
Seguridad química y biológica
P E L I G R O
Peligro químico o biológico. Si este instrumento se usa para controlar un proceso de tratamiento y/o un
sistema de suministro químico para el que existan límites normativos y requisitos de control
relacionados con la salud pública, la seguridad pública, la fabricación o procesamiento de alimentos o
bebidas, es responsabilidad del usuario de este instrumento conocer y cumplir toda normativa
aplicable y disponer de mecanismos adecuados y suficientes que satisfagan las normativas vigentes
en caso de mal funcionamiento del equipo.
A V I S O
No utilice este instrumento para realizar pruebas en seres vivos.
El funcionamiento normal de este dispositivo puede requerir el uso de productos químicos o
muestras biológicas.
• No utilice el instrumento con muestras que puedan provocar un peligro biológico.
• Siga toda la información de seguridad impresa en los contenedores originales de las soluciones y
hojas de datos de seguridad antes de utilizarlos.
• Deseche todas las soluciones consumidas de acuerdo con la normativa y legislación local y
nacional.
• Seleccione el tipo de equipo de protección adecuado para la concentración y la cantidad de
material peligroso que se está utilizando.
Descripción general del producto
El TitraLab serie AS1000 es un cambiador automático de muestras que se utiliza en laboratorios
analíticos con los analizadores TitraLab serie AT1000. Hay tres modelos de cambiador automático
de muestras:
• AS1000.XX.20090: cambiador automático de muestras para TitraLab serie AT1000, 20 vasos
para valoración, 90 ml
• AS1000.XX.30050: cambiador automático de muestras para TitraLab serie AT1000, 30 vasos
para valoración, 50 ml
• AS12150.XX.1000: cambiador automático de muestras para TitraLab serie AT1000, 12 vasos
para valoración, 50/150 ml
El cambiador automático de muestras está controlado por PC mediante el software TM1000. El
instrumento tiene una bandeja que alberga los vasos para muestras. Consulte la
para ver
las configuraciones del instrumento. El módulo rotatorio gira la bandeja para cambiar la posición de
las muestras mientras el módulo de elevación mueve los sensores y tubos arriba y abajo para
meterlos y sacarlos de cada muestra. El cambiador automático de muestras tiene un agitador
magnético integrado. Utilice el cambiador automático de muestras para una gran variedad de
aplicaciones con muestras acuosas. Consulte la documentación del software y del analizador para
obtener más información. Consulte la
Nota: El tipo de bandeja, portasondas y vaso dependen del modelo. Consulte la
36
Español
Summary of Contents for AS1000
Page 2: ...English 3 Fran ais 18 Espa ol 33 Portugu s 48 63 76 91 2...
Page 13: ...English 13...
Page 28: ...28 Fran ais...
Page 43: ...Espa ol 43...
Page 58: ...58 Portugu s...
Page 64: ...User Guidance for EMC Class B Equipment EMC B B B 1 2 64...
Page 67: ...2 2 1 9 USB RS 232 2 10 TM1000 3 11 4 12 5 13 6 14 7 15 50mL 8 67...
Page 68: ...3 3 1 3 5 2 4 MSDS SDS 2000 m 6562 ft 2000 m 68...
Page 69: ...15 6 69...
Page 70: ...1 2 68 3 70...
Page 71: ...TM1000 73 1 LED 1 71...
Page 72: ...72...
Page 73: ...MSDS SDS TM1000 4 4 73...
Page 74: ...2 2 2 3 1 74 X X 74 X 74 X X 1 TM1000 2 3 4 5 6 7 8 9 69 1 2 LED 1 1 1 74...
Page 77: ...User Guidance for EMC Class B Equipment EMC B B B 1 EU 2 Web 77...
Page 81: ...2 1 9 RS 232 USB 2 10 TM1000 3 11 4 12 5 13 6 14 7 15 50 mL 8 81...
Page 82: ...PC 3 3 1 3 5 2 4 PC MSDS SDS 82...
Page 83: ...2000 m 2 000 m 15 cm 6 83...
Page 84: ...AC 1 2 82 3 84...
Page 85: ...TM1000 PC 87 1 LED 1 85...
Page 86: ...86...
Page 87: ...MSDS SDS TM1000 4 4 87...
Page 88: ...2 2 2 3 1 88 X X 89 X 89 X X 1 TM1000 2 3 4 5 6 7 8 9 83 88...
Page 89: ...1 2 LED 1 1 1 PC LED Web 50 mL 10 LZE108 150 mL 10 LZE109 89...
Page 92: ...User Guidance for EMC Class B Equipment EMC B B B 1 EU 2 92...
Page 96: ...2 1 9 USB RS 232 2 10 TM1000 3 11 4 12 5 13 6 14 7 15 50mL 8 96...
Page 97: ...PC 3 3 1 3 5 2 4 PC MSDS SDS 97...
Page 98: ...2000 m 6562 ft 2000 m 15cm 6 98...
Page 99: ...AC 1 2 97 3 99...
Page 100: ...TM1000 PC 102 1 LED 1 100...
Page 101: ...101...
Page 102: ...MSDS SDS TM1000 4 4 102...
Page 103: ...2 2 2 3 1 103 X X 104 X 104 X X 1 TM1000 2 3 4 5 6 7 8 9 98 103...
Page 104: ...1 2 LED 1 1 1 PC LED 50mL 10 LZE108 150mL 10 LZE109 50mL 20 LZE193 104...
Page 106: ......
Page 107: ......