
Etiquetas de precaución
Lea todas las etiquetas y rótulos adheridos al instrumento. En caso contrario, podrían producirse
heridas personales o daños en el instrumento. El símbolo que aparezca en el instrumento se
comentará en el manual con una declaración de precaución.
Este es un símbolo de alerta de seguridad. Obedezca todos los mensajes de seguridad que se
muestran junto con este símbolo para evitar posibles lesiones. Si se encuentran sobre el instrumento,
consulte el manual de instrucciones para obtener información de funcionamiento o seguridad.
Este símbolo indica que hay riesgo de descarga eléctrica y/o electrocución.
Este símbolo indica un peligro de pellizco potencial.
En Europa, el equipo eléctrico marcado con este símbolo no se debe desechar mediante el servicio
de recogida de basura doméstica o pública. Devuelva los equipos viejos o que hayan alcanzado el
término de su vida útil al fabricante para su eliminación sin cargo para el usuario.
Certificación
Reglamentación canadiense sobre equipos que provocan interferencias, IECS-003, Clase B
:
Registros de pruebas de control del fabricante.
Este aparato digital de clase B cumple con todos los requerimientos de las reglamentaciones
canadienses para equipos que producen interferencias.
Cet appareil numérique de classe B répond à toutes les exigences de la réglementation canadienne
sur les équipements provoquant des interférences.
FCC Parte 15, Límites Clase "B"
Registros de pruebas de control del fabricante. Este dispositivo cumple con la Parte 15 de las
normas de la FCC estadounidense. Su operación está sujeta a las siguientes dos condiciones:
1.
El equipo no puede causar interferencias perjudiciales.
2.
Este equipo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluyendo las interferencias que
pueden causar un funcionamiento no deseado.
Los cambios o modificaciones a este equipo que no hayan sido aprobados por la parte responsable
podrían anular el permiso del usuario para operar el equipo. Este equipo ha sido probado y
encontrado que cumple con los límites para un dispositivo digital Clase B, de acuerdo con la Parte
15 de las Reglas FCC. Estos límites están diseñados para proporcionar una protección razonable
contra las interferencias perjudiciales cuando el equipo está operando en un entorno comercial. Este
equipo genera, utiliza y puede irradiar energía de radio frecuencia, y si no es instalado y utilizado de
acuerdo con el manual de instrucciones, puede causar una interferencia dañina a las radio
comunicaciones. La operación de este equipo en un área residencial es probable que produzca
interferencia dañina, en cuyo caso el usuario será requerido para corregir la interferencia bajo su
propio cargo. Pueden utilizarse las siguientes técnicas para reducir los problemas de interferencia:
1.
Aleje el equipo del dispositivo que está recibiendo la interferencia.
2.
Cambie la posición de la antena del dispositivo que recibe la interferencia.
3.
Trate combinaciones de las opciones descritas.
Español
35
Summary of Contents for AS1000
Page 2: ...English 3 Fran ais 18 Espa ol 33 Portugu s 48 63 76 91 2...
Page 13: ...English 13...
Page 28: ...28 Fran ais...
Page 43: ...Espa ol 43...
Page 58: ...58 Portugu s...
Page 64: ...User Guidance for EMC Class B Equipment EMC B B B 1 2 64...
Page 67: ...2 2 1 9 USB RS 232 2 10 TM1000 3 11 4 12 5 13 6 14 7 15 50mL 8 67...
Page 68: ...3 3 1 3 5 2 4 MSDS SDS 2000 m 6562 ft 2000 m 68...
Page 69: ...15 6 69...
Page 70: ...1 2 68 3 70...
Page 71: ...TM1000 73 1 LED 1 71...
Page 72: ...72...
Page 73: ...MSDS SDS TM1000 4 4 73...
Page 74: ...2 2 2 3 1 74 X X 74 X 74 X X 1 TM1000 2 3 4 5 6 7 8 9 69 1 2 LED 1 1 1 74...
Page 77: ...User Guidance for EMC Class B Equipment EMC B B B 1 EU 2 Web 77...
Page 81: ...2 1 9 RS 232 USB 2 10 TM1000 3 11 4 12 5 13 6 14 7 15 50 mL 8 81...
Page 82: ...PC 3 3 1 3 5 2 4 PC MSDS SDS 82...
Page 83: ...2000 m 2 000 m 15 cm 6 83...
Page 84: ...AC 1 2 82 3 84...
Page 85: ...TM1000 PC 87 1 LED 1 85...
Page 86: ...86...
Page 87: ...MSDS SDS TM1000 4 4 87...
Page 88: ...2 2 2 3 1 88 X X 89 X 89 X X 1 TM1000 2 3 4 5 6 7 8 9 83 88...
Page 89: ...1 2 LED 1 1 1 PC LED Web 50 mL 10 LZE108 150 mL 10 LZE109 89...
Page 92: ...User Guidance for EMC Class B Equipment EMC B B B 1 EU 2 92...
Page 96: ...2 1 9 USB RS 232 2 10 TM1000 3 11 4 12 5 13 6 14 7 15 50mL 8 96...
Page 97: ...PC 3 3 1 3 5 2 4 PC MSDS SDS 97...
Page 98: ...2000 m 6562 ft 2000 m 15cm 6 98...
Page 99: ...AC 1 2 97 3 99...
Page 100: ...TM1000 PC 102 1 LED 1 100...
Page 101: ...101...
Page 102: ...MSDS SDS TM1000 4 4 102...
Page 103: ...2 2 2 3 1 103 X X 104 X 104 X X 1 TM1000 2 3 4 5 6 7 8 9 98 103...
Page 104: ...1 2 LED 1 1 1 PC LED 50mL 10 LZE108 150mL 10 LZE109 50mL 20 LZE193 104...
Page 106: ......
Page 107: ......