H2OPTIMO Twister, Installation & Operating Instructions Manual

Page: 17 / 38

ENTRETIEN
Page 17
FR - Français
POINTS DE CONTRÔLE RÉGULIERS
Régulièrement l’utilisateur doit effectuer une vérification de
base sur le fonctionnement correct de l’adoucisseur d’eau,
sur la base des points de contrôle suivants:
1.
Mesurez dureté de l’eau à l’entrée/sortie de l’adoucisseur
d’eau.
2. Vérifiez tuyau de vidange de la vanne de commande; il ne
devrait pas y avoir de débit d’eau (sauf si l’adoucisseur
d’eau est en régénération).
3. Vérifiez tuyau de vidange du coude de trop plein; il ne
devrait pas y avoir de débit d’eau.
4. Vérifiez l’adoucisseur d’eau et ses environs; il ne devrait
pas y avoir des fuites d’eau.
METTRE L’ADOUCISSEUR D’EAU EN BYPASS
Parfois il peut être nécessaire de mettre l’adoucisseur d’eau
en bypass hydrauliquement, i.e. de l’isoler du réseau de
distribution d’eau; par exemple:
 en cas d’un problème technique imprévu;

quand il n’est pas nécessaire de fournir de l’eau traitée à
l’application.
AVEC BLOC BYPASS (optionnel)
Image 9.a
POSITION SERVICE
 = robinet entrée vers l’adoucisseur d’eau est OUVERT

= robinet sortie de l‘adoucisseur d’eau est OUVERT
Image 9.b
POSITION BYPASS
 = robinet entrée vers l’adoucisseur d’eau est FERMÉ
 = robinet sortie de l‘adoucisseur d’eau est FERMÉ
AVEC SYSTÈME DE BYPASS À 3 ROBINETS (non fourni)
Image 10.a
POSITION SERVICE
 = robinet bypass est FERMÉ
 = robinet entrée vers l’adoucisseur d’eau est OUVERT

= robinet sortie de l‘adoucisseur d’eau est OUVERT
Image 10.b
POSITION BYPASS

= robinet bypass est OUVERT
 = robinet entrée vers l’adoucisseur d’eau est FERMÉ

= robinet sortie de l‘adoucisseur d’eau est FERMÉ
Image 10.c
POSITION MAINTENANCE
 = robinet bypass est OUVERT
 = robinet entrée vers l’adoucisseur d’eau est OUVERT
 = robinet sortie de l‘adoucisseur d’eau est FERMÉ
SEL POUR ADOUCISSEUR D’EAU
Image 11
Cet adoucisseur a besoin de ‘saumure’ pour ses régénérations
périodiques. Cette saumure est constituée d’eau, qui est
automatiquement dosée dans le cabinet par la vanne à
saumure à flotteur, et du sel pour adoucisseur d’eau.
L’utilisateur doit assurer que le cabinet est toujours bien
rempli de sel pour adoucisseur d’eau. Pour cette raison, il doit
périodiquement vérifier le niveau de sel dans le bac et le
remplir si nécessaire. Le couvercle de sel peut être enlevé
complètement pour faciliter le remplissage.
Idéalement le niveau de sel dans le cabinet est maintenu
entre 1/3 et 2/3. Un niveau inférieur de sel peut causer une
saturation de la saumure insuffisante, ayant pour
conséquence une perte de capacité d’échange. Un niveau
supérieur de sel peut causer une agglomération des pastilles
de sel, appelé une ‘voûte’ (croûte dure de sel compacté dans
le bac à sel). Si vous présumez l’existence d’une voûte:
 frappez gentiment contre les parois extérieures du bac à
sel pour casser l'agglomération de sel;

par moyen d’un manche de balai (ou autre outil aplati)
poussez sur le sel pour briser l'agglomération de sel;

versez de l’eau chaude sur le sel pour le faire dissoudre.
CABINET
Pour conserver l’extérieur de l’adoucisseur d’eau, tout
simplement essuyez-le par moyen d’un chiffon humide ou
nettoyez-le avec une solution savonneuse douce; n’utilisez
jamais des abrasifs, de l’ammonium ou des solvants.
NETTOYANT EN PROFONDEUR DE LA RÉSINE
D’autres contaminants (Ex. du fer) présents dans l’eau
d’alimentation peuvent causer un encrassement de la résine,
ayant pour conséquence une perte de capacité d’échange. Un
produit de nettoyage de résine approuvé peut être utilisé
périodiquement pour nettoyer en profondeur la résine.
PURIFICATION DE L’ADOUCISSEUR D’EAU
Cet adoucisseur d’eau est fabriqué de matériaux de première
qualité et assemblé en conditions hygiéniques pour assurer
qu’il est propre et pure. Si installé et entretenu de manière
correcte, cet adoucisseur n’infectera ou contaminera pas
votre eau. Pourtant, comme est le cas dans chaque ‘appareil’
installé dans votre réseau de distribution d’eau, une
prolifération de bactéries est possible, surtout en cas ‘d’eau
stagnante’.
Nous
recommandons d’effectuer une régénération
régulièrement, surtout en cas de longues périodes de temps
de faible ou absence de consommation d’eau.