background image

Español - 9 

Español 

Estimado cliente 

Gracias por elegir un producto HÆGER. 
Los  productos  HÆGER  están  diseñados  para  el 
bienestar de los consumidores, haciendo hincapié 
en  los  más  altos  estándares  de  calidad, 
funcionalidad  y  diseño.  Estamos  seguros  de  su 
satisfacción con la compra de este producto. 
Suponemos  que  el  usuario  tiene  conocimientos 
generales  sobre  el  manejo  de  los  aparatos 
eléctricos. 
Lea  con  atención  y,  en  su  totalidad,  las 
instrucciones  de  uso  y  seguridad  y  familiarícese 
con las funciones del aparato antes de la primera 
puesta  en  marcha.  Conserve  las  instrucciones  y 
entréguelas  con  el  aparato  si  lo  transfiriera  a 
terceros. 

Uso conforme al previsto 

Este aparato se ha diseñado para el uso en el hogar 
y en aplicaciones similares, tales como: 

 zonas de 

cocina para el personal en tiendas, oficinas y otros 
entornos de trabajo. 

 Clientes en hoteles, moteles 

y otros entornos de tipo residencial. 

 Entornos de 

tipo casa de huéspedes. 

 Granjas. 

Indicaciones generales de 
seguridad 

Lea 

el 

manual 

de 

instrucciones 

detenidamente  antes  de  utilizar  el 
dispositivo. 

 

Este aparato se debe colocar sobre una 
superficie estable nivelada. 

 

No lo utilice cuando el aparato se haya 
caído, si hay  algún signo de  daños o si 
tiene fugas. 

 

No utilice el dispositivo sin supervisión. 

 

Todas 

las 

reparaciones 

deberá 

realizarlas  un  electricista  competente 
cualificado. 

 

Asegúrese  de  que  el  aparato  esté 
almacenado en un entorno seco. 

 

Es  absolutamente  necesario  mantener 
este  aparato  limpio  en  todo  momento 

porque  entra  en  contacto  directo  con 
los alimentos. 

 

El uso de accesorios no es recomendado 
por  el  fabricante  puede  provocar 
heridas  e  invalidar  la  garantía  que 
pueda tener. 

 

No mueva el aparato tirando del cable y 
asegúrese de que el cable no se enrolle. 

 

Como medida de protección contra las 
descargas  eléctricas,  no  sumerja  el 
cable, el enchufe o el aparato en agua o 
cualquier otro líquido. 

 

Desenchufe  el  aparato  de  la  toma 
cuando  cambie  piezas  o  realice  tareas 
de mantenimiento. 

 

No utilice ningún aparato con el cable o 
el enchufe dañados, después de que se 
haya sufrido una avería o de que se haya 
dañado  de  cualquier  manera.  Para 
evitar  riesgos,  asegúrese  de  que  un 
técnico  cualificado  sustituya  el  cable  o 
el  enchufe  dañado.  No  repare  usted 
mismo el aparato. 

 

No utilice este aparato cerca de fuentes 
de calor directo. 

 

Desenchufe  el  aparato  de  la  toma 
cuando no lo esté utilizando. 

 

Asegúrese  de  que  el  cable  no  cuelgue 
por  el  filo  de  la  mesa  o  encimera,  no 
toque  ninguna  superficie  caliente  o 
entre en contacto directo con las partes 
calientes  del  aparato.  No  coloque  el 
aparato debajo o cerca de las cortinas, 
persianas, etc. 

 

No utilice el dispositivo en el cuarto de 
baño ni cerca de un fregadero llenó de 
agua. Si este aparato se ha caído en el 
agua, en ninguna circunstancia agarre el 
aparato, primero saque el enchufe de la 
toma. 

Summary of Contents for Pro Juice 600

Page 1: ...us Juicer Espremedor de citrinos Exprimidora Presse agrumes RoHS EN User instructions PT Instru es de uso ES Instrucciones de uso FR Mode d emploi GR Pro Juice 600 CJ 600 007A Download Multi language...

Page 2: ......

Page 3: ...ified electrician Make sure that the appliance is stored in a dry environment It is absolutely necessary to keep this appliance clean at all times because it comes into direct contact with food The us...

Page 4: ...g and all the spare parts with a damp cloth Use 1 Unroll the cord completely before plugging in 2 Connect the power cable to the socket Note Make sure the indicated voltage on the device matches the l...

Page 5: ...Keep the packaging materials plastic bags polystyrene parts etc out of reach of children as they are potentially dangerous Disposal This appliance is marked according to the European directive 2012 19...

Page 6: ...force blows exposure to extreme environmental conditions or deterioration caused by the normal use of plastic parts or keyboards as well as the use of batteries other than those specified in this manu...

Page 7: ...ta qualificado e competente Certifique se de que o aparelho guardado num ambiente seco absolutamente necess rio manter este aparelho sempre limpo uma vez que entra em contacto direto com alimentos A u...

Page 8: ...anca Antes da primeira utiliza o Retire o aparelho e os acess rios da caixa Retire os autocolantes o papel de prote o ou o pl stico do aparelho Antes de utilizar limpe o compartimento do motor e todas...

Page 9: ...mina o Pol tica ambiental Embalagem A embalagem constitu da por material inteiramente recicl vel e est marcada com o s mbolo de reciclagem Para a elimina o respeite as normas locais Os materiais de em...

Page 10: ...ambientais extremas ou deteriora o causada pelo uso normal de pe as pl sticas ou teclados bem como pelo uso de baterias diferentes das especificadas neste manual 10 A garantia n o cobre a instala o e...

Page 11: ...s un electricista competente cualificado Aseg rese de que el aparato est almacenado en un entorno seco Es absolutamente necesario mantener este aparato limpio en todo momento porque entra en contacto...

Page 12: ...s accesorios de la caja Retire los adhesivos pel culas protectoras o pl sticos del dispositivo Antes del uso limpie el chasis motor y los recambios con un trapo humedecido Uso 1 Desenrolle el cable po...

Page 13: ...La pol tica ambiental Embalaje El material de embalaje es totalmente reciclable como lo indica el s mbolo correspondiente Para su eliminaci n respete las normas locales No deje el material de embalaj...

Page 14: ...ciones ambientales extremas o deterioro causado por el uso normal de piezas de pl stico o teclados as como el uso de bater as distintas a las especificadas en este manual 10 La garant a no cubre la in...

Page 15: ...pareil soit rang dans un lieu sec Il est imp ratif de conserver cet appareil propre en permanence car il est en contact direct avec des aliments L utilisation d accessoires qui ne sont pas recommand s...

Page 16: ...tion Sortez l appareil et les accessoires de l emballage Retirez les autocollants les protections en aluminium ou en plastique de l appareil Avant l utilisation nettoyez l appareil et tous les accesso...

Page 17: ...ron nementale Emballage L emballage est enti rement recyclable et porte le symbole du recyclage Pour la mise au rebut suivez les r glementations locales en vigueur Les mat riaux d emballage sachets en...

Page 18: ...d t rioration caus e par l utilisation normale de pi ces en plastique ou de claviers ainsi que l utilisation de batteries autres que celles sp cifi es dans ce manuel 10 La garantie ne couvre pas l ins...

Page 19: ...17 H GER bed and breakfast...

Page 20: ...18 8 8 8 8 1 2 3 4 SSL 5 6 7 1 2 220 240V 50 Hz 3 4 5 6 15s 15s 10s...

Page 21: ...19 30 CJ 600 007A 220 240V 50 Hz 600W EE CE 2014 30 LVD 2014 35 RoHS 2011 65 2015 863 CE 2012 19 KAPA EMPORIO 32 T 302341024654 61100 Fax 302341025735 Email info kapaemporio gr https kapaemporio gr...

Page 22: ...20 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 2019 771 2019 770...

Page 23: ......

Page 24: ...351 21 949 83 00 PBX Parque Industrial do Arneiro Tel 351 21 949 83 02 after sales support 2660 456 S Juli o do Tojal Fax 351 21 949 83 25 PORTUGAL e mail assistencia haegergroup com https www haegerg...

Reviews: