
英語 91
警告ラベル
装置に貼付されたすべてのマークおよびラベルの注意事項を守ってくだ
さい。これを怠ると、人身事故や装置の損傷につながる可能性がありま
す。装置に貼付されたシンボルについては、対応する警告が取扱説明書
に記載されています。
光源ランプに関する安全性
光源ランプは高温で動作します。
感電を避けるため、ランプを交換する前は、装置が電源に接続されてい
ないことを確認してください。
RFID モジュール ( 一部のモデルにのみ搭載 )
RFID 技術は無線アプリケーションです。無線アプリケーションは国の
認可条件に制約されます。現在、DR 6000 (RFID モジュール付きモデル
) の使用が許可されている国は、EU、CH、NO、HR、RS、MK、TR、
CY、US、CA、AU、NZ のみです。指定されている国以外での DR 6000
(RFID モジュール付きモデル ) の使用は国内法令に違反するおそれがあ
ります。製造元は、その他の国で認可を得る権利も有しています。お客
様の地域での使用に関して不明な点がある場合は、代理店にお問い合わ
せください。
DR 6000 には、情報とデータを送受信するための RFID モジュールが搭
載されています。RFID モジュールの動作周波数は 13.56 MHz です。
このシンボルが装置に貼付されていることがあり、その場合は操作
や安全性に関する情報が取扱説明書に記載されています。
装置に貼付されているこのシンボルは、表面が高温になることを示
しています。
このシンボルの貼付された電気機器は、2005 年 8 月 12 日以降、
ヨーロッパ全域で分別されていない家庭ゴミまたは産業廃棄物とし
て破棄できなくなりました。有効な条項 (EU 指令 2002/96/EC) に従
い、これ以降、EU 内の消費者は古くなった電気機器をメーカーに返
却して破棄する必要があります。消費者に費用はかかりません。
耐用年数の過ぎた製品、製造元提供の電気付属品、および
すべての補助品を適切に廃棄またはリサイクルするための
返却方法については、機器の製造元または販売業者にお問
合わせください。
警 告
メーカーは、本製品の目的外使用または誤用に起因する直接損害、偶発的損害、
結果的損害を含むあらゆる損害に対して、適用法で認められている範囲で一切責
任を負わないものとします。
ユーザーの責任において、適用に伴う危険性を特定したり、装置が誤作動した場
合にプロセスを保護する適切なメカニズムを設けるものとします。
注 意
オゾンによる健康被害。
重水素ランプの温度が下がっていない場合、健康被害を与えるレベルのオゾンが
発生します。
警 告
紫外線による健康被害。
紫外線により、眼や皮膚が損傷することがあります。紫外線が直接当たらない
ように眼や皮膚を保護してください。
裸眼で、通電しているランプを直接見ないでください。紫外線保護メガネを必
ず装着してください。
注 意
火傷の危険。ランプの保守または交換の際は、ランプの温度が下がるまで少なく
とも 30 分間待ってから行ってください。
警 告
Summary of Contents for DR 6000
Page 2: ...English 3 Espa ol 31 Fran ais 59 89 117 Portugu s 143 171...
Page 87: ...Fran ais 87...
Page 88: ...Fran ais 88...
Page 90: ...90 CAN CSA C22 2 No 61010 1 2 1 2 II 2000 m 6560...
Page 92: ...92 DR 6000 190 1100 nm 320 1100 nm 190 360 nm DR 6000...
Page 93: ...93 DR 6000 DR 6000 DR 6000 USB RFID 1 DR 6000 LINK2SC...
Page 94: ...94 10 40 C 80 15 cm 112 1 1 USB A 5 2 6 3 7 RFID 4...
Page 95: ...95 2 1 95 2 100 240 V 50 60 Hz 3 On 95 1 4 USB B 2 5 USB A 3 6...
Page 96: ...96 1 2 1 cm 3 1 4 3 1 2 3 45 20 DR 6000 1 2 OK...
Page 97: ...97 1 2 45 3 4 OK 2 112 1 2 1...
Page 98: ...98 1 YZ OK USB US USB 116 1 ABC abc 123 CE 1 1...
Page 99: ...99 2 HACH LANGE HACH HACH LANGE HACH LANGE HACH HACH HACH LANGE 3 Abs T 4 1 2...
Page 100: ...100 5000 ID ID 1 2 ID ID PC 2...
Page 102: ...102 1 USB DR 6000 USB A DR 6000 2 3 4 Options PC 5 6 OK...
Page 103: ...103 200 Stored Programs Stored Programs 1 2 OK 3 4 Web 1 2 3...
Page 104: ...104 4 5 Dilution 6 100 1 1 13mm ID 10 1 1 1 96...
Page 105: ...105 Barcode Programs Dilution 3 1 Single Wavelength 2 Options...
Page 106: ...106 3 100 Trans Abs 190 1100 nm 105 Read 1 1 5 1 7 100 100 3...
Page 107: ...107 4 Multi Wavelength Options 4 100 Trans Abs 190 1100 nm 105 Read 1 1 5 1 7 100 105 4...
Page 108: ...108 T Abs Wavelength Scan Options 5 View Table Graph View Table USB A 5...
Page 109: ...109 1 1 Wavelength Scan 2 y Read 1 1 5 1 7 100 100 5...
Page 110: ...110 3 Zero Zeroing 4 5 Read Reading x Options...
Page 111: ...111 1 Time Course 2 Options 6 Scale Units y USB A Read 1 1 5 1 7 100 6...
Page 118: ...118 CAN CSA C22 2 No 61010 1 2 1 2 II 2000m 6560ft...
Page 120: ...120 DR 6000 190 1100nm UV VIS 320 1100nm 190 360nm DR 6000 DR 6000...
Page 121: ...121 DR 6000 DR 6000 USB US EU CN RFID 1 DR 6000 LINK2SC 10 40 C 50 104 F 80 15cm 138...
Page 122: ...122 1 2 1 USB A 5 2 6 3 7 RFID 4 1 4 USB B 2 5 USB A 3 6...
Page 123: ...123 1 122 2 100 240 V 50 60 Hz 3 On 122 1 2 1cm 3 1 4 3...
Page 124: ...124 1 2 3 45 20 DR 6000 1 2 1 2 45 3 4 2 139...
Page 125: ...125 1 2 1...
Page 126: ...126 1 YZ_ USB USB 142 1 ABC abc 123 CE 2 HACH LANGE HACH HACH LANGE HACH LANGE HACH...
Page 127: ...127 5000 ID ID 1 made to measure analysis HACH HACH LANGE Abs T 4 ID ID PC 2...
Page 128: ...128 2 3 4 ID ID 5 XML Extensible Markup Language CSV Comma Separated Value USB DataLog...
Page 130: ...130 6 200 1 2 3...
Page 131: ...131 4 1 2 3 4 5 6 127 1 13mm ID 10 outlier elimination...
Page 132: ...132 1 1 1 123 1...
Page 133: ...133 1 2 2 4 3 127 190 1100nm Off On 132 1 1 5 1cm 7 127 127 3...
Page 134: ...134 4 127 190 1100nm 132 1 1 5 1cm 7 127 132 4...
Page 135: ...135 T Abs 5 USB A y 5...
Page 136: ...136 1 2 3 4 1 1 5 1cm 7 127 127 5...
Page 137: ...137 5 x 1 2 6...
Page 138: ...138 y USB A 1 1 5 1cm 7 127 6...
Page 139: ...139 3 5 3 5 LCW919 xx x...
Page 140: ...140 999999 USB USB USB USB USB USB A USB...
Page 141: ...141 USB USB USB USB FTP IP DHCP DHCP IP IP IP FTP FTP DR 6000 DR 6000...
Page 172: ...172 CAN CSA C22 2 No 61010 1 1 2 II 2000 m 6560 ft...
Page 173: ...173 RFID RFID DR 6000 RFID DR 6000 RFID DR 6000 RFID RFID 13 56 MHz 2005 8 12 2002 96 EC 30...
Page 174: ...174 DR 6000 190 1100nm 320 1100 nm 190 360 nm DR 6000 DR 6000 DR 6000 DR 6000 USB...
Page 175: ...175 RFID 1 DR 6000 LINK2SC 10 40 C 50 104 F 80 15 191 1 1 USB A 5 2 6 3 7 RFID 4...
Page 176: ...176 2 1 176 2 100 240 V 50 60 Hz 3 On 176 1 4 USB B 2 5 USB A 3 6...
Page 177: ...177 1 2 1 3 1 4 3 1 2 3 45 20 DR 6000 1 2 OK...
Page 178: ...178 1 2 45 3 4 OK Main Menu 191 1 2 1...
Page 179: ...179 1 YZ_ Cancel OK USB USB 193 Main Menu 1 ABC abc 123 CE...
Page 180: ...180 5000 ID ID 1 Main Menu Recall Data 2 Main Menu Abs T System Check ID ID...
Page 184: ...184 4 5 Read Dilution 6 180 1 13 10 1 1 1 177 Barcode Programs 1 Information...
Page 185: ...185 Dilution 1 Main Menu Single Wavelength 2 Parameter Setup Options 3 180 190 1100 nm 185...
Page 189: ...189 3 Zero Zeroing 4 5 Read Reading x Cursor Options Store...
Page 190: ...190 1 Main Menu Time Course 2 Options 6 Scale Units y USB A Read 1 5 1 7 180 6...
Page 191: ...191 3 5 3 5 LCW919 xx Start Again OK...
Page 192: ...192 x 999999 U U U U U USB A...
Page 194: ...194...
Page 195: ...www hach com Hach Company 2012 2013 2018 All rights reserved Printed in Germany...