background image

9/11

H

D

E

 05/

201

73

2.2

8

.2

40

 

Français 

Lire le mode d'emploi avant le monta-

ge!Toute non observation peut entraîner un choc 

électrique, des incendies ou des blessures. Lire également 

les modes d'emploi des luminaires à LED et des interrup-

teurs! Conserver les modes d'emploi et les remettre à l'uti-

lisateur à l'issue du montage.

Sécurité électrique

Ne jamais ouvrir ni modifier les composants des produits. N’in-

troduire aucun corps étranger dans les orifices des composants 

produit. Risque de choc électrique ou de court-circuit.
Ne jamais exposer les composants produits à l’humidité et ne 

pas les monter ni entreposer à proximité de l'eau, de zones hu-

mides, agressives ou explosibles.
Ne jamais porter le produit par le câble et ne pas le débrancher 

de la prise en le tirant par le câble. Ne jamais percer ni endom-

mager le câble. 
Tenir les composants produits à l’écart de la chaleur, des arêtes 

vives ou d'éléments mobiles. Installer les composants produits 

hors de portée des enfants.

Utilisation conforme à l'usage prévu

Le produit est destiné :
• au montage sur/dans des meubles,
• à l’utilisation dans des locaux intérieurs secs

(classe de protection : IP 20),

• T

température ambiante –10 à +40 ºC (14 à 104 ºF).

Montage

Contrôler l’étendue des fournitures avant le début du montage. 

Si des pièces manquent ou sont endommagées, contacter le fa-

bricant. Ne jamais monter ni utiliser des pièces endommagées. 

Ne pas demonter de pièces ne faisant pas partie de l'étendue 

des fournitures et non homologuées par Häfele.
Le montage de tous les composants produits doit s'effectuer 

hors tension. Couper l'alimentation électrique avant le début du 

montage.
Utiliser du matériel de fixation compatible avec le matériau du 

meuble.
S'assurer que la puissance électrique totale de tous les luminai-

res à LED raccordés ne dépasse pas la puissance électrique 

max. du bloc d'alimentation (cf. plaque signal étique).

Nettoyage et entretien

Débrancher la prise secteur. Nettoyer les composants produits 

avec un chiffon doux, sec et non pelucheux. Ne pas utiliser de 

produits de détergents chimiques ou abrasifs ni de liquides !
Le produit ne contient aucune pièce à réparer par lutilisateur. En 

cas de défaut, faire remplacer le module complet. Contacter le 

fabricant.

Élimination

Ne pas jeter avec les ordures ménagères. 
Observer les prescriptions nationales spécifiques.

Summary of Contents for 826.13.930

Page 1: ...1 11 HDE 05 2017 732 28 240 826 13 930 826 13 931 Power Box 6 15 W M M A B C 4x D 100 240 V ...

Page 2: ...2 11 HDE 05 2017 732 28 240 mm 400 200 500 R1 5 Ø43 6 Ø43 140 1 66 R0 5 47 5 57 2 2 0 0 2 0 0 ...

Page 3: ...3 11 HDE 05 2017 732 28 240 mm 1a 2 mm 9 mm 12 mm 1b mm Ø12 Ø9 Ø4 2 95 47 5 140 13 5 22 5 24 The arrow out C 2 4x D A D ...

Page 4: ...4 11 HDE 05 2017 732 28 240 3 4 C B ...

Page 5: ...5 11 HDE 05 2017 732 28 240 5 6 100 240 VAC ...

Page 6: ...6 11 HDE 05 2017 732 28 240 mm Ø4 2 The arrow out 95 22 5 24 47 5 13 5 140 ...

Page 7: ... Möbelstücken Verwendung in trockenen Innenräumen Schutzklasse IP 20 TA Umgebungstemperatur 10 bis 40 ºC 14 bis 104 ºF Montage Lieferumfang vor Montagebeginn prüfen Wenn Teile fehlen oder beschädigt sind den Hersteller kontaktieren Beschädigte Teile nie montieren und verwenden Keine Teile montieren die nicht zum Lieferumfang gehören und nicht von Häfele freigegeben sind Die Montage aller Produktko...

Page 8: ... intended for Assembly on in furniture Use in dry interior spaces Protection class IP 20 TA Ambient temperature 10 to 40 ºC 14 to 104 ºF Assembly Check the scope of delivery before commencing assembly If parts are missing or damaged contact the manufacturer Never use and assemble damaged parts or small parts that are not part of the scope of delivery and not approved by Häfele All product componen...

Page 9: ...ns des meubles à l utilisation dans des locaux intérieurs secs classe de protection IP 20 TA température ambiante 10 à 40 ºC 14 à 104 ºF Montage Contrôler l étendue des fournitures avant le début du montage Si des pièces manquent ou sont endommagées contacter le fa bricant Ne jamais monter ni utiliser des pièces endommagées Ne pas demonter de pièces ne faisant pas partie de l étendue des fournitur...

Page 10: ...ra el Montaje sobre en muebles Uso en recintos interiores secos Clase de protección IP 20 TA Temperatura ambiente 10 hasta 40 ºC 14 hasta 104 ºF Montaje Antes de iniciar el montaje comprobar el suministro Si faltan piezas o están dañadas contacte con el fabricante No montar ni usar piezas dañadas No montar piezas que no formen parte del suministro o que no estén autorizadas por Häfele El montaje d...

Page 11: ...me alla destinazione Il prodotto è destinato a Montaggio su all interno di mobili Impiego in ambienti interni asciutti Classe di protezione IP 20 TA Temperatura ambiente da 10 a 40 ºC da 14 a 104 ºF Montaggio Controllare il materiale fornito prima di iniziare il montaggio Se ci sono parti mancanti o danneggiate rivolgersi al produttore In nessun caso montare o impiegare parti danneggiate Non mon t...

Page 12: ...Ø4 2 The arrow out 95 22 5 24 47 5 13 5 140 C ...

Reviews: