Hach HQ1110, Basic User Manual

Page: 40 / 158

Section 11 Gestion des données
L'appareil de mesure enregistre les données des mesures des échantillons, des étalonnages et des
vérifications comme suit :
• Mesures d'échantillons : l'appareil de mesure enregistre automatiquement les données de
l'échantillon mesuré lorsque le mode de mesure est sur « Appuyer pour lire » ou « Intervalle ».
Lorsque le mode de mesure est sur « Continu », l'utilisateur doit sélectionner « Enregistrer » pour
enregistrer les données de l'échantillon mesuré. L'icône d'enregistrement s'affiche sur l'écran
d'accueil lorsque les données de l'échantillon mesuré sont enregistrées dans le journal de
données.
• Données d'étalonnage : l'utilisateur doit sélectionner « Enregistrer » pour enregistrer les données
d'étalonnage. Les données d'étalonnage sont enregistrées dans l'appareil de mesure et dans la
sonde Intellical.
• Données de vérification : l'utilisateur doit sélectionner « Enregistrer » pour enregistrer les données
de vérification.
Procédez comme suit pour afficher, exporter ou supprimer des données.
1. Appuyez sur et sélectionnez « Données », ou sélectionnez « Données » sur l'écran d'accueil.
2. Sélection d'une option.
Option Description
Affichage des
données Affiche les données figurant dans le journal de données. Les données les
plus récentes sont affichées en premier. Appuyez sur la flèche vers le bas
pour afficher plus de données. L'icône d'étalonnage s'affiche lorsque les
données visualisées sont des données d'étalonnage. L'icône de vérification
s'affiche lorsque les données visualisées sont des données de vérification.
Pour afficher plus de détails sur un point de données, sélectionnez une ligne
de données et appuyez sur la flèche de droite. Pour appliquer un filtre sur
les données affichées, appuyez sur la flèche de gauche et sélectionnez un
paramètre, un type de données ou une plage de dates.
Exportation de
données Envoie une copie de toutes les données du journal de données à un PC
connecté ou à un périphérique USB. Pour connecter l'instrument à un PC,
reportez-vous à la
Figure 4 à la page 30. Pour connecter l'instrument à un
périphérique USB standard, utilisez un adaptateur micro USB vers USB de
type A. Vous pouvez également utiliser un périphérique USB doté d'un
connecteur micro USB.
Lorsque l'instrument se connecte à un PC, une fenêtre de l'Explorateur de
fichiers s'ouvre sur un lecteur dénommé « HQ-Series ». Ouvrez le lecteur
puis cherchez le sous-dossier portant le nom et le numéro de référence de
l'appareil de mesure. Le fichier de données s'affiche au format .csv avec la
date et l'heure comme nom de fichier. Enregistrez le fichier .csv sur le PC.
Remarque : Si la fenêtre de l'Explorateur de fichiers ne s'ouvre pas automatiquement,
ouvrez une fenêtre de l'Explorateur de fichiers et recherchez un lecteur portant le nom
« HQ-Series ».
Historique
d'étalonnage Affiche les données d'étalonnage actuelles et précédentes d'une sonde
connectée.
Supprimer les
données Efface toutes les données du journal de données. La protection par mot de
passe peut empêcher la suppression de données.
40 Français