. En caso contrario, existirá peligro
de que el remolque se deslice o vuelque.
‚
No cuelgue del asa bolsos, bolsas de la compra,
etc. ¡Riesgo de vuelco!
‚
Levante siempre el Jogger por el marco, por
ejemplo, cuando lo suba a un coche. En caso
necesario, pida ayuda a otra persona. No lo levante
agarrándolo por la capota ni por el asa.
21