background image

 

FR

:  NOTES DE SECURITE

1. Veuillez lire les instructions entièrement et avec attention avant d'assembler le produit
ou de l'utiliser pour la première fois.
2. N'utilisez aucun accessoire autre que ceux fournis/spécifiés par le fabricant.
3. Ne convient pas aux enfants de moins de 3 ans car il contient des petites pièces.
4. Cet équipement doit être assemblé et vérifié par un adulte.
5. Cette notice contient des informations importantes pour votre sécurité, veuillez les respecter afin
d'utiliser correctement ce produit. Gardez ces instructions dans un endroit sauf pour une référence future
6.Vérifiez tous les écrous et boulons avant chaque utilisation pour vous assurer qu'ils sont bien serrés.
Sinon serrez-les avant utilisation.
7. Vérifiez le serrage de tous les boulons et écrous, et serrez si nécessaire.
8. Vérifiez toutes les recouvrement des boulons afin d'éviter les bouts coupants, remplacez-les si nécessaire

13. Toujours surveiller les enfants quand ils jouent, jusqu'à ce qu'ils soient physiquement 

 Page 6 of 21

Pour prévenir des dommages et accidents aux utilisateurs et/ou sur la propriété, les 
instructions et conseils suivants doivent être scrupuleusement suvis :

obstacle, ou possible dangers comme des murs, des piscines, tout autre équipement de 
terrain de jeu, cordes à linge, surfaces dures et/ou chaussées et routes.
10. Des autres personnes ne doivent jamais être autorisées à se tenir dans le champs d'action 

de l'équipement quand vous l'utilisez

22. Age convenable pour utilisation : 3-10 ans

11. N'installez pas cet équipement sur une surface trop dure, comme l'asphalte, le béton
ou une autre surface très dure.

compétent et digne de confiance.
14. Cet appareil n'est pas pour une utilisation des adultes ou des enfants excédants 50 kg.
15. NE LAISSEZ PAS les enfants se mettre debout sur aucune partie des équipements du jeu
ou surcharger le jeu

9. Placez cet équipement sur une surface, éloignée de 2 mètres minimum de toute structure,

12. Ne serrez pas tous les raccords jusqu'à ce que l'assemblage soit complet (pour cet
appareil) puis, serrez fortement.

16. NE LAISSEZ PAS les enfants porter des vêtements larges, amples ou à capuches car 

21. Echouer en montant l'équipement selon les instructions peut vous causer des blessures.

23. Ne mettez pas vos mains proche des parties en mouvement.
24. Notez que les changements de température peuvent affecter la surface du toboggan. Veuillez

18. Vérifiez régulièrement l'objet pour prévenir de l'usure et de différents dommages,
retirez les pièces de l'utilisation quand c'est nécessaire, et remplacez-les quand vous le pouvez.
19. Veuillez retirer tout le packaging inclus le ruban adhésif, le papier bulle, 

commercial ou l'utilser en centre de fitness, infirmeries etc …

le carton, la palette, … etc, avant de laisser un enfant jouer avec.
20. Ce produit est pour un usage domestique uniquement et n'est pas désigné pour un usage 

le stocker à l'abri de toute condition météorologique défavorable.
25. Attention. Uniquement pour un usage domestique.
26. Placez l'équipement de sorte à ce que l'utilisateur de l'équipement ne soit pas 
éblouis par le soleil. Toujours avoir le soleil derrière l'utilisateur.

l'enfant peut être piégé et peu ne pas se libérer de lui-meme
17. NE LAISSEZ PAS les enfants monter sur des parties qui ne sont pas faites pour.

Summary of Contents for Eva

Page 1: ...Page 1 of 21 Eva 1294_68609...

Page 2: ...her 4 25 M8 45mm bolt M8 spring washer 28 58 M6 spring washer 9 6 Description M6 65mm bolt M8 88mm bolt M8 60mm bolt Illustration A M6 50mm bolt 6 B M6 55mm bolt 4 4 2 E F L M C M6 35mm bolt 14 I M8 6...

Page 3: ...4 Glider bracket Glider handle tube Bottom leg 4 2 BB AA 3 W 2 Side stay bar Glider footrest Description V U Illustraion 2 M8 Domenut CC Swing seat 1 Y Glider seat tube 2 O M6 Domenut 28 Q M8 nut for...

Page 4: ...ver 4 Combination Wrench 13 Page 4 of 21 Description Illustraion MM Floor support tube with V Clip 2 NN2 FF Sexy bolt 26 GG Clamp 2 U bolt 2 Seat tube 4 II Spanner 1 DD Plastic bearing 16 EE NN Middle...

Page 5: ...pallet etc before giving to a child 20 This product is for home use only and has not been designed for commercial use in play fitness centers nurseries etc 21 Failure to assemble this item as per the...

Page 6: ...ur une surface trop dure comme l asphalte le b ton ou une autre surface tr s dure comp tent et digne de confiance 14 Cet appareil n est pas pour une utilisation des adultes ou des enfants exc dants 50...

Page 7: ...ves 22 Productos destinados a ni os entre 3 y 10 a os 24 Tenga en cuenta que los cambios de temperatura pueden afectar la superficie del tobog n Por favor almacenar lejos en condiciones meteorol gicas...

Page 8: ...o 2 Non utilizzare accessori che non sono stati forniti e o specificati dal fabbricante 3 Non adatto per i bambini che hanno meno di 3 anni 4 Questo prodotto deve essere montato smontato e verificato...

Page 9: ...Assembly Steps Etapes d assemblage Pasos de montaje Passi di montaggio 1 5 4 3 2...

Page 10: ...10 of21 1 Assembling The Frame Assemblage de la structure Montaje del bastidor Assemblare la struttura 2 Assembling The Glider Assemblage du face face Montaje del cara a cara Assemblare il dondolo x x...

Page 11: ...2 2 2 3 Page 11 of 21...

Page 12: ...2 4 2 5 Page 12 of 21 X2...

Page 13: ...2 6 Page 13 of 21 3 Assembling The Swing Seat Assemblage de la balan oire Montaje del columpio Assemblare l altalena X4 X2 X2 X2...

Page 14: ...4 1 Page 14 of 21 4 Assembling The Lawn Swing Assemblage de la nacelle Montaje de la barquilla Assemblare il dondolo x2...

Page 15: ...4 2 NN NN1 NN2 4 3 Page 15 of 21 X4 X4...

Page 16: ...4 4 4 5 Page 16 of 21 5 Assembling The Gound Anchors Ancrage au sol Montaje de las fijaciones del terreno Fissazioni X8 X8...

Page 17: ...e season 6 Wavy Slide placement 7 Weather condition 8 This item is not designed for adults or maximum weight of 1 child not to exceed 50 kgs 9 Please keep these instruction in a safe place for future...

Page 18: ...ipement peut se renverser ou autre et donc 10 Gardez propre cet quipement ES Mantenimiento Positionnez l quipement pour ne pas avoir le soleil dans les yeux 8 Cet item n est pas d sign pour les adulte...

Page 19: ...o m nimo de cualquier objeto estructuras u obst culos paredes barreras setos rboles cables para colgar ropa o cables el ctricos etc susceptibles de lesionar a sus hijos durante la utilizaci n del ju b...

Page 20: ...iate conformemente alle istruzioni del fabbricante a Proteggere lo scivolo dall acqua e proibire l utilizzazione quando bagnato b Non utilizzare se c vento forte c Non utilizzare se ci sono rischi di...

Page 21: ...rue de paradis 75010 Paris France Service commercial Commercial service Servicio comercial Servizio commerciale Habitatetjardin com 32 rue de paradis 75010 Paris France Assistance 33 0 1 47 70 33 64 S...

Reviews: