Hach 6631800 User Instructions Download Page 2 | Manualshive

Page: 2 / 20

background image

English

..............................................................................................................................3

Français

...........................................................................................................................8

Español

..........................................................................................................................13

2

«
1
2
3
4
...
»

Summary of Contents for 6631800

Page 1: ...DOC276 97 80120 SELV power supply 04 2012 Edition 2 User Instructions Instructions d utilisation Instrucciones para el usuario ...

Page 2: ...English 3 Français 8 Español 13 2 ...

Page 3: ...the right to make changes in this manual and the products it describes at any time without notice or obligation Revised editions are found on the manufacturer s website Safety information N O T I C E The manufacturer is not responsible for any damages due to misapplication or misuse of this product including without limitation direct incidental and consequential damages and disclaims such damages ...

Page 4: ...hen noted on the product identifies the location of a fuse or current limiting device Electrical equipment marked with this symbol may not be disposed of in European public disposal systems after 12 August of 2005 In conformity with European local and national regulations EU Directive 2002 98 EC European electrical equipment users must now return old or end of life equipment to the Producer for di...

Page 5: ...n the receiving antenna for the device receiving the interference 5 Try combinations of the above Product overview D A N G E R Electric shock hazard The power supply must be connected to an electrical outlet that provides an earth ground connection W A R N I N G Explosion hazard The 6631800 and 6632500 power supplies are not approved for use in hazardous locations as defined in the National Electr...

Page 6: ... 2 Insert the power cable from the SELV power supply through the strain relief fitting in the bottom of the Flo Station enclosure 3 Install the negative wire black into the left side of the power terminal first Then install the positive wire white in the right side of the power terminal Refer to Figure 2 Tighten each wire and then tug gently to make sure the connection is tight 4 Tighten the strai...

Page 7: ...ower 1 DC cable from SELV power supply 3 Negative wire 2 DC power terminal 4 Positive wire Maintenance Cleaning the case 1 Disconnect AC power to the power supply 2 Clean the outside of the case with a damp cloth and mild detergent English 7 ...

Page 8: ...un défaut ou d une omission dans ce manuel Le constructeur se réserve le droit d apporter des modifications à ce manuel et aux produits décrits à tout moment sans avertissement ni obligation Les éditions révisées se trouvent sur le site Internet du fabricant Consignes de sécurité A V I S Le fabricant décline toute responsabilité quant aux dégâts liés à une application ou un usage inappropriés de c...

Page 9: ...ise connectez la terre positive à cette borne le kit de cordon américain contient une connexion à la terre Ce symbole indique la présence de dispositifs sensibles aux décharges électrostatiques ESD et indique que des précautions doivent être prises pour éviter les dommages avec l équipement Ce symbole sil figure sur le produit indique l emplacement d un fusible ou d un dispositif limiteur de coura...

Page 10: ...a source des perturbations 2 Si l équipement est branché sur le même circuit de prises que l appareil qui subit des interférences branchez l équipement sur un circuit différent 3 Éloigner l équipement du dispositif qui reçoit l interférence 4 Repositionner l antenne de réception du périphérique qui reçoit les interférences 5 Essayer plusieurs des techniques ci dessus à la fois Présentation du prod...

Page 11: ...ble pour câbles neutres et de ligne Fixez tous les raccords des câbles à l aide d un tournevis 1 Retirez le capot inférieur du Flo Station 2 Insérez le câble d alimentation de l alimentation électrique SELV dans le raccord protecteur de cordon au bas du boîtier du Flo Station 3 Installez d abord le fil négatif noir dans le côté gauche du terminal d alimentation Installez ensuite le fil positif bla...

Page 12: ...t de l alimentation électrique SELV 3 Fil négatif 2 Borne d alimentation CC 4 Fil positif Maintenance Nettoyage du boîtier 1 Débranchez l alimentation CA de l alimentation électrique 2 Nettoyez la face externe du boîtier avec un chiffon humide et un détergent doux 12 Français ...

Page 13: ...efecto u omisión en este manual El fabricante se reserva el derecho a modificar este manual y los productos que describen en cualquier momento sin aviso ni obligación Las ediciones revisadas se encuentran en la página web del fabricante Información de seguridad A V I S O El fabricante no es responsable de los daños provocados por un mal uso o aplicación incorrecta del producto Entre estos daños se...

Page 14: ... producto identifica la ubicación de un fusible o de un limitador de corriente El equipo eléctrico marcado con este símbolo no se podrá desechar por medio de los sistemas europeos públicos de eliminación después del 12 de agosto de 2005 De acuerdo con las regulaciones locales y nacionales europeas Directiva UE 2002 98 EC ahora los usuarios de equipos eléctricos en Europa deben devolver los equipos...

Page 15: ...iendo la interferencia 4 Cambie la posición de la antena del dispositivo que recibe la interferencia 5 Trate combinaciones de las opciones descritas Descripción general del producto P E L I G R O Riesgo de electrocución La alimentación de corriente debe conectarse a un tomacorriente que proporcione una conexión a tierra A D V E R T E N C I A Peligro de explosión La fuentes de alimentación 6631800 ...

Page 16: ...nes de los cables 1 Quite la tapa inferior de la Flo Station 2 Inserte el cable de corriente de la fuente de alimentación SELV a través del pasacables de la parte inferior de la carcasa de Flo Station 3 Instale el cable negativo negro en el lado izquierdo del terminal de corriente primero Luego instale el cable positivo blanco en el lado derecho del terminal de corriente Consulte la Figura 2 Aprie...

Page 17: ... fuente de alimentación SELV 3 Cable negativo 2 Terminal de alimentación CC 4 Cable positivo Mantenimiento Limpieza de la carcasa 1 Desconecte la alimentación CA de la fuente de alimentación 2 Limpie la parte exterior de la carcasa con un paño húmedo y detergente suave Español 17 ...

Page 18: ......

Page 19: ......

Page 20: ...gma Flow Products in France and the UK FLOWTRONIC SA Rue J H Cool 19a B 4840 Welkenraedt Belgium Tel 32 0 87 899 799 Fax 32 0 87 899 790 www flow tronic com France and UK Sigma Flow Products Only HACH LANGE GmbH Willstätterstraße 11 D 40549 Düsseldorf Germany Tel 49 0 211 5288 0 Fax 49 0 211 5288 143 E mail info hach lange de www hach lange com Hach Company Hach Lange GmbH 2010 2012 All rights res...

Reviews:

No comments

Related manuals for 6631800

Brand: Akyga Pages: 4

Brand: Kärcher Pages: 148

Brand: Keithley Pages: 10

Brand: National Instruments Pages: 30

Brand: Parkside Pages: 156

Brand: Parkside Pages: 90

Brand: Parkside Pages: 39

Brand: Parkside Pages: 57

Brand: Parkside Pages: 51

Brand: FASTER TOOLS Pages: 12

Brand: jbc Pages: 12

Brand: Performance Tool Pages: 6

Brand: Robust Pages: 44

Brand: Teccpo Pages: 16

Brand: Pulsar Pages: 8

Ax-Press 25 22 V ACC

Brand: REMS Pages: 168

Brand: FEAS Pages: 6

Brand: TAKASAGO Pages: 192

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands