5.52.179.00.01.09
19
12.2
Monitoring
The monitoring and servicing intervals stated are valid for operation under normal conditions and single-shift
operation. In case of severe operating conditions (e.g. frequent operation with full load) or special
environmental conditions (e.g., heat, dust, etc.), the intervals must be shortened correspondingly
12.3
Replacing the load chain
CAUTION!
If there is any visible damage and when the conditions for replacement are reached (i.e. one or several
dimensions in the table have been reached, there is corrosion or elongation), the chain must be replaced.
When replacing the chain, also check the chain wheels.
Procedure:
Only insert new chains in an unloaded state and as the chains that are currently in the device
– i.e. not
twisted.
Remove chain from its fastening at the end and attach a chain link which is open at the side.
A chain link which is open at the side, can
easily be produced by grinding out a small
piece. The opening must have the same
thickness as the chain link.
Illustration 10
Hang a new original chain (same size and oiled) in the side opened chain link and insert it.
Make sure the chain is not installed twisted.
Make sure the chain links are aligned in one direction.
Assemble the chain to the end fastening.
Running of the chain into the chain container:
Always run chains into the chain container by using the motor.
CAUTION!
Fill in the chain always motor driven.
Never run the chain in by hand, as there is a risk of knotting which can cause malfunctions and damage to
the device.
for hoists Type 4-8 with spur gear
NOTICE!
The weld seam of the chain must lie to the inner side and be in contact with the sprocket wheels.
for hoists Type AK 9-10 with planetary gear
NOTICE!
The weld seam of the chain must lie to the outer side and must not be in contact with the sprocket wheels.
12.4
Brake motor
Brake: 180 V DC
chain hoist
T/chain falls
Brake
PrB
Gr.
Brake
B
Gr.
nominal braking
moment
Nm
Tightening
moment
screw
Nm
Nominal air gap
mm
air gap
max.
mm
Rotor strength
min.
mm
1/2
10
--
10
6
0,2
0,8
5,5
2/2
13
--
20
10
0,3
0,8
7,5
2,5/2 to 10/4
15
--
28
10
0,3
0,9
9,5
8/2 to 60/12
--
12
32
9,5
0,3
0,75
8
