Hacker ZOOM 4D, Construction Manual

Page: 4 / 8

1 1 Trup / Fuselage HC 1299A(B,C)090
2 1 Levé dolní køídlo / Left Lower Wing HC 1299A(B,C)080
2a 1 Levé horní køídlo / Left Upper Wing HC1299A(B,C)085
3 1 Pravé dolní køídlo / Right Lower Wing spolu s 2 / along with 2
3a 1 Pravé horní køídlo / Right Upper Wing spolu s 2a / along with 2a
4 1 VOP / Horizontal stabilizer HC1299A(B,C)070
5 1 Smìrovka / Vertical fin HC1299A(B,C)060
6 2 Drát 1,6x560mm / Wire 1,6x560mm
7 2 Drát 1,6x640mm / Wire 1,6x640mm
8 2 Kryt kola / Wheel pant
9 2 Kryt podvozku / Landing gear cover
10 1 Podvozek / Landing gear
11 2 Kolo 40mm / Wheel 40mm
12 1 Lože podvozku / Landing gear mount
13 2 Trubièka 1,5/0,5x12mm / Tube 1,5/0,5x12mm
14 1 Prodloužení páky serva / Extension of the servo arm
15 1 Lišta 3x7x180mm / Spruce 3x7x180mm
16 6 Konektor táhla / Pushrod connector
17 6 Podložka Quicklock / Washer Quicklock
18 2 “Z” drát Al 1,6x70mm / “Z” Wire Al 1,6x70mm
19 1 Páka kormidla (smìrovka) / Control arm (vertical fin)
20 1 Páka kormidla (výškovka) / Control arm (elevator)
21 2 Páka kormidla (køidélka) / Control arm (ailerons)
22 4 Páka køidélka 1mm / Aileron control arm 1mm
23 1 Páka køidélka 1,6mm / Aileron control arm 1,6mm
24 1 Lože motoru / Engine mount HC1299A520
25 4 Šroub M3x6 / Screw 3x6
26 3 Kolík kabiny / Cockpit pin
27 1 Baldachýn / Baldachin
28 2 Vzpìra køídla / Wing strut
29 1 Drát Al 1,6x120mm / Wire Al 1,6x120mm
30 4 Drát Al 1,6x360mm / Wire Al 1,6x360mm
31 2 “Z” drát Al 1,6x200mm / “Z” Wire Al 1,6x200mm
32 2 Plastová trubka 2/1x200mm / Plastic tube 2/1x200mm
33 2 “Z” drát Fe 0,8x330mm / “Z” Wire Fe 0,8x330mm
34 1 Kabina / Canopy HC1299A030
Èíslo Poèet Název Náhradnídíl
No. Qty. Description SparePart
Seznam dílù/Part list
www.hacker-model.com
7
6
www.hacker-model.com
1
2
3
2a
3a
4
5
8
8
9
9
6
7
10
11
12
13
14
15
16 17
18
11
19
20
21
21 22
29
24
25
26
27
28
28
30
33
32
13 4
23
34
31
64
Položte model horním køídlem na rovnou desku. Dráty , vzpìry
a baldachýn zalepte do horních køídel ( + ) CA lepidlem
a zastøiknìte aktivátorem. Dráty slepte v místì pøekøížení.
Put the model on the flat board as shown. The wires wing
struts and baldachin glue into the upper wings ( + )
using CA Glue and activator spray. Glue the wires in their
crossover.
30
28 27 2a 3a
30
30,
28 27 2a 3a
30
2a
3a
1
65
2
3
1
Otoète model a dráty , vzpìry a baldachýn zalepte do
dolních køídel ( + ) a trupu CA lepidlem, zastøíknìte
aktivátorem.
Turn the model and glue the wires wing struts and
baldachin into the lower wing ( + ) and into the fuselage
using CAGlue and activator spray.
30 28 27
2 3 1
30, 28
27 2 3 1
67
10
11
13
CA
Nasaïte na podvozek poloviny trubièky a kola . Zajistìte
trubièky kapkou CA lepidla.
Insert half of the tube and wheels on the landing gear .
Use drop of the CAglue to secure the plastic tubes in place.
10 13 11
13
13 11 10
13
68
Sestavte podvozek podle obrázku. P
Complete the landing gear as shown.
øilepte kryty kol na
podvozek podle obrázku. Díly musí být zajištìny ve správné
poloze až do úplného zaschnutí lepidla.
Glue the wheel pants into
the landing gear as shown. Use CA glue and apply activator
spray. The parts must be ensured in correct position until the glue
is dry.
8
1
10
8
0
90
°
8
8
10
8
8
10
A B
A=B
Zkontrolujte rovnobìžnost dolního køídla ( + ) a horního køídla
( + ) podle obrázku.
Check the alignment of lower wing ( + ) and upper wing ( + ).
2 3
2a 3a
2 3 2a 3a
2+3
2a+3a
66
Modeláøským nožem proøíznìte do krytù podvozku záøez do
hloubky 3 mm podle obrázku.
9
Cut the slot in the landing gear covers using sharp knife. The slot
must be 3 mm deep.
9
69
9 9
10mm
70
8
8
9 9
10
odøíznout
trim away
N amáèknìte kryty a zaøíznìte hrany podle
obrázku.
Insert landing gear covers on the landing gear and cut the edges
using sharp knife as shown.
9
9
a podvozek n 10
71
N te kryty CAlepidlem podle obrázku.
Glue the landing gear covers on the landing gear using CA
glue as shown.
9
9 10
a podvozek pøilep 10
8
8
9
9
10