8
5.52.692.00.01.06
5
Technical data
Travel speed:
electric trolley 16/4 m/min
pneumatic trolley 8 m/min
Operating pressure:
pneumatic trolley 6 bar
air comsumption per motor 1,2m³/min
500kg
1t
2t
3,2t
4t
5t
6,3t
7,5t
10t
12t
15t
20t
25t
AFR
N1
8
13
29
58
58
71
159
--
--
--
--
--
--
N2
10
14
31
62
62
73
164
--
--
--
--
--
--
AFH*
N1
9
17
34
64
64
76
165
165
165
165
**
**
**
N2
11
18
36
68
68
80
170
170
170
170
**
**
**
AFE
N1
--
28
43
73
73
85
174
174
174
174
**
**
**
N2
--
29
46
77
77
88
178
178
178
178
**
**
**
AFP
N1
--
39
55
84
84
97
186
186
186
186
**
**
**
N2
--
40
58
89
89
100
190
190
190
190
**
**
**
*without hand chain, **on request
3-phase current motor 400V/50Hz - IP55 – F – max. 1000 m above sea level.
Order-related Special data, refer to the motor nameplate.
6
Installation
The assembly and installation depends on the local environment. The hoist must be suspended in a way that
it can position itself freely.
6.1
Trolley
For assembly on a beam a travel limit must be placed at either end of the track.
This must be attached so that any elastic limitation buffer or the trolley wheels are driven against them in
their end position when moving.
Generally, additional lifting gear (e.g. fork lift, lifting platforms) will be required for the assembly. These must
take the weight of the devices securely.
6.2
Adjusting the gauge
The trolley can be adjusted to various beam flange widths. Adjustment to the relevant beam flange width “B”
depends on the type and size and is to be made as follows:
Capacity
load bar size
for beam flange width
from - to
output
current
1 N
mm
2N
mm
AFE
kW
AFP
kW
AFE
A
500kg
50-146
147-302
--
--
--
1t
50-179
180-310
0,06/0,25
0,75
0,45/0,8
2t
66-185
186-310
0,06/0,25
0,75
0,45/0,8
3,2t
74-196
197-310
0,06/0,25
0,75
0,45/0,8
4t
74-196
197-310
0,06/0,25
0,75
0,45/0,8
5t
74-192
193-310
0,1/0,42
0,75
0,8/1,25
6,3t
119-215
216-312
0,1/0,42
0,75
0,8/1,25
7,5t
119-215
216-312
0,1/0,42
0,75
0,8/1,25
10t
119-215
216-312
0,1/0,42
0,75
0,8/1,25
12t
119-215
216-312
0,1/0,42
0,75
0,8/1,25
15t
160-310
---
2x 0,18/0,55
2x 0,75
2x 1,3/1,5
20t
160-310
---
2x 0,18/0,75
2x 0,75
2x 1,3/1,5
25t
160-310
---
2x 0,25/1
2x 0,75
2x 1,4/2,7
