Häfele 826.13.930 Instructions Manual Download Page 10

10/11

H

D

E

 05/

201

73

2.2

8

.2

40

 

¡Leer estas instrucciones antes del 

montaje! El no respetar las instrucciones de uso y montaje  

puede conllevar descargas eléctricas, incendios o lesiones. 

¡Leer también las instrucciones de las luces LED e inter-

ruptores! Guardar las instrucciones y entregárselas al 

usuario después del 

montaje.

Seguridad eléctrica

No abrir o modificar los componentes de producto. No introducir 

cuerpos extraños en los huecos de los componentes del pro-

ducto , puede provocar descargas eléctricas o cortocircuitos.
No exponer nunca los componentes del producto a la humedad 

ni montarlos o almacenarlos en las proximidades de agua, o 

áreas húmedas, agresivas o con riesgo a explosión. 
No transportar el producto por medio del cable ni extraerlo de la 

base de enchufe tirando del cable. No taladrar ni dañar los ca-

bles. 
Mantener los componentes del producto alejados del calor, can-

tos agudos o piezas móviles. Mantener los componentes del 

producto fuera del alcance de los niños.

Uso conforme al previsto

El producto ha sido diseñado para el:
• Montaje sobre/en muebles,
• Uso en recintos interiores secos (Clase de protección: IP 20),
• T

Temperatura ambiente –10 hasta +40 ºC 

(14 hasta 104 ºF).

Montaje

Antes de iniciar el montaje comprobar el suministro. Si faltan 

piezas o están dañadas, contacte con el fabricante. No montar 

ni usar piezas dañadas. No montar piezas que no formen parte 

del suministro o que no estén autorizadas por Häfele. 
El montaje de los componentes del producto se ha de realizar 

desconectado de la corriente. Interrumpir antes del montaje el 

suministro de corriente. 
Usar material de fijación apropiado para el material del 

mueble.
Asegurarse que la potencia eléctrica total de las luces LED 

conectadas no sobrepasen la potencia eléctrica máx de la fuen-

te de alimentación (v. placa de características).

Limpieza y mantenimiento

Extraer la clavija de red. Limpiar los componentes del producto 

con un paño blando, seco libre de fibras. ¡No utilice producto de 

limpieza químico, productos abrasivos o líquidos!
El producto no contiene piezas que puedan ser reparadas por el 

usuario. En caso de defecto se ha de sustituir el módulo com-

pleto. Ponerse en contacto con el fabricante.

Evacuación 

No evacuarlo en la basura doméstica. 

Observar las normativas específicas del país.

Español 

Summary of Contents for 826.13.930

Page 1: ...1 11 HDE 05 2017 732 28 240 826 13 930 826 13 931 Power Box 6 15 W M M A B C 4x D 100 240 V ...

Page 2: ...2 11 HDE 05 2017 732 28 240 mm 400 200 500 R1 5 Ø43 6 Ø43 140 1 66 R0 5 47 5 57 2 2 0 0 2 0 0 ...

Page 3: ...3 11 HDE 05 2017 732 28 240 mm 1a 2 mm 9 mm 12 mm 1b mm Ø12 Ø9 Ø4 2 95 47 5 140 13 5 22 5 24 The arrow out C 2 4x D A D ...

Page 4: ...4 11 HDE 05 2017 732 28 240 3 4 C B ...

Page 5: ...5 11 HDE 05 2017 732 28 240 5 6 100 240 VAC ...

Page 6: ...6 11 HDE 05 2017 732 28 240 mm Ø4 2 The arrow out 95 22 5 24 47 5 13 5 140 ...

Page 7: ... Möbelstücken Verwendung in trockenen Innenräumen Schutzklasse IP 20 TA Umgebungstemperatur 10 bis 40 ºC 14 bis 104 ºF Montage Lieferumfang vor Montagebeginn prüfen Wenn Teile fehlen oder beschädigt sind den Hersteller kontaktieren Beschädigte Teile nie montieren und verwenden Keine Teile montieren die nicht zum Lieferumfang gehören und nicht von Häfele freigegeben sind Die Montage aller Produktko...

Page 8: ... intended for Assembly on in furniture Use in dry interior spaces Protection class IP 20 TA Ambient temperature 10 to 40 ºC 14 to 104 ºF Assembly Check the scope of delivery before commencing assembly If parts are missing or damaged contact the manufacturer Never use and assemble damaged parts or small parts that are not part of the scope of delivery and not approved by Häfele All product componen...

Page 9: ...ns des meubles à l utilisation dans des locaux intérieurs secs classe de protection IP 20 TA température ambiante 10 à 40 ºC 14 à 104 ºF Montage Contrôler l étendue des fournitures avant le début du montage Si des pièces manquent ou sont endommagées contacter le fa bricant Ne jamais monter ni utiliser des pièces endommagées Ne pas demonter de pièces ne faisant pas partie de l étendue des fournitur...

Page 10: ...ra el Montaje sobre en muebles Uso en recintos interiores secos Clase de protección IP 20 TA Temperatura ambiente 10 hasta 40 ºC 14 hasta 104 ºF Montaje Antes de iniciar el montaje comprobar el suministro Si faltan piezas o están dañadas contacte con el fabricante No montar ni usar piezas dañadas No montar piezas que no formen parte del suministro o que no estén autorizadas por Häfele El montaje d...

Page 11: ...me alla destinazione Il prodotto è destinato a Montaggio su all interno di mobili Impiego in ambienti interni asciutti Classe di protezione IP 20 TA Temperatura ambiente da 10 a 40 ºC da 14 a 104 ºF Montaggio Controllare il materiale fornito prima di iniziare il montaggio Se ci sono parti mancanti o danneggiate rivolgersi al produttore In nessun caso montare o impiegare parti danneggiate Non mon t...

Page 12: ...Ø4 2 The arrow out 95 22 5 24 47 5 13 5 140 C ...

Reviews: