Informações de segurança
A V I S O
O fabricante não é responsável por quaisquer danos devido ao uso ou aplicação incorreta deste produto,
incluindo, sem limitação, danos diretos, acidentais ou consequenciais, e se isenta desses danos à extensão total
permitida pela lei aplicável. O usuário é unicamente responsável por identificar riscos críticos de aplicação e por
instalar os mecanismos apropriados para proteger os processos durante um possível mau funcionamento do
equipamento.
Leia todo o manual antes de tirar da embalagem, montar ou operar esse equipamento. Preste
atenção a todas as declarações de perigo e cuidado. Caso contrário, o operador poderá sofrer
ferimentos graves ou o equipamento poderá ser danificado.
Certifique-se de que a proteção oferecida por este equipamento não seja afetada. Não use nem
instale este equipamento de nenhuma outra forma além da especificada neste manual.
Uso de informações de risco
P E R I G O
Indica uma situação potencial ou iminentemente perigosa que, se não for evitada, resultará em morte ou lesão
grave.
A D V E R T Ê N C I A
Indica uma situação potencialmente perigosa que, se não for evitada, pode resultar em morte ou ferimento grave.
C U I D A D O
Indica uma situação potencialmente perigosa que pode resultar em ferimento leve a moderado.
A V I S O
Indica uma situação que, se não evitada, pode causar danos ao instrumento. Informações que necessitam de
uma ênfase especial.
Avisos de precaução
Leia todas as etiquetas e rótulos fixados no instrumento. Caso não sejam observadas, podem
ocorrer lesões pessoais ou danos ao instrumento. Um símbolo no instrumento tem sua referência no
manual com uma medida preventiva.
Este é o símbolo de alerta de segurança. Acate todas as mensagens de segurança que seguem este
símbolo a fim de evitar lesões potenciais. Se o símbolo estiver no instrumento, consulte o manual de
instruções para obter informações sobre a operação ou segurança.
Este símbolo identifica a presença de dispositivos sensíveis a Descargas eletrostáticas (ESD) e
indica que deve-se tomar cuidado para evitar dano ao equipamento.
O equipamento elétrico marcado com este símbolo não pode ser descartado em sistemas de
descarte público ou doméstico europeus. Devolva equipamentos antigos ou no final da vida útil para
o fabricante para descarte, sem custo adicional para o usuário.
Precauções em espaços confinados
P E R I G O
Perigo de explosão. Treinamento em testes pré-entrada, ventilação, procedimentos de entrada,
procedimentos de evacuação/resgate e práticas de trabalho de segurança são necessárias antes de
entrar em espaços confinados.
As informações a seguir são fornecidas para ajudar os usuários a entenderem os perigos e os riscos
associados com a entrada em espaços confinados.
Português
65
Summary of Contents for AV9000
Page 2: ...English 3 Fran ais 22 Espa ol 42 Portugu s 63 83 100 119 2...
Page 39: ...Fran ais 39...
Page 59: ...Espa ol 59...
Page 62: ...45 1 14 m 1 1 1 2 48 1 21 m 1 0 2 2 62 Espa ol...
Page 80: ...80 Portugu s...
Page 85: ...ESD 1993 4 15 OSHA CFR 1910 146 Permit Required Confined Spaces 250000 19 5 23 5 H2S 10 ppm 85...
Page 89: ...4 FL1500 1 AV9000S 3 2 89...
Page 91: ...1 InSight 2 InSight 3 4 5 6 1 6 2 6 3 8 93 6 1 3 2 4 2 1 7 1 2 91...
Page 92: ...3 8 7 1 2 3 1 B AV9000 5 fps AV9000 AV FL900 92...
Page 95: ...2 1 2 10 3 10 4 5 6 10 1 2 3 2 95...
Page 96: ...11 11 5 O O O O O 88 100 180 C 212 350 F 11 4 88 96...
Page 97: ...in 97...
Page 103: ...AV Sigma FL AS950 1 AV AV9000 FL AS950 AV9000 117 AV Sigma AV9000 1 1 6 2 7 AV 3 8 4 9 5 x 103...
Page 106: ...3 FL900 1 4 FL1500 1 AV9000S 3 2 106...
Page 109: ...6 1 3 2 4 2 1 7 1 2 3 8 109...
Page 110: ...7 1 2 3 1 B AV9000 5 fps AV9000 AV FL900 Sensor Port Set Up Reversed Sensor 110...
Page 113: ...2 1 2 10 3 10 4 5 6 113...
Page 114: ...10 1 2 3 2 11 11 5 O O O O O O 105 100 180 C 114...
Page 115: ...11 4 105 115...
Page 116: ...116...
Page 121: ...ESD XXX 1993 4 15 OSHA CFR 1910 146 250 000 19 5 23 5 H2S 10 ppm 121...
Page 122: ...AV Sigma FL AS950 1 AV AV9000 FL AS950 AV9000 134 AV Sigma AV9000 1 1 6 2 7 AV 3 8 4 9 5 x 122...
Page 125: ...3 FL900 1 4 FL1500 1 AV9000S 3 2 125...
Page 126: ...5 AS950 1 FL FL900 FSDATA FSDATA FSDATA FL1500 FL1500 FL1500 FSDATA Sigma 910 950 126...
Page 128: ...1 7 1 2 3 8 7 1 2 3 1 AV9000 5 fps AV9000 AV FL900 128...
Page 130: ...FL1500 AS950 FL1500 FL1500 FSDATA Sigma Sigma 130 Sigma 1 PC Insight 2 9 3 2 9 9 4 9 1 130...
Page 131: ...2 1 2 10 3 10 4 5 6 10 1 2 3 2 131...
Page 132: ...2 11 11 5 O O O 124 100 180 C 212 350 F 11 132...
Page 133: ...4 124 133...
Page 134: ...134 1 5 8755500 8542000 3390 O 1 176 ID x 0 070 OD 5252 100 50mL 2 7724700 134...
Page 137: ......