15
Die Folie an den Öffnungen für das Seil mit einem
Messer oder Lötkolben entfernen und Seil durchziehen.
Info: Anlenkung wird nicht überkreuzt!
Remove the covering for the rudder cables with a knife
or a soldering iron and bring the cables to the servo.
Note: The cables are not crossed, they are parallel!
Das Seil am Servohebel wie am Ruderhebel befestigen
und ggf. mit dem Kugelkopf spannen.
Fix the cable to the servo arm according to the control
arm. If necessary tension with ball link.
Den Kunststoffhebel auf dem Seitenruderdraht
befestigen und anschließend die beiden Federn am
Hebel und Spornrad einhängen.
Screw the plastic arm to the steel wire of the rudder and
use the 2 springs to connect the arm with tail wheel as
shown.
