manualshive.com logo in svg

habitat et jardin 1210 102999, Manual, Page: 45 / 46

Share
Download
habitat et jardin 1210 102999 Manual Download Page 45

 

2019-2020 

45 

 

 
 

Responsable de la commercialisation du produit / Company in charge of commercializing 

the  product /  Responsable  de  la  comercialización  del  producto  /  Responsabile  della 
commercializzazione del prodotto:   

GECODIS SA 
32, rue de paradis 
75010, Paris, France 
 

Service commercial/ Commercial service/ Servicio comercial / Servizio commerciale

 

:

 

Habitatetjardin.com 
32, rue de paradis 
75010, Paris, France 

Assistance :

 +33 (0) 1 47 70 33 64 

 

Service après-vente/ After sale services/ Servicio post-venta / Servizio dopo vendità: 

GECODIS SA 
32, rue de paradis 
75010, Paris, France 
http://sav.habitatetjardin.com

 

 

Summary of Contents for 1210 102999

Page 1: ...2019 2020 1 MINI YOOPI 1210_102999...

Page 2: ...2019 2020 2 A 1 1 1 B 1 1 1 C 1 1 1 D 1 1 1 E 30 1 1 F 24 1 1 G 1 1 1 H 6 1 1 I 6 1 1 J 6 1 1 K 6 1 1 H 1 1 1...

Page 3: ...efore each use for wear out mat loose or missing parts Strong winds and gusts can result in displacement of the trampoline Salta Trampolines recommends securing the trampoline by use of anchors or san...

Page 4: ...ON USE OF THE TRAMPOLINE Initially you should get accustomed to the feel and bounce of the trampoline The focus must be on the fundamentals of your body position and you should practice each bounce t...

Page 5: ...onsume any alcohol or drugs when using this trampoline This willincrease your chances of getting injured since these substances impair your judgements reactiontime and overall physical coordination St...

Page 6: ...rvision is unavailable or inadequate the trampoline could be stored in a secure place disassembled to prevent unauthorized use or covered with a heavy tarpaulin that can be locked or secured with lock...

Page 7: ...poline If you do not follow these guidelines you increase the risk of someone getting injured 6 WARRANTY Warranty can be claimed by presenting the original invoice The warranty applies only to the mat...

Page 8: ...of the mat Bent or broken frame parts such as the legs Broken missing or damaged springs Damaged missing or insecurely attached frame pad Make sure that the hook and loop fasterners are closed correc...

Page 9: ...t position Swing your arms forward in a circular motion After gaining momentum bring together the tips of your feet pointing downwards while in the air Cushioning slowing down Users may lose their bal...

Page 10: ...ctez toujours le trampoline avant chaque utilisation pour vous assurer qu il n y a pas de tapis d usure de pi ces desserr es ou manquantes Des vents forts et des rafales peuvent entra ner le d placeme...

Page 11: ...ps de pied ne coupez pas et ne grimpez pas sur le filet de s curit Portez des v tements exempts de cordons de serrage de crochets de boucles ou de tout autre objet qui pourrait se coincer dans la barr...

Page 12: ...ssayez jamais de surpasser un autre videur en termes de hauteur N utilisez jamais le trampoline seul sans surveillance 10 CLASSIFICATION DES ACCIDENTS Montage et d montage Soyez tr s prudent lorsque v...

Page 13: ...pr vention des accidents La cl ici est de garder le contr le de vos sauts NE PAS passer des man uvres plus compliqu es et plus difficiles tant que vous n avez pas ma tris le rebond fondamental de bas...

Page 14: ...sez jamais le trampoline lorsqu il est mouill endommag sale ou us Le trampoline doit tre inspect avant que les sauteurs ne commencent rebondir dessus Gardez tous les objets qui pourraient g ner le sau...

Page 15: ...tus de leur corps avant d utiliser le trampoline Tout type d objet tranchant ou pointu doit tre loign du tapis de trampoline en tout temps Inspectez toujours le trampoline avant chaque utilisation pou...

Page 16: ...d placement vous devez d monter le trampoline ENTRETIEN Bien que votre trampoline ne n cessite aucun entretien particulier quelques pr cautions sont n cessaires lorsqu il n est pas utilis Le trampolin...

Page 17: ...act avec le tapis pliez les genoux pour amortir le rebond La chute de la main et du genou Commencez par un rebond de base Atterrissez sur vos mains et vos genoux le dos droit Concentrez vous sur l att...

Page 18: ...erwendung in ungewohnte H hen und in eine Vielzahl von K rperbewegungen Untersuche das Trampolin vor jeder Verwendung auf abgenutzte Matten lose oder fehlende Teile Starke Winde und B en k nnen das Tr...

Page 19: ...nderen Gegenst nden sind die sich in der Barriere verfangen k nnten Befestige nichts an die Barriere das nicht vom Hersteller zugelassen oder Teil des Geh usesystems ist Betrete und verlasse das Geh u...

Page 20: ...genau auf Bau das Trampolin nicht zusammen indem man das Rahmenpolster ergreift auf die Federn tretet oder von einem Gegenstand z B einem Deck Dach oder einer Leiter auf die Matte des Trampolins sprin...

Page 21: ...sbidung ist auch der Schl ssel zur Sicherheit und sehr wichtig Lese verstehe und verwende alle Sicherheitsvorkehrungen und Warnungen vor der Verwendung des Trampolins Ein kontrollierter Sprung ist wen...

Page 22: ...den Spinger st ren k nnten vom Trampolin fern Achte darauf was sich unter und und in der N he des Trampolins befindet Um unbeaufsichtigte und unbefugte Verwendung zu vermeiden sollte man das Trampolin...

Page 23: ...endung auf abgenutzte missbr uchliche oder fehlende Teile Es gibt eine Reihe von Bedingungen mit der die Verletzungsgefahr erh ht wird Bitte beachte folgendes berpr fe alle Muttern und Schrauben ob si...

Page 24: ...wie m glich gehalten werden Decke es daher nach jeder Verwendung mit einer Schutzh lle ab oder baue es auseinander und lager es an einem trockenen und gesch tzten Ort wenn man es nicht benutzen kann...

Page 25: ...adem R cken auf den H nden und Knien Konzentriere dich darauf gleichf rmig auf den vier Kontaktpunkten zu landen und nicht auf der H he des Sprunges Sitzfall Lande in sitzender Position und lege deine...

Page 26: ...prima di ogni uso per il tappetino usurato le parti sciolte o mancanti Forti venti e raffiche possono provocare lo spostamento del trampolino Salta Trampolines consiglia di fissare il trampolino media...

Page 27: ...approvato dal produttore o parte del sistema di recinzione Entrare ed uscire dalla recinzione solo per la porta della custodia o l apertura della barriera designata a tale scopo 23 INFORMAZIONE SULL U...

Page 28: ...possibilit di ferirsi NON smontare saltando gi dal trampolino e atterrando alla terra a dispetto della composizione della terra Qualora i piccoli bambini giocano sul trampolino avrebbero bisogno dell...

Page 29: ...E la responsabilit del supervisore fornire il consiglio e la guida competenti a tutti i saltatori del trampolino Se la supervisione non disponibile o inadeguata il trampolino viene conservato ad un l...

Page 30: ...ecc Per l uso sicuro del trampolino per favore essere consapevole del seguente nel selezionare un luogo per il Suo trampolino Assicurare il posizionamento alla superficie livellata L area ben illumin...

Page 31: ...gia la neve e le estreme temperature ridurranno la resistenza delle parti nel tempo Sostituire la rete dopo 2 anni d uso o quando la rete non funziona correttamente di pi Punture buchi o strappi nel t...

Page 32: ...a TECNICHE BASILARI Il rimbalzo basilare Avviare dalla posizione verticale Oscillare le braccia in avanti con un movimento circolare Dopo aver ottenuto l impulso riunire le punte dei tuoi piedi rivolt...

Page 33: ...un dispositivo de rebote el trampol n impulsar al artista a alturas desacostumbradas y a una variedad de movimientos corporales Antes de cada uso siempre verifique que el trampol n est libre del tape...

Page 34: ...o apto para los ni os menores de 36 meses debido a su falta de capacidad Se mantiene alejado del fuego No cu lguese patee corte o trepe en la red de seguridad V stase la ropa libre de cordones ganchos...

Page 35: ...S Subida y bajada Tenga mucho cuidado al subir y bajar del trampol n NO suba al trampol n agarrando la almohadilla del marco pisando los resortes o saltando al tapete del trampol n desde cualquier obj...

Page 36: ...uciones y advertencias de seguridad antes de usar el trampol n Se considera un salto controlado cuando aterriza y despega desde el mismo lugar Para obtener los consejos e instrucciones de seguridad ad...

Page 37: ...ncima debajo y alrededor del trampol n Para evitar el uso sin supervisi n o autorizaci n el trampol n debe bloquearse cuando no est en uso 33 COLOCACI N DEL TRAMPOL N El espacio libre m nimo requerido...

Page 38: ...tas con resorte pit pin est n intactas y no puedan soltarse durante el juego Verifique todas las cubiertas y bordes afilados y reempl celos seg n corresponda En invierno de algunos pa ses la carga de...

Page 39: ...una exposici n prolongada es recomendable eliminarlos inmediatamente mediante un tratamiento antioxidante regular Respecto de las piezas faltantes o da adas comun quese directamente con nuestro servic...

Page 40: ...2019 2020 40 Aterrizaje en posici n sentada Aterrice en posici n sentada con las manos sobre el tapete Vuelva a la posici n b sica empujando con las manos...

Page 41: ...2019 2020 41...

Page 42: ...2019 2020 42...

Page 43: ...2019 2020 43...

Page 44: ...2019 2020 44...

Page 45: ...zione del prodotto GECODIS SA 32 rue de paradis 75010 Paris France Service commercial Commercial service Servicio comercial Servizio commerciale Habitatetjardin com 32 rue de paradis 75010 Paris Franc...

Page 46: ...under 3 years hold Tiny pieces Danger of suffocation Presence of rope Danger of strangulation Advertencia No es adecuado para ni os menores de 3 a os Piezas peque as Peligro de asfixia Contiene cuerd...

Reviews:

No comments